"当代舞团"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
当代舞团 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
古典舞和现代舞 | MODERN AND CLASSIC DANCE |
如国家舞蹈团的舞蹈 神圣的树 和纳库罗的戏剧 当地球停止转动的那一天 | This is the case of the Sacred Tree Dance of the National Dance Company, the theatre piece The Day the Earth Stopped Moving of the Nkulo group and others. |
委员会对高级代表团的出席感到鼓舞 并对有机会与缔约国代表团继续对话表示赞赏 | The Committee has been encouraged by the attendance of the high ranking delegation and expresses its appreciation for the opportunity to continue its dialogue with the State party. |
他们跳芭蕾 跳踢踏舞 跳爵士舞 跳现代舞 | They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary. |
对于它派了一个大型高级代表团出席 委员会感到鼓舞 | The Committee is encouraged by the attendance of a large and high ranking delegation. |
El Funoun舞蹈团将演出 悲情与梦想之舞 | The El Funoun dance troop will perform Dancing Tragedies and Dreams . |
当今的舞蹈世界不再单纯 由皇家温尼伯芭蕾舞团或加拿大国家芭蕾舞团来界定了 而是由莉兹 莱尔曼舞蹈交流这样的公司来界定 这是个跨越好几代的专业舞蹈公司 其中舞者的年龄从18岁到82岁 该公司与基因科学家合作 具体描述出DNA链 并与欧洲原子核研究委员会合作 | Today's dance world is not defined solely by the Royal Winnipeg Ballet or the National Ballet of Canada, but by Liz Lerman's Dance Exchange a multi generational, professional dance company, whose dancers range in age from 18 to 82, and who work with genomic scientists to embody the DNA strand and with nuclear physicists at CERN. |
然而 坦桑尼亚代表团感到鼓舞的是 各国代表团已保证它们愿意探讨一些新的构想以期打破僵局 | However, his delegation had been encouraged by the promises of various delegations that they were willing to explore new ideas to break the stalemate. |
法国代表团确曾希望出现令人对将来感到更为鼓舞的情况 | It is true that our delegation had hoped for something more encouraging for the future. |
于是Jon想到了一个好主意 他到YouTube上去招募最好 跳舞演员 组成了一个舞蹈团 叫 卓越舞蹈家舞蹈团 简称LXD | And so Jon had a brilliant idea He went out to recruit the best of the best dancers off of YouTube to create this dance troupe The League of Extraordinary Dancers, the LXD. |
俄国芭蕾舞团改变舞蹈需要额外四分钟 | Russian Ballet switching to different dance requiring additional four minutes. |
当然还有很多二流的芭蕾舞团 他们会要的且占了大便宜 | There are, of course, so many firstclass ballet companies... to which you may take it with advantage. |
十九大代表 中央芭蕾舞团的首席演员张剑 开完大会的第二天 | The day after the Congress was concluded, Zhang Jian, a delegate of the 19th CPC National Congress and prima ballerina of the National Ballet of China, |
60. 一些代表团认为 委员会取得的结果虽然有限 但却令人鼓舞 | Despite the limited scope of the outcome, the progress achieved by the Commission was seen as encouraging. |
最后 他说 秘书处对各代表团表示的赞赏和支持感到很受鼓舞 | Finally, he said that the secretariat was encouraged by the expressions of appreciation and support from delegations. Chapter III |
你喜欢摇摆乐吗 三十年代流行的爵士乐, 多由大型舞蹈乐团演奏 | Do you like swing? |
(e) 联塞特派团一名官员要求报销不实的旅费 运输科代理主管怀疑舞弊 经进一步调查证实为舞弊行为 | It argued that peacebuilding could succeed only if the long term perspectives of transition and development were embedded from the outset of the mission. |
然而 各代表团可以放心 美国代表团将承担其适当责任 | Delegations may rest assured, however, that the United States delegation will bear its fair share of that burden. |
我们怕你会叫我们一起跳舞 范崔普家庭舞蹈团 | We feared you'd make us all dance. The von Trapp Family Dancers. |
乌干达代表团愿再次强调 本区域目前所需的是冷静 不是舞刀弄枪 | The Ugandan delegation would like once more to emphasize that what the region needs now is sobriety and not sabre rattling. |
