"当访问"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
当访问 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(e) 国家访问 如有正当理由 条约机构可对有关领土进行访问 | (e) Country visit Where warranted, the treaty body may conduct a visit to the territory concerned. |
中国当局原则上同意这次访问以后 工作组开始向当局表示它希望采取何种访问形式以及它希望可能访问哪些拘留设施 | The Chinese authorities having agreed in principle to such a visit, the Working Group started conveying to the authorities its expectations as to the modalities of the visit and the possible detention facilities that the Group might wish to visit. |
15. 关于特别报告员的访问,政府重申,将在适当时候邀请他访问该国 | 15. Regarding the visit of the Special Rapporteur, the Government reiterated that he would be invited to visit at an opportune time. |
关于国家当局访问这种数据库,有人建议凡提出要求者均让它们访问 | Regarding access to such data banks by national authorities, it is suggested that such access be provided upon request. |
浏览当前可访问对象的各种方法 | Browse the various methods of the current accessible |
关于访问的要求将提请当局注意 | The request for the visit would be brought to the attention of the authorities. |
安排和便利国别访问时 应当有联合国国家工作队的参与 以增进访问期间和访问之后工作的聚合性和效力 | The organization and facilitation of country visits should involve United Nations country teams for better cohesion and effectiveness of work during and after the visits. |
1. 1994年巴基斯坦政府邀请特别报告员访问该国并商定于当年4月进行这次访问 | In 1994 the Government of Pakistan extended an invitation to the Special Rapporteur to undertake a mission to the country and it was agreed that a visit would take place in April of that year. |
至关重要的是 应当为这些访问确立一个适当的后续机制 以确保适当考虑到在访问期间所确定的技术协助和其他需求 | It is essential that a proper follow up mechanism to those visits be put into place so as to ensure that technical assistance and other needs identified during the visits are duly taken into account. |
当选择可访问对象时 高亮框的持续时间 | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes |
她还说 在整个访问期间都应当提供豁免 | She further stated that immunity should be provided for the entire period of the mission. |
访问团欢迎地方当局对此作出的坚定承诺 | The mission welcomed the strong commitment of the local authorities in that regard. |
管理当局应确保编列实地访问所需的旅费 | Management should ensure that the necessary resources for travel are provided for site visits |
访 问 | Rule 86 |
访 问 | Visiting mission |
访问 | Access |
访问 | Access |
6. 按照1996年7月进行的准备性访问 工作组同中国当局进行了磋商 最后确定工作组的访问 | 6. Pursuant to the preparatory mission carried out in July 1996, the Working Group held consultations with the Chinese authorities for the finalization of a visit by the Working Group. |
读访问 | Read Accesses |
写访问 | Write Accesses |
可访问 | Accessible |
已访问 | visited |
访问我 | With me? |
如果取得真正进展的条件成熟 安南秘书长本人应当在甘巴里副秘书长访问之后访问津巴布韦 | If the conditions are right for genuine progress, Secretary General Annan should visit Zimbabwe himself following Under Secretary General Gambari's visit. |
这方面 由区域组织参与对各国的访问是一种很有益的做法 因为这种访问可加强当地的这种对话 | In that connection, visits to States, with the involvement of regional organizations, are extremely useful, because they make it possible to enhance such a dialogue on the ground. |
9. 当局确实做了努力 使工作组的访问取得成功 | 9. The authorities made genuine efforts to make the visit of the Working Group a success. |
安全理事会赴实地访问团应当定期同当地的公民社会适当领导人会晤 | Security Council field missions should meet regularly with appropriate local civil society leaders. |
所有伙伴在访问的准备过程中 访问期间和访问的后续工作上彼此密切配合 | All partners had worked closely together in the preparations for the mission, during the mission, as well as on follow up. |
访问时间 | Accessed |
拒绝访问 | Permission denied |
访问海地 | Visit to Haiti |
国别访问 | Country visits |
技术访问 | Technical visits |
86. 访 问135 | Visits 124 87. |
80. 访 问 166 | Visiting mission 152 81. |
学生访问 | Student visits |
数据访问 | Data access |
拒绝访问 | Access denied to |
无法访问 | Inaccessible |
可访问Name | Accessible |
文件访问 | File Access |
访问来源 | Accessed From |
访问次数 | Times visited |
所有访问 | Total Accesses |
存储访问 | Storage Access |
相关搜索 : 不当访问 - 当您访问 - 当我访问 - 当前访问 - 适当的访问 - 访问 - 访问 - 访问 - 访问 - 访问 - 访问 - 访问 - 访问 - 访问