"当地警长"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当地警长 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

便直接前往找当地的警长 幸好警长是我的好朋友
She went straight to the local sheriff, who, fortunately, happened to be a particularly good friend of ours.
当然 警长 当然 当然 坐下
Why, sure, marshal sit down.
总得有人当警长
Somebody got to be Marshall.
当然 警长会组织...
We're going after him.
三方主管当局 市长 检察官和地方警察局长 组成协调地方执行政策的论坛
The tripartite authorities (mayor, public prosecutor and local police chief) constitute the forum in which local enforcement policy is coordinated.
他应该早让我当警长的
He should've had me made marshal.
当然了 就是他 警长先生
It's him, the commissioner!
我喜欢当警长 但是更喜欢当消防员
I would like to be lieutenant but I'd rather be a firefighter. Come on.
B. 地方当局 警卫
B. Local authorities security guards
我咒你们这些警长 副警长和生养你们的人全下地狱
To hell with all you sheriffs and all who gave birth to you.
当地的警官盯得很紧
Local officers are on the ball.
幸好新任警察局长果断地清理了警方内务
Fortunately, the new Director General for the National Police was courageous enough to put his own house in order.
当然 警长先生 一切都将恢复正常
You'll understand. So will we.
尽管起初警察和其他当局拼命反对 司法部长却勇敢地坚持这么做
Despite initial strong resistance by the police and other provincial authorities, the Minister of Justice courageously insisted.
警卫事务将由当地警卫商号或个人包商提供
Security services will be provided by local security firms or individual contractors.
警卫事务将由当地警卫公司或个人包商提供
Security services will be provided by local security firms or individual contractors.
41. 在实地的联合国警察继续监测和报告苏丹南部当地警察的活动 包括刑事调查和监狱改革 并为当地警察提供咨询
United Nations police in the field have continued to monitor, advise and report on the activities of the local police in southern Sudan, including criminal investigation and correctional reforms.
(b) 在联塞特派团 派驻秘书长特别代表房地的两名警卫和一名当地工人企图盗窃燃料
One of the recommendations made by the Panel on United Nations Peace Operations (A 55 305 S 2000 809) was the establishment of integrated mission task forces with members seconded from throughout the United Nations system, which should become the standard vehicle for mission specific planning and support.
海地文职特派团继续支持并鼓励指导那些愿意调查警察不当行为并与检察长办公室密切合作的警官
MICIVIH continued to give support and encouragement to supervising officers who were willing to investigate incidents of police misconduct and to work closely with the Office of the Inspector General.
我想知道的是 凯恩是不是不再当警长了
What I want to know is this ain't it true that Kane ain't no longer a marshal?
国际警察工作队在年底仍在调查这一案件 并要求当地警察当局采取适当行动
The IPTF was continuing its investigation of this case at year apos s end and demanding appropriate action by local police authorities.
在进入阿特里奇维尔警察局时 当地警官惊奇地看着一位白人女警官陪着特别报告员进入警察局
Upon entering Atteridgeville police station, the local police officers were amazed to see a white female police officer, who accompanied the Special Rapporteur, enter the station.
当地警方称 一名嫌疑人在逃 警方已经展开搜寻行动
Local police said a suspect was at large and the police had launched a search operation.
此外 也不妨指出 被捕人士当中有些是过去地方官员 包括3名镇长 2名警官
It should also be noted that former local authorities were arrested, including three burgomasters and two police officers.
苏丹南部警察指挥官建议联合国警察搬迁到各个警察局 监测和培训当地警察
A proposal to co locate United Nations police in police stations to monitor and train local police was approved by the Police Commander of southern Sudan.
警长 警长 这是马洛先生 律师
Captain. Captain, this is Mr. Malloy, an attorney.
1998年6月末,据报戈公省法庭受阻不能举行一个土地争执案件听证会,戈公法警警长的妻子是该案当事者
