"当今"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

今晚 当所有
Tonlght when all
当然今晚码
Sure. Tonight?
给今晚当值的
For those on duty tonight.
当今世界的无知
Ignorance Today
当今 商业无处不在
It's business anywhere.
当今的生产力困局
Today s Productivity Paradox
但今后应当一律遵守适当的程序
However, proper procedure should be followed without variance in future.
今天就你一个人当班
What are you carabinieri doing in the yards?
当今最著名的科学家
The most brilliant scientist alive today.
当然 也带给了我们今天
And then, of course, to bring us to today.
当今时代需要多边合作
Our times demand multilateral cooperation.
如今的自己已不比当年
She was no longer the same Tomo Mizushima he knew.
当我今天路过洗衣房时
When I passed through the laundry yard today...
如今只有颜色 不改当时
Only the color remains as it was back then.
不 你没有疯 即使是当今...
No, you're not.
我今天想要提醒大家的是 当今残酷的组装现实
So I want to remind you today of the harsh realities of assembly in our world.
当今世界热衷于生产氢气
A lot of hydrogen's produced today in the world.
这件就是当今政治的现状
This is what politics looks like today.
这是当今世界现实的要求
The realities of our world demand it.
毕拿 今晚当我知道我爱你
No, you're wrong!
我经常去 今晚当然不例外
I always do.
当然他今儿明儿干不了活
Of course, he couldn't work yesterday. He couldn't work today.
当今社会可能会走向何方呢
What's going to be the outcome today?
当今世界需推进其食物生产
The world today needs to advance its production of food.
当今的情况确实并非如此
Yet this is certainly not the case today.
他今天利用我当飞靶想干嘛?
I don't know what you're talking about.
今天晚上当那个姑娘离开后
After that girl left tonight,
当今世上最优秀的年轻指挥家
He's the greatest young conductor in the world.
那么当今的社会又是如何的呢
What about a society today?
星盘也会如当今科技一般进化
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.
当今世界比过去更加相互关联
The world today is much more interlinked than in the past.
今天,日本当局的作法正是如此
Today, the Japanese authorities behave in such a way.
我今天开始要当崔允的造型师
yes...
你今晚给我写信吗 我当然会的
Will you really write to me tonight? Of course I will.
当然会 如果您看过今天的早报
Wait a minute. He does look a bit familiar at that.
今天早上有个当兵的教训了他
What's got into him?
当然了 我今天早晨放到那儿的
I put it there this morning.
因此 我同我的长嫂 当今的皇后
Therefore our sometime sister, now our Queen,
今天早上 当我听说那起盗窃案...
This morning, when I heard talk of robbery
你今晚告诉了我相当多的事情
You've told me quite a lot tonight.
这种事当今没有 Things like this don't happen today.
Things like this don't happen today.
今天当我工作八个小时的时候
I often wonder when I slave away all day.
当今这种现象确实发生了吗 当今欧美所面对的最大问题是否就是结构性失业 我看未必
But is that true today? Does it look right now as if the biggest problem facing the economies of Europe and North America is structural unemployment?
当今世界秩序及其机制和机构创立时的历史环境 是不同于当今世界的那个世界的一部分
The historical context of the creation of our current international order, with its mechanisms and institutions, is a part of a world different from that of today.
C 卫星通信的当前和今后可能性
C. Current and future possibilities for satellite communications 34 58 6