"强还原"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

强还原 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

还有一种 强调原汁原味的人文体验 强调诚实和本性
And then another which emphasizes the authenticity of human experience and honesty, and rawness.
还进一步强调事先知情同意的原则
The principle of prior informed consent was further stressed.
开罗和北京原则强烈反对强制性的人口目标 无论是通过怀孕还是避孕
The Cairo and Beijing principles strongly oppose compulsory population goals, involving either conception or contraception.
它还得到国际原子能机构活动和出口管制制度的加强
It is also enforced by the activity of the International Atomic Energy Agency as well as the export control regimes.
但是 还应提及的是 30 以上的强奸案在审判之前由原告撤回
It was, however, also mentioned that over 30 per cent of rape cases are withdrawn by the plaintiffs before the trial.
还原
Restoration
还原...
Restoration...
还原
Revert
还原
Restore
东道国还必须加强其保护难民人口和尊重不驱回原则的工作
Host States must also intensify their efforts to protect refugee populations and respect the principle of non refoulement.
该公约还强化了对共同基本原则的确认 强化了独立担保和备用信用证所共同的特点
The Convention also solidifies recognition of common basic principles and characteristics shared by the independent guarantee and the stand by letter of credit.
已还原
Reverted.
Subversion 还原
Subversion Revert
还原中
Restoring
67. 委员会还强调 公约 第2条规定的不歧视的原则必须全面落实
67. The Committee also emphasizes that the principle of non discrimination, as provided under article 2 of the Convention, must be fully implemented.
996. 委员会还强调, 公约 第2条规定的不歧视的原则必须全面落实
996. The Committee also emphasizes that the principle of non discrimination, as provided under article 2 of the Convention, must be fully implemented.
一些代表团还注意到 这一专题的进一步发展应该更加强调 谁污染谁付费 原则和预防原则
It was also observed that further development of the topic should give greater emphasis to the polluter pays and precautionary principles.
大会还强调 必须根据人道 中立和不偏不倚原则提供人道主义援助
It also emphasizes that humanitarian assistance must be provided in accordance with the principles of humanity, neutrality and impartiality.
加强了还押拘留比例的规则和只有在例外情况下才予适用的原则
The rule of the proportionality of detention on remand and the principle that it should be applied only in exceptional cases have been strengthened.
自动还原
Auto remove a torrent when
自动还原
Auto resume after
还原配置
Revert Configuration
还原此项目
Revert This Item
还原域属性
Revert Field Properties
变形不还原
Swamp thing
复原和归还
Restitution and return
它还在原位
It's right where you left it.
我们还强调 在国际原子能机构框架内可以解决的问题 必须避免政治化
We also emphasize the need to avoid politicization in cases that can be resolved within the framework of the International Atomic Energy Agency.
中国还要强调,在有关预算的所有讨论中,公平地域分配的原则都十分重要
In all discussions regarding the budget, China wished to stress the importance of the principle of equitable geographical distribution.
他们还强调所有行为者均有义务严格尊重不驱回和自愿返回的基本原则
They also stressed the obligation of all actors to strictly respect the fundamental principles of non refoulement and voluntary return.
自动还原设置
Shutdown Settings
自动还原设置
Auto Resume Settings
还原本地更改
Revert local changes
还有别的原因
There were other reasons, too.
还有别的原因
It was for another reason, a happy reason.
已还原备份 请注意 KWallet 保存的密码没有被还原 因此程序还会查询密码
The backup has been restored. Note that KWallet stored passwords are not restored, so applications might ask for those.
她还回顾在审查薪资和福利之初制定的原则 该原则申明审查不应导致报酬减少 而应加强整套报酬办法
She also recalled the principle established at the start of the pay and benefits review, which affirmed that the review should not result in diminished compensation but rather should enhance the compensation package.
比这还强
Tougher than this?
人权原则是强制性的
The principles of human rights are mandatory.
我们还必须采纳适用于使用武力的明确原则 加强联合国在这个领域的能力
We must also adopt clear principles governing the use of force and must strengthen the United Nations capacity in this field.
原告还强调指出 按照该文书第4条 必须考虑到有关销售价格的法国普通法
The plaintiff further ruled that, under article 4 of that instrument, there were grounds for taking account of French common law with regard to the purchase price.
还强调 蒙特雷原则还要求各国在它们的贸易政策 援助政策和财政决定中加强协调 以便确保更为有力和更为稳定及可持续性的增长
It was also emphasized that the Monterrey principles also call for stronger coherence among States in their trade policies, their aid policies and in their financial decisions in order to ensure growth that is stronger and more stable and sustainable.
还原所有的更改
Revert all changes
还原到默认设置
Set a default value for empty strings
还原到默认设置
Revert to default settings

 

相关搜索 : 还原 - 还原 - 还原 - 还原 - 还原剂 - 铝还原 - 还原点 - 还原糖 - 氧还原 - 还原率 - 还原法 - 热还原 - 还原值 - 还原糖