"当代时尚"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
当代时尚 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
当然 我们也涉足时尚 | And of course, we have fashion. |
各代表团认为 为了使代表团能够适当进行准备 应当推迟审议在召开组织会议时尚未印发的报告 | Views were expressed that in order to allow proper preparation by delegations, the consideration of reports that had not been issued by the time of the organizational session should be deferred. |
因此这两个提案提出的时候不恰当,时机尚未成熟 | The two proposals were therefore untimely and premature. |
比利时代表团认为 工作组尚未能对这三款进行深入审查 因此不应当列入公约草案 | The Belgian delegation considers that these three paragraphs, which it has not been possible for the Working Group to examine in depth, should not be included in the draft convention. |
当时 我们所有人都同意 我们尚未制订出议程 | We all agreed that we did not have an agenda. |
查尔斯和蕾 并不是为了时尚而时尚 | Charles and Ray, they didn't obsess about style for it's own sake. |
继续寻找时尚代言物的旅途中 你还会有更惊奇的发现 | And if you continue the huge fashion statement you are in luck. |
22. 主席说 他尚未宣布表决开始 因此比利时代表可以发言 | The Chairman said that he had not announced the beginning of voting and that the representative of Belgium was therefore entitled to make a statement. |
他会被 时尚芭莎 时尚 和所有其它杂志杯葛的 | Why, he would be barred from Harper's Bazaar and Vogue, and all the other fashion magazines! |
本报告所述时期末尾,刚果当局尚未同意该遣返方案 | Agreement from the Congolese authorities for the repatriation programme was pending at the end of the reporting period. |
在这个崇尚人道主义道德的时代 在这个崇尚人类平等和男女权利神圣原则的时代 在这个见证我们聚集在这里拯救 改进和延长生命的时代 难道我们要再次成为冷酷种族忽略的受害者吗 | Must we again in this day of humanitarian ethics, this day of the sacred principles of the equality of mankind and the rights of men and women, this day that has seen us assemble here to save, enhance and prolong life, become victims of callous racial neglect? |
还为时尚早 | Too early to tell. |
有许多现代的政治运动 因为创新时尚文化 产生很大的影响 | There are lots of very modern political movements that have caught fire in no small part because of cultural hipness. |
23. 其他一些代表团发表的意见是 建立常设机制尚为时过早 | 23. Some other delegations expressed the view that the establishment of a permanent mechanism was premature. |
当时时机尚未成熟 而且这种构想对有些国家而言有些过于超出常规 | The time was not ripe and the idea was too unconventional for some. |
当今时代需要多边合作 | Our times demand multilateral cooperation. |
他在书中描述了 作一名实习医生的生活 在当时的波士顿市立医院 在盘尼西林尚未发现的年代 那是1937年 | And he wrote this book to explain, among other things, what it was like to be a medical intern at the Boston City Hospital in the pre penicillin year of 1937. |
当我还在 上大学那会儿 这却是一种 时尚而且流行的设计 | And when I was in my college days, this was the sort of design that was fashionable and popular. |
时间还尚未到 | What's the matter, Slim? It's not time yet. |
突尼斯代表团认为 这些结论为时过早 因为委员会尚处于其研究的初步阶段 并且尚未采取确定的立场 | The Tunisian delegation was of the view that those Conclusions were premature, since the Commission was merely at the preliminary stage of its study and had not yet adopted a definitive position. |
或是再以前的时代 当时的世界还年轻 | Or even before that, when the world was young. |
当时提到 截至1997年1月13日 在喀土穆进行的调查尚未完成 | It was mentioned that as of 13 January 1997 the investigations, conducted in Khartoum, had not been completed. |
这些代表团还认为 在审议这些提议时 委员会应当注意到 尚未就地点问题进行讨论 而且 大多数代表团都支持会期不超过一周的意见 | Those delegations also considered that in considering the proposals, the Committee should note that no discussion on a venue had taken place, and that the idea of an event that had a duration of no longer than one week was supported by the majority of delegations. |
66. 美国代表团认为 这方面的工作尚未全部结束 如果有时间和经验 可能需要在适当的场合再来讨论某些问题 | His delegation believed that the work in that area was not entirely complete and that, with the benefit of time and experience, the need might well arise to revisit some of the issues in the appropriate forum. |
空间 而不是时尚 | It's about space. It's not about fashion. |
尚不是自满之时 | No Time for Complacency |
同时也建造当代艺术博物馆 | As we're building the cores, we build the contemporary art museum at grade. |
当然 尤其是在我们这个时代 | Of course, especially in our time. |
时尚观察员预测 巨大的帽子可能即将登上您身边的时尚大街 | Style watchers predict that the enormous bonnets could be making their way to high streets near you. |
时尚杂志和狂欢会 | We've got fashion magazines, house party scenes. |
时尚杂志 人物摄影 | Fashions, portraits... |
那个时候尚未来到 | That time isn't yet come. |
当然 荷兰代表理解 秘书处的力量有限 因此要如期完成任务 尚有诸多困难 | He was well aware, of course, that the Secretariat was finding it difficult to perform its task within the regulation time limits owing to the limited resources at its disposal. |
于是 我拭目以待 看看当我们由前印刷时代漫画 到印刷时代漫画 再到后印刷时代漫画时 会发生什么 | And so, I kept my eyes peeled to see if the sort of changes that happened when we went from pre print comics to print comics would happen when we went beyond, to post print comics. |
我们一直用当时最新一代的科技 来创造下一代 | We always used then the latest generation of technology to create the next generation. |
7. Ayoub先生(伊拉克)说,伊拉克代表团希望有更多时间来审议案文内尚未充分讨论和尚未取得协商一致意见的问题 | 7. Mr. Ayoub (Iraq) said that his delegation would like additional time to consider the issues that had not been addressed fully in the text and on which consensus had not been achieved. |
在它尚存时好好珍惜 | Enjoy it while it lasts. |
达沃斯的趋势和时尚 | Trends and Trendiness at Davos |
措施到位尚有待时日 | The measures need to be in place for a longer time. |
时尚杂志说 去染色吧 | Dame Fashion says, Dye it |
嗯, 我想这就是时尚吧 | Well, I suppose it's the fashion. |
当然 如今我们处在iPad 甚至iPad2时代 | And now, of course, we're in the era of the iPad, even the iPad 2. |
和平 发展 合作是当前的时代潮流 | Peace, development and cooperation have become the trend of our times. |
在当时的世代 挪亚是个完美的人 | And his wife, and his sons ' wives also. |
如果你想想伊斯兰的黄金时代 当时有很多翻译 | If you think about the Islamic Golden Age, there was lots of translation then. |
相关搜索 : 现代时尚 - 现代时尚 - 现代时尚 - 时尚和现代 - 当前的时尚 - 当晚的时尚 - 当今时代 - 当今时代 - 当代时刻 - 时尚 - 时尚 - 时尚 - 时尚 - 时尚