"当陪"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 当然 失陪一下 | But of course. You'll excuse me, please? |
| 小神理当奉陪 | I'm here to accompany you. |
| 他当时就陪着我 | So, this guy comes with me. |
| 我当时在旅馆陪勋爵 | Me? I was in the hotel with His Lordship. |
| 陪审团裁定沃尔特 亚当斯 | The verdict of this jury, |
| 陪陪我吧 | You're for me. |
| 陪审员 法庭需要听取适当的证词 | The court will rule on what is proper evidence, Mr. Juror. |
| 拜托你陪陪妈妈 | Please, don't leave mom alone. |
| 南希,进去陪陪她 | Nancy, you go in with her. |
| 快来 过来陪陪我 | Come here, immediately. |
| 你陪陪坎德拉警官 | You keep company to the Lieutenant Candella. |
| 我睡不着 陪陪我吧 | I can't sleep. Stay with me for a while. |
| 陪陪这位可爱的朋友 | I wonder if you'd be interested in talking to him. He's a lovely fellow. |
| 我想应该回来陪陪你 | I thought I'd come home and keep you company. |
| 她要和一个男朋友约会 要我们作陪 当客人 | She's going with some boyfriend of hers and asked us to come on a double date, as guests. You told her we could go? |
| 我太太和我 有时会陪陪她 | The wife and I, we're spending a little time with her. |
| 法官称 希望当天晚些时候 将审判送往陪审团 | The judge said he expected the trial to go to the jury later that day. |
| 当某地区出现问题时,我陪同特派团团长前往 | When there were difficulties in a region, I accompanied the head of mission. |
| 当然 我还能喘气 食物很恶心 和你的陪伴一样 | Sure, I'm still breathing. The food stinks and so does your company. |
| 他称,法官在挑衅问题上未能妥为向陪审团提供指导,并且指示陪审团不考虑正当防卫问题 | He claims that the judge failed to direct the jury properly on the issue of provocation and that he withdrew the issue of self defence from it. |
| 没有我的陪伴 没有我的陪伴 | Anyone else but me Anyone else but me |
| 如果你有時間的話 多陪陪她 | If you can spare the time, please take a look at her |
| 陪同我的有关当局公开向我保证说 将会这样做 | The authorities who accompanied me assured me publicly that this would indeed be the case. |
| 陪陪她 然后吃完饭再回来看我 | Go to her, then come back to me after you've had lunch. |
| 只需要坐下来 用心地陪一陪孩子 | Sit down and care. |
| 很感谢你的陪伴 但可否容我失陪 | Much as I adore your company, I hope I may be allowed to tear myself away. |
| 失陪 | You'll excuse us? |
| 失陪 | You were saying? Excuse me. |
| 失陪 | Excuse me. |
| 失陪 | Excuse me. |
| 失陪 | excuse me. |
| 陪坐 | Sit down! |
| 陪我 | Accompany me? |
| 失陪 | With your license. |
| 当她母亲出去猎食时 我们会留下来陪她 并进行拍摄 | When her mother would go off hunting, we would stay and film. |
| 陪审团裁定沃尔特 亚当斯 是被不明人员或组织杀害 | The verdict of this jury is that Walter Adams was killed by assailant or assailants unknown. |
| 当大陪审团讯问过我之后 而不是之前 你这个讨厌鬼 | When the grand jury asks me and not before. So quit making a pest of yourself. |
| 陪審團員們 應該是說陪審團的先生們 | Ladies and joodlemen of the jerry ... that is to say, gentlemen of the jury. |
| 失陪了 | Excuse me. |
| 陪著我 | Stick around. |
| 陪着我 | Chaperon. |
| 我陪你 | I'll see you out. |
| 哦 失陪 | Oh, excuse me. |
| 失陪 下 | Excuse me a sec. |
| 失陪 乔 | Excuse me, Joe. |
