"当推导"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当推导 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

此外 还应避免继续推行那些导致粮食分配不当的经济政策
In addition, economic policies which resulted in an inadequate distribution of food could not be allowed to continue.
C. 倡导和推广. 32 37 18
C. Advocacy and outreach
亚伯特指导着 把它推上去
Albert instructs, Push it way up there.
它们是由基本定律推导出的
They follow from the fundamental theory.
在前总统被赶下台后 他与新当局密切接触 新领导人大力推行他的许多建议
Since the ousting of the former President, he had been in close contact with the new authorities, who had pushed forward many of his recommendations.
推测导致有理性有智慧的行为
And that somehow, prediction leads to intelligent behavior.
液体推进地对空导弹的零部件也可通过再利用被用于组装地对地导弹 例如 SA 2型导弹的液体推进发动机就被装在萨穆德二型导弹上面
Parts and components of liquid propellant surface to air missiles can also be reused in a surface to surface role, like the liquid propellant engines of the SA 2 missiles used in the Samoud 2 surface to surface missiles.
我在那里当推销员
I'm in sales. That's good.
科学知识不是从什么直接推导而来
Scientific knowledge isn't derived from anything.
我当响导!
Me too! I'll be the guide!
讲座将推动侧重领导能力的研究工作
The chair will promote leadership focused research
希族塞人行政当局和希腊政府正在该地域联手推行不顾后果的导致紧张局势升级的政策
The Greek Cypriot administration and Greece are jointly pursuing a reckless policy of escalation and tension in the area.
通过第二职业指导研讨会推动自营职业
Promotion of self employment through Second Vocational Guidance seminars.
该系列为非制导式 使用固体推进剂发动机
They are unguided and use solid propellant motors.
持久和比较普遍的逃税也导致了这种推迟
Persistent and more widespread tax evasion also helped increase this delay.
我想推荐一个人当参议员
There's a name I'd like to suggest for the Senate.
我为你充当导游
I'll act as a guide for you.
导出到 PNG 将当前画布导出为 PNG 图像
Export to PNG Export the current canvas to a PNG raster image
当今世界需推进其食物生产
The world today needs to advance its production of food.
迄今为止该进程一直是由秘书处推动的 但是 应当加强政府间的管理和指导 尤其是在倡议的初期阶段
To date the process had been Secretariat driven however, there should be increased inter governmental management and guidance, particularly in the early stages of the initiative.
然后领导者推动部落中的 人们到达下一个阶段
And then leaders nudge people within their tribes to the next level.
49. 2004年底 高级代表办事处不再主导 推土机 行动
The Office of the High Representative leadership of the Bulldozer Initiative ended at the close of 2004.
当硬件设备被插入时推荐新包
Suggest new packages when hardware devices are plugged in
就像当初苹果刚推出Ipod时一样
Look what it takes to make things like iPods.
应当继续努力推动和加强民主
(h) That efforts to promote and strengthen democracy should be continued
D. 在冲突当中推行的倡议. 143 18
D. Initiatives in the midst of conflicts
从而引导微星控制器 推断球体在整个旋转中的位置 再显示推断的位图图像及影像
And from that, the on board micro controllers can extrapolate the position of the ring at all points around the revolution and display arbitrary bitmap images and animations.
这个例子实际上可以 推导出一个十分有趣的构想
And that leads to a really interesting idea.
E. 倡导 教育和推广努力 需要多方利益有关者参与
E. Advocacy, education and outreach efforts the need for multi stakeholder approaches
从米德兰特授权中可以直接推导出一套预期结果
One set of expected results could be directly extrapolated from the Midrand mandate.
22. 大家同意报告只载列这些导致最后建议的推理
22. It was agreed that those lines of reasoning leading to the final recommendations should be the only ones contained in the report.
比如一个推销员 当客戶說 我要那个 这个推销员就说 好的 给你
The sales person that the customer says, I want that. And the person says, Okay, here you are.
简言之 在推动敌对和鼓励克制之间寻找平衡是当代国际关系最重要的动态 而如今 全球平衡正在导向克制
In short, striking a balance between the impulse toward rivalry and incentives encouraging restraint is the most important dynamic in contemporary international affairs. And, for now, the global balance is tipping toward restraint.
工程处仍然拒绝接受当地工程处人员须有许可证方能进入接缝区的制度 导致推延和不准许进入接缝区
UNRWA has continued to refuse to accept a permit system for the seam zone with regard to access for local Agency staff, resulting in delays and denials of access.
这个推销员当初一定吃了棉花糖
That person ate the marshmallow.
推广适合当地条件的作物和办法
(iv) Promote crops and practices that are suited to local conditions
导出到 SVG 将当前画布导出为可缩放矢量图
Export to SVG Export the current canvas to Scalable Vector Graphics
行政协调会负责在政府间机构提供的政策指导范围内推动和指导全系统的工作
The ACC is charged with providing impetus and direction to the work of the system within the policy guidance provided by the intergovernmental organs.
推动这个势头的另一个关键因素是 反弹道导弹条约
One more key element promoting this trend is the ABM Treaty.
而是像所有其他知识一样 是假设性的 一种推测 由观察来检验 却不从观察直接推导而来
It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.
我们认为 应当进一步推动此类措施
In our opinion, such steps should be further promoted.
开发计划署不一定要起领导作用 但它当然应该支持这些工作组 在不存在这类小组的国家推动其建立或恢复
UNDP does not necessarily have to lead, but it should certainly support the groups and promote their establishment or revival in countries where they do not exist.
妇女参加她的社区 推动活动和领导维护其住区的行动
Women take part in the life of their communities, supporting activities and leading actions to protect the areas where they live.
(c)推动各国政府主管并积极领导方案制订和执行工作
(c) To promote Governments ownership and active leadership in programme formulation and implementation
此外 我也赞赏秘书长的领导工作 尤其是推进联合国改革和振兴议程方面的领导工作
In addition, I commend the Secretary General for his leadership, especially in advancing the United Nations reform and revitalization agenda.

 

相关搜索 : 推导 - 推导 - 推导 - 推导 - 推导 - 推导 - 推导 - 推导 - 推导 - 推导 - 推导 - 推导 - 推导 - 从推导