"当被问"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当被问 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当被活埋的女孩被询问的时候
And the little girl buried alive is asked
当被活埋的女孩被询问的时候
And when the girl child who was buried alive is asked.
当被活埋的女孩被询问的时候
when the buried infant shall be asked
当被活埋的女孩被询问的时候
And when the girl buried alive shall be asked
当被活埋的女孩被询问的时候
And when the female (infant) buried alive (as the pagan Arabs used to do) shall be questioned.
当被活埋的女孩被询问的时候
When the girl, buried alive, is asked
当被活埋的女孩被询问的时候
and when the girl child buried alive shall be asked
当被活埋的女孩被询问的时候
And when the girl child that was buried alive is asked
当被活埋的女孩被询问的时候
when the girl buried alive will be asked
当被活埋的女孩被询问的时候
when the buried female infant is asked
当被活埋的女孩被询问的时候
And when the girl who was buried alive is asked
当被活埋的女孩被询问的时候
questions are asked about the baby girls buried alive,
当被活埋的女孩被询问的时候
And when the female infant buried alive is asked
当被活埋的女孩被询问的时候
and when the female infant buried alive is asked
当被活埋的女孩被询问的时候
When the female (infant), buried alive, is questioned
被问吊是理所当然的
It is right that such criminals should hang.
当穆提被问 为何你这样指挥?
When Muti is asked, Why do you conduct like this?
当被问及这个问题是 他们有 6千种不同的回答
And when asked that question, they respond with 6,000 different voices.
讯问笔录应当交被讯问人核对或者向其宣读 被讯问人对笔录内容有异议的 应当核实清楚 准予更正或者补充
When their rights and interests are infringed, the China Association of Physically Disabled Persons and its regional affiliates provide relief through the following channels
当被问及为什么奶牛穿越马路 你知道
Why the cow was crossing the road, you know.
他说 他的当事人在晚上被长时间盘问
He said that his client had been questioned for a long time in the evening and without a break.
当我被起诉后 我的小故事变成了大问题
My micro story became a macro issue when I was prosecuted.
性别问题培训和职位安排不应当被视为临时措施 而应当以明确的方式被纳入主流
Gender training and placement should not be taken as ad hoc measures, but ought to be mainstreamed affirmatively.
工作组访问不丹南部时 从对被拘留者的询问中注意到 一些被拘留者在印度被捕 确实根据这些协定被移交到不丹当局并被监禁
During its visit to southern Bhutan, the Group noted from interviews with detainees that some of them, apprehended in India, had indeed been handed over to the Bhutanese authorities and imprisoned on the basis of those agreements.
笑声 这种种的问题都说明了 当今世界 重大的问题 被解决得很好
So these questions ... what is happening in the world is the big stuff, actually, is done magnificently well.
当被问及 选择会令你联想到什么 词语和印象时
When asked, What words and images do you associate with choice?
在家属和律师的询问下 当局否认这些人被拘留
Upon inquiries by family members or lawyers, the authorities denied that the person had ever been detained.
当他恢复知觉时 他已被抬到警察局 问他是否知道Nikolic警官被杀的情况
When he regained consciousness he was taken into the police station and questioned about the murder of the police officer, Mr. Nikolic.
当天晚上,Danh Teav被被拘留在市警察重大刑事罪部门办公室内接受审问
Danh Teav was detained and interrogated in the office of the Serious Crimes Department of the municipal police during the night.
在对提交人复审时,不可能 再 对侦探Ashman盘问,当时未能进行盘问这一事实就被法官用来打击被告方
The failure to cross examine was held against the defence by the judge at the authors apos retrial, when the opportunity to cross examine Detective Ashman no longer existed.
在预备讯问期间以及当着陪审团的面,被告方就虐待问题对调查官员进行了盘问
The investigating officers were cross examined on the issue of ill treatment by the defence during the voir dire, as well as in the presence of the jury.
当问题报告被发出之后 请填写 自动弹出窗口的表格
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.
25. 关于被拘留者 特别是 quot 19名奥戈尼人 quot 问题 先遣小组被告知政府已知道该问题 并将予以适当考虑
On the issue of detainees, particularly the Ogoni 19 , the advance party was informed that the Government was seized of the matter and appropriate consideration was being given to the subject.
这些男人被拘留数小时至数日不等,并受到盘问和石蜡手套检验 未被当场被捕者则获准返回
The men are detained for periods ranging from several hours to several days, subjected to interrogation and paraffin glove tests, and those who are not arrested on site are permitted to return.
被遗忘的紧急局势 得不到支助 应该适当地处理这个问题
The lack of support for forgotten emergencies is an issue that needs to be properly addressed.
首先谈谈前南问题国际法庭和被告及合作问题 安特 格托维纳现已被捕当然是极好的消息 并且我们欢迎克罗地亚当局的参与和西班牙当局迅速采取行动 把他移交海牙
Turning first of all to the ICTY and the question of indictees and cooperation, it is, of course, excellent news that Ante Gotovina has now been arrested, and we welcome the participation of the Croatian authorities and the swift action of the Spanish authorities to transfer him to The Hague.
当我被这位日本经理 询问了半小时之后 他最后说 那么 杨小姐 你还有什么问题想问我的吗
So after being interrogated by this Japanese manager for a half an hour, he finally said, So, Miss Yang, do you have any questions to ask me?
然而 另一个理由是 这个问题未被看作当务之急 眼下还有其他更为紧迫的问题
Yet another reason was that it was not considered a priority, since there were other more pressing concerns.
当时法律管制货物流通的主要途径的海峡使用问题被认为是各国存亡的重大问题
At that time the question of legal regulation of the use of sea straits, which were the main routes for the flow of goods and cargoes, was regarded as vital for the very existence of States.
当最终被发现时 她被下狱
And that when this was finally discovered, she was imprisoned.
政府应当对询问被逮捕者的期限 对询问中的间隔以及有关进行询问者身份的记录作出明确的规定
(f) The Government should introduce clear rules for the duration of interrogation of arrested persons, for the intervals between interrogations and for the recording of the identity of the persons conducting the interrogation.
访问被拒
The checksum seed
访问被拒
The permission was denied.
我再问被告一个问题
One more question for the defendant.
尤其 应该授权辩护人和辩护律师在被拘留者被逮捕以后立即会见他们 当被拘留者受到审问的时候在场作陪
In particular, defenders and defence lawyers should be authorized to have access to the person detained immediately after arrest, and to be present during interrogation.

 

相关搜索 : 当被 - 当问 - 当问 - 当问 - 当问 - 被问 - 被问 - 被问 - 被问 - 被问 - 被问 - 被问 - 被问 - 当被问及为什么