Will you believe it when it comes to pass? Indeed, you will believe it then. How impatient you were to hasten it!

So will you believe it only when it has occurred? What! You believe in it now, whereas you were impatient for it before? ( Eagerly demanding for it to occur.)

What, when it has come to pass, will you then believe in it? Now, when already you seek to hasten it!'

Is It, then, when it hath befallen, that ye will believe therein Now? whereas ye have surely been hastening it On.

Is it then, that when it has actually befallen, that you will believe in it? What! Now (you believe)? And you used (aforetime) to hasten it on!

Then, when it falls, will you believe in it? Now? When before you tried to hasten it?

Is it only when this chastisement has actually overtaken you that you will believe in it? (And when the chastisement will surprise you), you will try to get away from it, although it is you who had sought to hasten its coming.'

Is it (only) then, when it hath befallen you, that ye will believe? What! (Believe) now, when (until now) ye have been hastening it on (through disbelief)?

What! Do you believe it when it has befallen? Now? While you would seek to hasten it earlier ?!

And when it overtakes you, is it then that you will believe in it, now, when you already try to hasten it!

Then is it that when it has actually occurred you will believe in it? Now? And you were once for it impatient

Besides, if He was to send them the punishment which they want to quickly experience, would they then have faith?

And when it comes to pass, will you believe in it? What! now (you believe), and already you wished to have it hastened on.

Will you believe in it only after it has overtaken you, although it was your wish to hurry it on?

Would ye then believe in it at last, when it actually cometh to pass? (It will then be said) 'Ah! now? and ye wanted (aforetime) to hasten it on!'

79. The lower requirements for environmental clean up are attributable to two facts.

Meteosat based quantitative rainfall estimates are obtained by linear regression.

Access agreements have been linked to declines in the population of wildlife on land as well.

It is He who shows you His signs, and sends you food from the heavens. Yet none takes a warning except him who turns to Him.

It is He Who shows you His signs, and sends down sustenance from the sky for you and none accept guidance except those who incline (towards Him).

It is He who shows you His signs and sends down to you out of heaven provision yet none remembers but he who repents.

He it is who sheweth you His signs and sendeth down for you from the heaven provision. And none receiveth admonition save him who turneth in penitence.

It is He, Who shows you His Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) and sends down (rain with which grows) provision for you from the sky. And none remembers but those who turn (to Allah) in obedience and in repentance (by begging His Pardon and by worshipping and obeying Him Alone and none else).

It is He who shows you His wonders, and sends down sustenance from the sky for you. But none pays heed except the repentant.

He it is Who shows you His Signs and sends down provision for you from the sky. Yet none takes heed except he who constantly turns to Allah.

He it is Who showeth you His portents, and sendeth down for you provision from the sky. None payeth heed save him who turneth (unto Him) repentant.

It is He who shows you His signs and sends down provision for you from the sky. Yet no one takes admonition except those who return penitently to Allah .

It is He who shows to you His signs and sends down your provision from the sky. Yet no one remembers except he who is penitent.

It is He who shows you His signs and sends down to you from the sky, provision. But none will remember except he who turns back in repentance .

It is He who has shown you the evidence of His existence and has sent you sustenance from the sky, yet only those who turn to God in repentance take heed.

He it is Who shows you His signs and sends down for you sustenance from heaven, and none minds but he who turns (to Him) again and again.

It is He who shows you His signs, and sends down provision for you from heaven but none pays heed except the repentant.

He it is Who showeth you his Signs, and sendeth down sustenance for you from the sky but only those receive admonition who turn (to Allah).

earth to earth, ashes to ashes, and dust to dust,

ALL PRAISE BE to God who has revealed to His votary the Book which is free of all obliquity,

All praise is to Allah Who sent down the Book upon His bondman, and has not kept any deviation in it.

Praise belongs to God who has sent down upon His servant the Book and has not assigned unto it any crookedness

All praise unto Allah who hath sent down unto His bondman the Book, and hath not placed therein any crookedness.

All the praises and thanks be to Allah, Who has sent down to His slave (Muhammad SAW) the Book (the Quran), and has not placed therein any crookedness.

Praise be to God, who revealed the Book to His servant, and allowed in it no distortion.

Praise be to Allah Who has revealed to His servant the Book devoid of all crookedness

Praise be to Allah Who hath revealed the Scripture unto His slave, and hath not placed therein any crookedness,

All praise belongs to Allah, who has sent down the Book to His servant and did not let any crookedness be in it,

Praise belongs to Allah who has sent down the Book to His worshiper (Prophet Muhammad) and has not made any crookedness in it,

All praise is due to Allah, who has sent down upon His Servant the Book and has not made therein any deviance.