"当前收入"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当前收入 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Del 将当前图像移入回收站
Del Move the current image to the trash.
尽管努力削减支出和提高税收收入 当前和未来的义务(包括养老金债务)远远超过任何可行的政府收入增长 鉴于波多黎各人可以随意移居美国大陆 也不太可能靠加税来增加当地收入
Despite efforts to cut expenditures and boost tax receipts, current and prospective obligations (including pension liabilities) far exceed any feasible increase in government revenues. Given the ease with which Puerto Ricans move to the mainland, raising taxes is unlikely to increase revenues.
每家航空公司被罚款金额相当于其前一年在该航线上收入的1
Each carrier was fined 1 per cent of the revenue earned on that route in a previous year.
美国人口普查局测算家庭所有来源的总货币收入 并确定区别收入分布前50 和后50 的分界线 这就是中位家庭收入 为了比较不同时间的中位家庭收入 当局将这些年收入的美元价值除以消费物价指数 得到实际中位家庭收入 这样获得的数字表明 从1984年到2013年的收入累计增长还不到10 相当于每年增长不到0.3
To compare median household incomes over time, the authorities divide these annual dollar values by the consumer price index to create annual real median household incomes. The resulting numbers imply that the cumulative increase from 1984 through 2013 was less than 10 , equivalent to less than 0.3 per year.
34 营业 外 收入 应 披露 占 公司 营业 外 收入 最 大 的 前 五 种 收入 名称 本 年 和 上年 发生 额
(34) As regards non business income, it is required to make disclosure of the name of top five incomes and the amount incurred in current year and last year.
A. 地方管理当局和收入
Local administrations and revenue
当前 安全问题妨碍了石油工业的恢复 而政府收入的90 来自石油工业
Security problems were currently hampering the rehabilitation of the oil industry, which provided 90 per cent of Government revenue.
委员会还关注的是 由于目前实行的看病不收费制度 低收入患者仍得不到最适当的医疗服务
The Committee is also concerned that under the current fee waiver system, low income patients still do not receive the most appropriate medical care.
我現在的收入比兩年前多了一倍
Now my income is twice what it was two years ago.
当时的人均年收入还 不到1000美元.
Incomes at that time less than 1,000 per year.
联合国日内瓦外地办事处的收入减少反映了所提供服务的目前收入情况
The decreases at the United Nations Office at Geneva reflect current income performance for the services rendered.
投资者正在以当前低利率买入长期债券 因为目前短期投资利率接近于零 换句话说 买家以2 的更高的当前收益率交换持有长期债券的风险
Investors are buying long term bonds at the current low interest rates because the interest rate on short term investments is now close to zero. In other words, buyers are getting an additional 2 current yield in exchange for assuming the risk of holding long term bonds.
27. 当地捐助的资源占2004年收到的其他资源总收入的37
Contributions to local resources represented 37 per cent of total other resources income received in 2004.
目前失业率高达8.5 劳动市场参与率只有64 真实工资一直停滞不前 这导致劳动收入占国民收入的比重只有44 为历史最低值 劳动收入是家庭收入的最重要组成部分 也是消费支出的主要推动力
With an unemployment rate of 8.5 , a labor force participation rate of only 64 , and stagnant real wages, labor income has fallen to an historic low of 44 of national income. And labor income is the most important component of household earnings, the major driver of consumption spending.
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee).
14. 所得税征收周期是每个日历年度的7月1日至下一个日历年度的6月30日 对上一年的收入征税 但就业或养老金收入除外 就业或养老金收入是在当年收入的基础上征税
Income tax is charged for the year of assessment running from 1 July in one calendar year to 30 June in the next on the basis of the income of the preceding year, except for income from employment or pension, which is charged on the basis of the income for that current year.
每家零售商被罚款一年税前收入的10 对管理人员个人的罚款相当于对其企业罚款的10
The retail businesses were each fined 10 per cent of one year's pretax revenue individual managers were fined 10 per cent of the fines imposed on their businesses.
此外 这种收入受制于以色列当局的清偿
Furthermore, such revenue is subject to clearance by the Israeli authorities.
目前 我妹妹在一家超市当收银员
For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.
它现在虽然不能吸收像以前一样多的 税收收入 但它还在为它所在的社区服务
It's not pulling in as much tax revenue as it once was, but it's serving its community.
尽管非税收入可能占一国GDP总量相当大的比重 但低收入和中低收入国家的平均税收 GDP比率分别在15 和19 左右 显著低于经合组织的平均水平35 为了给发展项目融资 穷国和中低收入国家必须设计和实施增加国内收入的税收战略
Although non tax revenue may contribute significantly to some countries total GDP, the average tax GDP ratios in low income and lower middle income countries are roughly 15 and 19 , respectively significantly lower than the OECD average of more than 35 . To finance development projects, poor and lower middle income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue.
第二 由于很少游客会前来生态退化的景点 准入协定对当地社区今后的创收能力造成威胁
Second, access agreements threaten the ability of local communities to generate future revenues from tourism because fewer visitors will come to an environmentally degraded destination. Finally, the cultural
应当对收入进行分析以便确定成本 收入模式的最佳方案 按照旅游景点管理系统的各类旅游供应商和最终用户来区分成本和收入
A revenue analysis should be carried out in order to define the best options for a cost revenue model to differentiate the costs and revenues according to the different categories of tourism providers and final users of the DMS.
我们驾车往前走 这家人每天收入2 3美元
We drive up the street here, we find a family here which earns about two to three dollars a day.
提供的收藏位置无效或当前不可用
The collection location supplied is invalid or currently not available.