In late June 1998, the Koh Kong provincial court was reportedly prevented from holding a hearing in a land dispute case in which the wife of the chief of the Koh Kong judicial police was a party.
听说你跑去找当地骑警谈我的事
I hear you've been talking to the local marshal about me.
当你带Loomis警长上去那房间... ...你以为Cooper还在那里
When you took Sergeant Loomis up to the room you presumed Cooper to be still there?
评估团还会见了军事法庭庭长 调查警察警长 律师协会成员以及姆平巴中央监狱狱方当局
It also met with the President of the Military Tribunal, the Director of the Investigative Police, members of the Bar Association and the prison authorities in the Central Prison of Mpimba.
最后所知住所 Dragan Gagovi Foa警察局长(斯普斯卡共和国) Gojko Jankovi Foa(斯普斯卡共和国),一名新闻工作者目睹他出现在一家执行部队法国士兵经常光顾的咖啡馆(1996年7月28日, 星期日时报 Radomir Kova Foa,据报在当地警察局工作 Dragan Zelenovi Foa,据报在当地警察局工作 Radovan Stankovi Foa,据报在当地警察局工作
Last known places of residence Dragan Gagovic Chief of Police in Foca (Republika Srpska) Gojko Jankovic Foca where he was seen by a journalist in a cafe frequented by French IFOR soldiers (Sunday Times, 28 July 1996) Radomir Kovac Foca, reportedly working for the local police Dragan Zelenovic Foca, reportedly working for the local police Radovan Stankovic Foca, reportedly working for the local police.
最后所知住所 Dragan Gagovi Foa警察局长(斯普斯卡共和国) Gojko Jankovi Foa(斯普斯卡共和国),一名新闻工作者目睹他在一家执行部队法国士兵经常光顾的咖啡馆(1996年7月28日, 星期日时报 ) Radomir Kova Foa,据报在当地警察局工作 Dragan Zelenovi Foa,据报在当地警察局工作 Radovan Stankovi Foa,据报在当地警察局工作
Last known places of residence Dragan Gagovic Chief of Police in Foca (Republika Srpska) Gojko Jankovic Foca (Republika Srpska), where he was seen by a journalist in a cafe frequented by French IFOR soldiers (Sunday Times, 28 July 1996) Radomir Kovac Foca, reportedly working for the local police Dragan Zelenovic Foca, reportedly working for the local police Radovan Stankovic Foca, reportedly working for the local police.
妇女警察所女警官的社会成分 应反映她们所在地区当地人口的多样性
(c) The social composition of women police officers at DEAMs should reflect the diversity of the local population of the areas in which they are situated.
据说这几个人在San Joaqun被当地的警察局局长逮捕 后来警察局局长把他们交给Oviedo招兵和动员所 在那里 据说他们一连四天遭到殴打和骚扰
All of them, it is claimed, were arrested in San Joaquín by the police chief, who handed them over to the Oviedo Recruitment and Mobilization Centre, where they were allegedly beaten and subjected to harassment for four days.
在这方面,他欢迎秘书长向安全理事会提出建议,要求设立联合国海地民警特派团(联海民警团),其任务是协助国家当局,支持并帮助海地国家警察的专业化
In that connection, he welcomed the initiative taken by the Secretary General to recommend to the Security Council the establishment of a United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH) with a mandate to assist the national authorities by supporting and contributing to the professionalization of the Haitian National Police.
警察工作队将提供候选人名单 由地方当局从中挑选警察
IPTF will provide a list of eligible candidates, from which local authorities will select policemen.
国家民警人员将Hernndez逮捕并带往当地警察分局,但他逃脱了
Hernández was arrested by National Civil Police officers and taken to the local police substation, but he managed to escape.
他被带到位于Svetozara Markovica 街的当地警察局
He was taken to the local police station located in Svetozara Markovica Street.
因为我发现当地警察抓到一个水手
When I found the native police had picked up a seaman ashore,
警 长,
Chiefs of Police,
警长
Sheriff?
警长...
Marshal...
警长?
The sheriff, huh?
警长
This half breed, he looks like Beauregard Bennet! It ain't no affair of yours.
警长 交出你的警徽
Marshal, turn in your badge.

 

相关搜索 : 当地市长 - 警长 - 警长 - 当地警察部门 - 当地董事长 - 副警长 - 警长鱼 - 副警长 - 当地 - 当地 - 当地 - 当地 - 警察当局 - 当前报警