"当然学位"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当然学位 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当然 我拿到硕士学位了
sure, I got my degree.
254. 2003年 女生仍然在第一学位 55.9 第二学位 57.1 和第三学位 52.7 的学生中占多数
In 2003, women still constituted a majority among the first (55.9 ), second (57.1 ) and third (52.7 ) degree students.
当然 慢慢来 督学在也一样 你知道 克莱将被授予校长职位
If you would like to go and sit in... I would like to.
然后 他进入牛津大学攻读博士学位
He then went to Oxford University to read for a Doctor of Philosophy degree.
不是每个人都有个自然科学学科的博士学位
And not everyone has a Ph.D. in science.
然而 当检查各种非学术性学校的入学人数时 就明显看出男女间仍然存在的定型观念 在传统上属于女性的学科 如商业 教育和社会活动的学士学位中 她们占优势 而在传统上属于男人的学科 如工业和农牧学的学士学位中 男子则占主导地位
However, the distribution of enrolment for the various non academic subjects shows clearly that male and female stereotypes persist it is mostly females who take the traditionally female subjects, such as the commercial, teacher apos s and social work baccalaureates, while males take the traditionally male subjects, such as the industrial and agricultural baccalaureates. Catalina Turbay. Op. cit., 1994.
他或许是位自然学家 但他不是历史学家
He may be a great naturalist but he's no historian.
当然 我是左边那位
Of course I'm the one on the left.
当然 我是一位诗人
Of course, I'm a poet.
然后当我修紧我嘅哲学博士学位 喺关于对神经系统有問題 而造成阅读障碍嘅细路
And it was while I was doing my Ph.D. on the neurological causes of dyslexia in children that I encountered a startling fact that I'd like to share with you all today.
我读了建筑学的学位 接下来又读了一个建筑学的学位 然后很快地认识到 建筑学并非我之所好
I studied architecture, then did a second degree in architecture, and then actually quickly realized that it wasn't architecture.
和我的同学 当然了.
With my students, sure.
这一政策当然应当针对所有学校 教师和学生
This policy should of course be directed at schools, teachers and students alike.
学校的职位结构应当适当包括这些方面
The post structure of the school should allow these areas to be adequately covered.
当然是大学门房干的
It was the college porter, of course.
当然他该学的还很多
Of course, he's still got a lot to learn.
我当然会教完这学期
I will finish out the term, of course.
然而,最 终,我学到 诸位应该有所选择
And finally I learned that thou shall pick and choose.
那是个教会学校 一个美国传教士开的 当我相当惬意地走进学校时 这位传教士递给我的第一件东西居然是一块糖
So, I walked very comfortably to this missionary school that was run by an American missionary, and the first thing the American missionary gave me was a candy.
当然 感谢各位同事的发言
Of course, I thank all my colleagues for what they have said.
当然 显然对您这地位的女士不值一提...
Of course, it's obviously nothing for a lady in your position...
生物学家当然这样认为
Biologists seem to think so.
认为在所有大学的法律学科教学中 国际法应占有适当地位
Considering that international law should occupy an appropriate place in the teaching of legal disciplines at all universities,
这是一位相当特殊的老师 她是一位幼儿园和小学一年级的老师 还是一位天生的数学家
This is a very unusual teacher who was a kindergarten and first grade teacher, but was a natural mathematician.
各位 我认为这不是当然的事
Excuse me, gentlemen. There's nothing natural about that.
他是个计算机科学家 雷金纳德 亚当斯 Reginald Adams 一位心理学家 然后就是我 我们正在把这些写进一本书里
He s a computer scientist, Reginald Adams a psychologist, and there I am, and we re putting this together into a book.
认为在所有大学的法律学科教学中,国际法应占有适当的地位,
Considering that international law should occupy an appropriate place in the teaching of legal disciplines at all universities,
当然 科学家们可忍不住了
But of course the scientists couldn't help themselves.
区议会有27位当然议员 和最多102位委任议员
There are a maximum of 102 appointed members, and 27 ex officio members.
我们甚至有一位业余地质学家 和一位相当出色的诗人
We even have an amateur geologist and quite a fair poet.
当然,谢谢这位女士,她帮了大忙
Sure, thank the lady. She did a big thing.
他大学主修数学 非常善良 他决定要获得社会学的博士学位 然后他来了芝加哥大学
So he was a math major in college who had a good heart, and decided he wanted to get a sociology Ph.D., came to the University of Chicago.
然后 当然 我们有优秀科学家必备的 爆炸
And then we have, of course, as any good scientist has to have, explosions!
South Bronx 位于两者之间 当然无法幸免
The South Bronx, which lies in between, did not stand a chance.
当然我理解一位老糊涂的老太太
Well, I... Certainly I can understand how a senile old woman would have sentimental attachment to a place and not want to leave it.
妇女在大学的学术性职位中仍然任职不足 尤其是在教授一级
Women are still underrepresented in academic posts at universities, especially at the level of professors.
在这方面 委员会关注到当局就小学学生升读中学所实行的派位制度
The Committee's concerns in this regard relate to the system for the transfer of students from primary to secondary schools, which is known as the Secondary Schools Placement Allocation system (the SSPA).
它当然被科学和技术 所限制着
It's, of course, limited by science, by technology.
当然 数学在这一方面非常有用
And of course, math is very powerful at doing that.
一当然 一你想去什么样的学校
Gosh, yes. What sort of school did you go to?
当然 因为大学舞会我总记得你
Of course, I always remember you because of the college ball.
政府的决定是基于这样的事实 S.L.在得到任命的时候还没有完成学位(虽然正在攻读学位)
The Government s decision was based on the fact that at the time of S.L. s appointment, the latter had not yet earned an academic degree (although she was studying for one at that time).
你通过想象你 成为科学家的样子来学习 然后你学会如何把自己想象成一位科学家
To you learn by envisioning yourself as a scientist, and then you learn to envision yourself as a scientist.
为了说明这一点 我请教了一位当代最伟大的哲学家 当权的暗喻皇帝 一位因其对暗喻学的巨大贡献 而自身成了一位暗喻的 人物
Now, to assist me in explaining this, I've enlisted the help of one of our greatest philosophers, the reigning king of the metaphorians, a man whose contributions to the field are so great that he himself has become a metaphor.
当然 偷笑的各位也觉得人一样不善于当投资客
But of course, you know, the reason you're laughing is bad for humans too.

 

相关搜索 : 当然教学 - 当然大学 - 当然,当然 - 当前学位 - 当然排位赛 - 当然,在大学 - 当然,当 - 当然 - 当然 - 当然 - 当然 - 当然 - 当然 - 当然