"当前的情绪"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当前的情绪 - 翻译 : 当前的情绪 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当地目前有一种谨慎的乐观情绪
There was currently a sense of cautious optimism on the ground.
我非常同情那些认为当前的辩论不会产生结果的人的沮丧情绪
I can well sympathize with the frustrations of those who feel that the current debate is going nowhere.
关于一些情绪的表达 当我们有同情心时所产生的情绪 将这些情绪投入到更广阔的世界里 化为行动
And that is the translation of the feelings that we may have about compassion into the wider world, into action.
我具体指的是 如果你运用了情绪 人性化的情绪 就在前天 如果你让我感受到那种最深层次的情绪 如果你运用那种情绪来和选民沟通 我相信你一定能狠狠把他 指戈尔的竞选对手布什 打败
And what I mean specifically, rather than just some phrase, is if you have emotion, human emotion, something that I experienced from you a day before yesterday at a level that is as profound as I've ever experienced, and if you'd communicated with that emotion I believe you would have beat his ass and won.
就在圣诞前几天 我们注意到 他的情绪不太对
A couple of days before Christmas we noticed his change in attitude.
当时对联合国处理前半个世纪未能解决的遗留问题的作用和能力的情绪是乐观的
The mood then was optimistic about the role and capability of the Organization to cope with the lingering issues that remained without a solution over the first half century.
笑声 会不会 积极情绪比消极情绪更易处理 所以他们更倾向于积极情绪
We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions?
让我们谈情绪 就像叫甘地谈论暴食 但情绪帮助我们 整理思绪
So me talking about emotion is like Gandhi talking about gluttony, but it is the central organizing process of the way we think.
平抚他的情绪
Calm him down somehow.
71. 对其他地区的不满情绪应当予以考虑和处理
Grievances emanating from other regions should be accepted and addressed.
情绪低落
andcan'tget out ofthemood
什么情绪
What mood?
但此时他的情绪有了改变 现在情绪沉到谷底 非常忧郁
But in the meantime, his mood has changed. He's now at the bottom of the wave Depressed, melancholy.
在许多冲突中,民族情绪渗合了宗教或政治情绪
In many conflicts sentiments of ethnic belonging are mixed with sentiments of a religious or political character.
情绪不好吗
Angry?
人们在压抑的情绪释放之后 比在此之前笑得更开怀
People who are relieved of depression show it more after than before.
群众的新反抗情绪
The New Revolt of the Masses
我们的情绪是复杂的
Our emotions are complex.
他情绪不高吗
Was he a little lowspirited?
在关键时刻 老年人处理消极情绪 和处理积极情绪的能力是一样的
And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information.
有受害者家属的情绪
There are emotions of the victims.
经济不满情绪的周期
The Cycles of Economic Discontent
你的情绪化惊扰我了
Your emotions bore me.
他在破坏被告的情绪
into the mouth of a witness.
让你有那燥热的情绪
to put you in that tropicalisland mood?
当他的情绪处在这个阶段时 他对四周的人充满慈爱的感觉
When he was here, on top of the wave, he felt nothing but kindliness and warmth for his fellow man.
那样的事情会加重人的紧张情绪
A thing like that would play hard with anybody's nerves.
她当时对我有很多的情绪以及感受 不过 爱 绝对不在其中
Now, she harbored all sorts of sentiments and emotions towards me at the time, but love was not amongst them.
你要带动他们的情绪 所有的演说 所有的销售演讲 都要带动人们的情绪
And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level.
也不受情绪控制
It's below your emotions.
笑声 最后是情绪
The last thing is emotion.
我现有来情绪了
I believe I am in the mood.
我最近情绪低落
I've been in a tortured mood lately.
你别跟我闹情绪
Getting sentimental?
别再情绪低落啦
Enough with feeling down.
你是说情绪忧郁
The mean reds? You mean like the blues?
这个照片点阵就代表了 前几个小时的世界情绪 可以这么说
This grid is then said to represent the picture of the world's feelings in the last few hours, if you will.
汤姆试着控制他的情绪
Tom tried to control his emotions.
哦 她的情绪不大对头啊
Well, it's rather difficult.
请不要激发被告的情绪
I warn you that you've made a very serious admission. Would you like to make some explanation of it to the jury?
有 我感应到不安的情绪
Yeah, I detected a little undercurrent.
在地震后压力很大和情绪激动的情况下 各国政府应当特别重视这个问题
In the high stress and emotional situation following an earthquake, Governments should pay particular attention to this matter.
当我们看到路上散步的情侣 当群众占领了埃及和突尼西亚 情绪油然而生蔓延着 相互影响
And we see this when lovers walk down the street, when a crowd in Egypt or Tunisia gets caught up in an emotional contagion, the deep interpenetration.
第一个缺点是 你所体会到的积极情绪有50 是遗传的 这种情绪不容易更改
The first drawback is that it turns out the pleasant life, your experience of positive emotion, is heritable, about 50 percent heritable, and, in fact, not very modifiable.
五个男生情绪崩溃
Five kids had emotional breakdowns.

 

相关搜索 : 当时的情绪 - 情绪 - 情绪 - 感情的情绪 - 我的情绪 - 惹的情绪 - 光的情绪 - 大的情绪 - 情绪情感 - 情感情绪 - 情绪价 - 情绪化 - 情绪化