由于当前的种植季节缺乏化肥和投入 明年的收成将低于今年 这将对粮食安全造成严重影响
Given the shortage of fertilizer and inputs during the current planting season, next year's harvest will be worse than this year's, with grave implications for food security.
我于27年前收到一张罚款单 这使我陷入沉思
So, 27 years ago I got a traffic ticket that got me thinking.
表 3 截止 缔约方大会之前或期间 的收入(美元)
Table 3 Income as at date just prior to or during COP in US dollars
㈡ 以前各财政期支出款项的退款列为杂项收入
(ii) Refunds of expenditures charged to prior fiscal periods are credited to miscellaneous income
这些小数却相当于他们人均年收入的三分之一至一半 是大多数低收入国家的资源所远不能及的
These small sums, equivalent to one third to one half of their annual per capita incomes, are far beyond the resources of most low income countries.
讽刺的是 这一趋势因为应对金融危机的政策而更加强烈了 2007 2008年衰退导致高收入群体损失大于低收入群体 因为前者相对更多的收入来自波动性更大的资本收入而不是劳动收入 但2009年以后 情况正好相反 2009年以来 大约95 的全部收入增量流向了最顶层1 的腰包
Ironically, this trend was exacerbated by the policy response to the financial crisis. While the recession of 2007 2008 caused higher income groups to suffer more than lower income groups (because the former tend to derive relatively more of their income from more volatile sources of capital income, as opposed to labor income), the opposite has been true since 2009.
但超过2200万的孩子缺少获得基本疫苗的手段 而基本疫苗在高收入国家已是理所当然的福利 这些孩子生活在最贫穷 最偏远的社区 患病风险也最高 生于低收入国家的孩子在5岁前夭折的可能性比高收入国家孩子高18倍
These children live in the poorest and most remote communities, where the risk of disease is highest. A child born in a low income country is 18 times more likely to die before reaching the age of five than a child in a high income country.
目前 居民已收到通知 还要等几个小时才能进入
Residents are now being told it will be hours until they are allowed back in.
学前教育机构是惟一一个入门收费的国营部门
Preschool is the only level of education for which fees are charged.
27 其他 业务 收入 应 按 收入 类别 如 无形 资产 转让 收入 租赁 收入 担保 收入 分项 列示 本年 数 上年 数 和 增减 百分比
(27) As regards other business income, it is required to list by category (like income from transfer of intangible assets, lease income and guarantee income) the amount at current year, the amount at last year and the percentage increase or decrease item by item.
可是 不会要求这类收入支付者自动向提供国的税收当局提供这种资料
However, such payors of income would not be required to provide such information automatically to the tax authorities of the transmitting State.
贷记到全球环境基金的利息收入在收到有关将其退还受托人的指示以前应列入应付账款科目 但作为工发组织手续费转账的基金的利息收入除外
Interest income credited to the Global Environmental Facility, excluding interest income earned on funds transferred as UNIDO fees, is set aside as accounts payable pending instructions to its return to the trustee
插入当前幻灯片的精确副本
Insert an exact copy of the current slide.
与此形成对比的是前几年的结果 当时由于支出大于收入 基金余额减少 引起了对训研所未来的忧虑
This outcome is in contrast to the results from the past few years, which showed an excess of expenditure over income resulting in the reduction of the fund balance and consequently raised concerns regarding the future of the Institute.
基于雇主的退休计划覆盖不足和个人储蓄不足导致三分之一以上家庭 以及超过75 的低收入家庭 完全依靠社会保障获得退休收入 此外 由于社会保障只能取代低收入员工40 的退休前收入 以及中位收入员工不到三分之一的退休前收入 依赖社会保证作为唯一收入来源的群体将在贫困线上下挣扎 其他发达国家的取代率在70 区间 而退休专家的建议基准替代率为80
Lack of coverage in employer based plans and insufficient personal savings leave more than one third of all households (and more than 75 of low income households) entirely dependent on Social Security for their retirement income. And, because Social Security replaces only about 40 of pre retirement income for low wage workers and less than a third for median wage workers, those who rely on it as their sole source of income live at or below the poverty line.
这是因为赚取收入者和被支助者之间的比例不当
This is due to the unfavourable ratio of income earners and the number of those being supported.
它展示了收入 中国的平均收入 与之美国的平均收入百分比
It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States.
希腊经济的不振增加了当前赤字水平 五年来 GDP的下降抑制了税收收入 增加了转移支付 IMF测算 收入和开支的周期效应对总赤字的提高效果为接近希腊GDP的5 若按经周期调整的口径计算 今年希腊总预算将出现相当于GDP的0.6 的盈余
The IMF estimates that these cyclical effects on revenue and outlays have raised the overall deficit by nearly 5 of Greek GDP. On a cyclically adjusted basis, Greece s overall budget would show a surplus of 0.6 of GDP this year.
(b) 估计收入的说明 包括按照条例7.1归为杂项收入的收入 关于生利活动的资料应列明每项活动的估计收支毛额以及记入预算收入款下的每项活动的收入净额
(b) a statement of estimated income, including income classified as miscellaneous in accordance with regulation 7.1 information on revenue producing activities shall show estimated gross revenue and expenditure for each activity as well as the credit to the income section of the budget in respect of the net revenue from each activity.
中低收入家庭将收益 可支配收入将大幅增长
Low and middle income families will benefit from a notable increase in disposable income.

 

相关搜索 : 当前收益 - 当前接收 - 当年收入 - 收入前景 - 收入前景 - 税前收入 - 税前收入 - 收入提前 - 税前收入 - 前期收入 - 前者收入 - 当前收益率 - 当前应收款