"当出席"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
当出席 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
当前出席 | Current Presence |
理事会由主席和副主席领导 主席和副主席从理事会当选成员中选出 | The Council was headed by a Chairperson and a Vice Chairperson, chosen from among its elected members. |
在邀请一方出席时 应通知和邀请另一方出席和提交适当的呈件 | Whenever one party is so invited, the other party shall be informed and invited to attend and make appropriate submissions. |
应当为此对主席团做出明确指示 | The Bureau should be given precise guidelines on that point. |
7. 委员会主席团由下列人员组成 主席 报告员 三名副主席以及当然出席主席团会议的东道国代表 | 7. The Bureau of the Committee consists of the Chairman, the Rapporteur, the three Vice Chairmen and a representative of the host country, who attends Bureau meetings ex officio. |
加上水艺大师珑之白丝要出庭受审 当天旁听席上坐无虚席 | And with the word that the great Taki no Shiraito will appear in court, there was a scramble for seats. |
你肯定会出席么? 当然了 为什么问这个? | Are you sure you've been behaving? |
如主席不能出席这些会议 可指定主席团另一成员代表主席出席会议 或在主席团没有人能出席时 可指定另一名委员会委员代表主席出席会议 | If the Chairperson is unable to represent the Committee at such a meeting, she or he may designate another officer of the Committee or, if no officer is available, another member of the Committee, to attend on her or his behalf. |
欧洲联盟将在适当时候提出2005年会议的主席人选 | The EU would submit its candidature for the presidency of the 2005 Conference in due course. |
当然副主席 | Vice President ex officio |
如果在第三十八届会议开始时选出的新主席团有一个非洲组成员担任主席 该主席可能在会议结束时再次当选 也可能有其他人当选 | If a new Bureau was elected at the start of the thirty eighth session, with a member of the African group as Chair, the same Chair could be re elected at the end of the session or a different Chair could be elected. |
主管管理事务副秘书长将以当然成员的身份出席会议 | The Under Secretary General for Management will attend meetings in an ex officio capacity. |
新喀里多尼亚应派代表出席发行机构主管当局的会议 | New Caledonia shall be represented in the competent bodies of the currency issuing institution. |
参加缔约方会议的邀请应当就确保以适当级别出席会议向各国提供指导 | Invitations to the Conference should provide guidance to States in ensuring representation at the appropriate level. |
F. 出 席 | Attendance |
各区域集团应当有权向委员会主席提出任务执行人人选 | Regional groups should have the right to propose candidates for mandates to the Chairperson of the Commission. |
他还向巴勒斯坦当局和塔利班委员会主席发出紧急呼吁 | He further sent urgent appeals to the Palestinian Authority (3) and the head of the Taliban Council (1). |
谁将当选主席呢 | Who will be elected chairman? |
谁将当选主席呢 | Who'll be elected chairman? |
委员会应适当考虑到公平的地域分配 从委员中选出主席一人 副主席三人和报告员一人 | The Committee shall elect from among its members a Chairperson, three Vice Chairpersons and a Rapporteur with due regard to equitable geographical representation. |
㈡ 卸任主席团的报告(由主席团主席提出) | (ii) Report of the outgoing Bureau, by the Chairman. |
这是上世纪90年代初的事情了 当时我是出席一个公共集会 | It was the early '90s, and I was at a public event. |
当事方提出上诉 办公室主席于2004年5月认定初审裁决有效 | The parties took the matter to appeal and the Chairman of the Office confirmed the first instance decision in May 2004. |
当然,他有一百个理由不回家 你邀请他出席宴会做什么嘉宾... | He'd have nine reasons at the hospital why he couldn't come home for dinner. |
出席情况 | Attendance |
出席情况 | ATTENDANCE |
出席情况 | ATTENDANCE |
出席会议 | Conferences |
出席情况 | Annex 4 Draft resolution 2005 of the Economic and Social Council 7 |
出席情况 | (English only) |
出席情况 | President Mrs. Mary Whelan (Ireland) |
出席情况 | Election of officers |
预定出席 | Intended Presence |
出席情况 | ATTENDANCE 1 |
四 出席情 | IV. Attendance |
出席情况 | ATTENDANCE |
出席情况 | ATTENDANCE a |
(专程出席) | in the presence of |
我出席过 | I have. |
最后 我应当指出 高级别代表出席对拟议明年举行的会议取得成功至关重要 | In closing, I should note that high level attendance will be critical to the success of the proposed meeting next year. |
主席不妨提出一份主席摘要 | The Chairperson may wish to produce a chairperson apos s summary. |
28. 理事会主席指出 高级别会议出席情况踊跃 | The President of the Board said that the High level Meeting had been well attended. |
习主席在十九大报告当中指出 军队是要准备打仗的 一切工作 | President Xi pointed out that a military is built to fight, and our military must regard combat capability |
欧安组织当值主席定期就科索沃局势和就欧安组织采取的措施向联合国秘书长提出报告,而当值主席或其代表同贝尔格莱德当局也定期有函件来往 | The OSCE Chairman in Office regularly reports to the United Nations Secretary General on the situation in Kosovo and on measures taken by OSCE, and there is a regular exchange of letters between the Chairman in Office or his representatives and the Belgrade authorities. |
如果因此空出的是主席的职位 在新主席选出前 主席团其他成员应从副主席中挑选一人代行主席职务 | If the office thus vacated is that of the President, the other officers which constitute the Bureau shall select one of the Vice Presidents to serve as Acting President until the new President has been elected. |
相关搜索 : 当然出席 - 出席当天 - 出席 - 出席 - 出席 - 出席 - 出席 - 出席 - 出席 - 出席 - 出席 - 出席 - 出席 - 出席