我是椰林歌舞团的成员 | I'm one of the Coconut Grove girls. |
不过是一个歌舞团演员 | A common chorus girl. |
当你们跳舞时 | And when you're dancing... |
同一代表团在提到该文件第105段所述的派遣视察团一事时指出这是一种令人鼓舞的做法 | The same delegation, referring to the inspection mission outlined in paragraph 105 of the paper, noted this as an encouraging practice. |
她不是歌舞团演员 她是一个挺有天赋的芭蕾舞演员 | She's not a chorus girl. She's quite a talented ballet dancer. |
康莫朵剧场库崔芭蕾舞团 | COMMODORE THEATER Coutray Ballet Company |
佩姬以前在歌舞剧团表演 | Peg used to be in the Dog and Pony Follies. |
下午1 00 巴勒斯坦常驻观察员代表团 关于通过舞蹈和文化活动推动巴勒斯坦事业的问题 发言人 巴勒斯坦常驻观察员代表团一等秘书Nadya Rasheed女士 巴勒斯坦舞蹈团体委员会成员 Omar Barghouti 先生和Khalid Katamesh先生 | 1 p.m. Permanent Observer Mission of Palestine (on the subject of promoting the Palestinian cause through dance and cultural events) Speakers Ms. Nadya Rasheed, First Secretary, Permament Observer Mission of Palestine Mr. Omar Barghouti and Mr. Khalid Katamesh, members of the Board of the Palestinian Dancing Groups |
我代表巴哈马国代表团 热烈祝贺瑞典和加蓬两国代表团当选本次会议主席 | On behalf of the delegation of the Commonwealth of the Bahamas, I extend warm congratulations to the delegations of Sweden and of Gabon on their election to preside over this Meeting. |
LXD 网络时代舞蹈的发展 | The LXD In the Internet age, dance evolves ... |
当我跳舞时 表演时 | It happens when I dance, when I'm acting. |
当然 与芭蕾舞无关 | Nothing balletic, of course. |
所以我们建立了LXD 意思是 杰出舞蹈家组成的舞蹈团 它由一群相信舞蹈可以改变世界的 舞蹈家组成 | So, we created the LXD, sort of a the Legion of Extraordinary Dancers, a justice league of dancers that believe that dance can have a transformative effect on the world. |
代表团想知道 内部监督事务厅未来两年期间将要审查的舞弊案件为什么定为450件 而1996年发生的舞弊事件只有191次 | His delegation would like to know why it was estimated that the Office would have 450 cases of fraud to investigate in the next two years, when it had had only 191 in 1996. |
古巴代表团再次斥责东道国当局和美国代表团对古巴提出的旅行 | The Cuban Mission once again rejected the unjustifiable and arbitrary attitude taken by the host country authorities and the United States Mission regarding the Cuban travel authorization requests. |
这是在我舞团里绝对不容许的 | And dreaming is a luxury I've never permitted in my company. |
你拥有日本最好的歌舞 伎剧团 | You have the finest Kabuki troupe in Japan |
原子弹踏上了时代的舞台 | Enter the atomic bomb. |
这样就可以加上现代舞蹈 | This way, we get in the modern dancing numbers. |
使人感到鼓舞的是,来自全世界的代表团参与了筹备委员会第三和第四届会议 | It was encouraging that delegations from all over the world had participated in the third and fourth sessions of the Preparatory Committee. |
这种团体大部分为乐器演奏团和音乐团 4 442个 舞蹈团体 2,934个 和剧团 2,144个 | Most of them were instrumental and musical groups (4,442), dance groups (2,934) and theatre groups (2,144). |
各代表团认为 为了使代表团能够适当进行准备 应当推迟审议在召开组织会议时尚未印发的报告 | Views were expressed that in order to allow proper preparation by delegations, the consideration of reports that had not been issued by the time of the organizational session should be deferred. |
这当然只是我们中国代表团的看法 | Of course this is only the view of the Chinese delegation. |
135. 许多代表团强调必须维护国际保护的核心原则 这使难民专员办事处感到鼓舞 | UNHCR was also encouraged by the emphasis placed by many delegations on the need to defend the core principles of international protection. |
政治进入了新舞台 电视时代 | Politics have entered a new stage, a television stage. |
相关搜索 : 舞团 - 当局代表团 - 舞蹈团 - 舞蹈团 - 现代舞 - 芭蕾舞团 - 舞蹈乐团 - 芭蕾舞团 - 当代 - 代表团 - 代表团 - 代表团团长 - 代表团团长 - 代表团团长