"当穿越"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 当被问及为什么奶牛穿越马路 你知道 | Why the cow was crossing the road, you know. |
| 当我们开始准备穿越沙漠时 吉普车发生故障了 | And as we started to go through the desert, the Jeep broke down. |
| 当飞机穿越强风时 它们会像这样摇晃 但是别担心 | Passing through the strong wind, the planes rock like this, but don't worry. |
| 当时我想 还有两天我就要完成穿越北极的游泳了 | And I thought, in two days' time, I was going to do this swim across the North Pole. |
| 約翰穿越人群 | John passed among the crowd. |
| 帮青蛙穿越街道 | Help the frog cross the street |
| 字幕 阿尔卑斯山 穿越直布罗陀海峡 穿越英吉利海峡 评论 他来了 | Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes. |
| 它们仅仅穿越一切 | They just pass through anything. |
| 寻找穿越大脑之路 | Clearing A Path Through the Brain |
| 塞纳河穿越了巴黎 | The Seine flows through Paris. |
| 人们穿越重洋去见他们 | People cross oceans to go see them. |
| 这几乎穿越了半个地球 | It's nearly halfway around the globe. |
| 他每天都来 穿越前线而来 | He was coming every day, crossing the front line. |
| 好的 我现在要穿越到 2050年 | Well, I'm going to project into 2050. |
| 我会直接游过去 穿越它们 | I'll just swim right through them. |
| 八年来 她步行穿越东非裂谷 | For eight years, she walked through the Rift Valley. |
| 我要坐在大象的背上 穿越印度 | I'm going to go across India on the back of an elephant. |
| 这就意味着谷物的交易能穿越很长的距离进行 或者甚至穿越时间 能提前做18个月后的买卖 | That meant that grain could be traded across tremendous distances, and even across time as far forward as 18 months into the future. |
| 并且我说 Danilo,你肯定不记得 当你还是婴儿的时候 我把你背在背上 穿越高山 | And I said, Danilo, you won't remember this, but when you were an infant, I carried you on my back, up and down the mountains. |
| 但是 当 林德伯格 穿越大西洋时 他的飞机的有效载荷 也只是一个人和一些燃料 | But when Lindbergh crossed the Atlantic, the payload was also just sufficient for one person and some fuel. |
| 我们将一起跋涉一千公里 穿越印度 | And together we would trek a thousand kilometers across India. |
| 我快速地穿越了10个阿富汗的省份 | I went through 10 Afghan provinces very rapidly. |
| 她每次穿越那个国家 我都得为她担心 | I worry about her every time she travels across that country. |
| 所以光需要三十亿年来穿越那个距离 | So it takes light three billion years to travel over that distance. |
| 传说中 亚历山大长途跋涉的穿越沙漠 | And legend has it that Alexander trekked through this desert. |
| 大家好 我是罗兹 萨维奇 我划船穿越大洋 | Hi, my name is Roz Savage and I row across oceans. |
| 當你穿越交通繁忙的街道時要小心注意 | Be careful when you pass through the street's busy traffic. |
| 穿越直布罗陀海峡的欧非永久通道项目 | Project for a Europe Africa permanent link through the Strait of Gibraltar |
| 他一定会说 神仙下凡了 然后他对奶牛说 汝应穿越马路 然后奶牛穿越了马路 然后大受鼓舞 天降神牛啊 天降神牛啊 | He would definitely say, God came down from heaven, and he said unto the cow, 'Thou shalt cross the road.' And cow crossed the road, and there was much rejoicing as a holy cow. |
| 但是事实上 它们显然也穿越赤道进入南半球 | But in actual fact, they're obviously crossing the Equator as well. |
| 今天 现代化奴隶制 美国国务院粗略统计 大约有80万人 当时数字的10倍 被非法贩卖 穿越国境 | Now, modern slavery according to State Department rough statistics, there are about 800,000 10 times the number that are trafficked across international borders. |
| 他当时穿的体恤衫与我现在穿的很像 | He was wearing a t shirt like the one I wear now. |
| 我们一起打破了 徒步穿越南极的世界最快纪录 | Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. |
| 然而你却来到了树冠层 那感觉就像穿越一个云层 | But then you enter the Redwood canopy, and it's like coming through a layer of clouds. |
| 另一个重要的概念是卡通形象穿越 现实的一致性 | Another important idea is this notion of persistence of character across realities. |
| 我们让它学习我们的驾驶技能 然后任其穿越沙漠 | We made it learn from us, and we set it free in the desert. |
| 这甚至还不包括那些 在国境内非法穿越的 大量群体 | And that does not even include those that are trafficked within country borders, which is a substantial portion. |
| 而20年后 可以运送200人 在每一个穿越大西洋的飞机上 | And 20 years later there were 200 people in every airplane crossing the Atlantic. |
| 两个挪威人曾组队在2000年完成过 但没有人能独自穿越 | Two Norwegians did it as a team in 2000. No one's done it solo. |
| 观察员部队还监督交接了一名穿越停火线的叙利亚儿童 并应要求向当地居民提供了力所能及的医疗服务 | UNDOF also supervised the handover of a Syrian boy who had crossed the ceasefire line. Within the means available, medical treatment was provided to the local population on request. |
| 穿越时空 英烈们立起一个个精神路标 指引着前行的方向 | Through time and space, the heroes set up spiritual signposts to guide the way forward. |
| 这带着我穿越国界 并让我认识了一些非常不可思议的人 | It's taken me across the globe and introduced me to some amazing people. |
| 我们穿越这些贫民区 找到那些从来不上学的小孩子的家 | We walked through these slums, identified houses where children would never go to school. |
| 我曾经穿越前线一两次 也就是麦哈麦得父子经过的地方 | A couple of times I crossed the front line in the very place where Mahmoud and his son were crossing. |
| 曾经有一次我驾驶陆地风帆穿越了内华达州的一个沙漠 | This is a land yacht racing across the desert in Nevada. |