"当我注意到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当我注意到 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当然我注意到了...
Of course I've noticed...
当我见到菲莉斯果阵 我注意到距
And I saw Phyilis, and I watched her.
我注意到她当时戴了顶新帽子
I noticed she was wearing a new hat.
当我遇见菲莉斯的时候 我注意到她
And I saw Phyllis, and I watched her.
当然 我频繁注意到那壮汉 消化不良
I've noticed that strong men so often have weak digestions.
当时 我很少意识到公众对我们的关注程度
Little did I realize at that time the degree of public exposure we were to receive.
你大概没注意到 我是没注意到
You probably didn't notice. No, I didn't.
当然 你们注意到没有
Of course. Did you notice?
当我们在月台上等时 我注意到我的手提袋不见了
While waiting on the platform, I noticed my handbag was missing.
注意到我
That I'm around today
你当然注意到 他注视你时的眼神吧
Surely you've noticed the way he looks into your eyes.
现在, 我要你注意 当你听到我捏响指时,再睁开眼.
Now, I want you to be aware that in a moment, when I snap my fingers, your eyes will open, again.
我注意到了
Yeah, I noticed.
我注意到了
I noticed that.
那是我的工作 我會注意到所有人 我注意到你的表情
It's part of my job, I notice human individuals and I noticed your face.
我本来还没有注意到你 但当他被绞刑后 我就发现了
Not that I've noticed it's done that to you exceptwhenhe was waiting to be hanged.
你注意到我女儿的脸色 当她说... 那么地极不情愿 ?
When he said, with the utmost reluctance ?
我们没有注意到 且没注意到我们没注意到 地毯或椅子织物所放射出来的有毒分子
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.
我也注意到了
I noticed that.
我没有注意到
I didn't notice.
我们认为 我们还应当注意到现有各国提出申请的日期
And, in our considerations, we should be mindful of the dates of existing applications.
我注意到皇上动这念头时 当时在宴会上他的脸色...
I too remember his strange look at the feast when the thought first came to you.
转回来注意到我
And then, you come back to me.
我没注意到时间
I did not notice the time.
沒錯,我注意到了
That's true, I noticed.
我也注意到你了
I noticed you too.
我从没有注意到
I never noticed.
是的 我注意到了
Yes, I noticed.
我没注意到 抱歉
I did not notice.
6. 委员会注意到行政当局的立场
6. The Board has noted the position taken by the Administration.
11. 在第15段中 欢迎 一词应当由 关切地注意到 替换 在第16段中 还欢迎 一句应当由 赞赏地注意到 替换 同时删除掉该段中的 注意到 一词
In paragraph 15, the word Welcomes should be replaced by Takes note with interest of and in paragraph 16, the phrase Also welcomes should be replaced by Takes note with appreciation of , together with the deletion of the phrase takes note of in that paragraph.
我注意到一個圖案
I noticed a pattern.
我今晚没有注意到
I didn't notice tonight.
我注意到一些东西
I've just noticed something
你以为我没注意到
Do you think I haven't noticed?
我什么都没注意到
I didn't notice anything.
注意到应当酌情不断审查这项问题
Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate,
注意到对 议定书 了解的程度相当高
A high degree of understanding of the Protocol was noted.
主管当局已注意到并正考虑该名单
The list has been noted and is being considered by the appropriate authorities.
当你进房间时注意到有什么异样吗
Did you notice anything unusual about the room when you went in?
我是否可以认为大会适当地注意到该文件所载的情况
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in this document?
当我第一次注意到这一切的时候 我简直不敢相信自己的眼睛
I couldn't believe my eyes when I first saw that.
我们还满意地注意到 联合国首脑会议的结果文件适当处理了该问题
We were also pleased to observe that this significant issue was duly addressed in the United Nations summit outcome document.
专家注意到一宗案件 他随即提请海地当局 包括普雷瓦总统的注意
One case caught the expert s attention, and he in turn brought it to the attention of the Haitian authorities, including President Préval.
她马上就注意到我了
And the girl's going to notice me right here.

 

相关搜索 : 我注意到 - 我注意到 - 我注意到 - 我注意到, - 我注意到, - 我注意到 - 我注意到 - 我注意到 - 我注意到 - 我注意到 - 我注意到, - 我注意到 - 我注意到, - 我注意到