"形势"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 将 的政治形势 改为 境内的政治形势 | Replace political situation of , with political situation in . |
| 国际形势 | 1.1 The international context |
| 二. 总体形势 | General situation |
| A. 安全形势 | Security situation |
| 二. 政治形势 | Political situation |
| 目前的形势 | The current situation |
| 当前的形势? | The present situation? |
| 给您一个简明的当前形势图 快速补习一下当前形势 | To give you a quick primer on where we are, a quick refresher on where we are. |
| 鼠标形状手势 | Mouse Shape Gesture |
| 自己评估形势. | My estimate of the situation. |
| 还有世界形势 | And the world situation... |
| 市场形势也大好 | Market conditions were fantastic. |
| A. 总体安全形势 | Overall security situation |
| 四 卡拉奇的形势 | IV. SITUATION IN KARACHI |
| 4. 全面概述形势 | 4. General overview of the situation. |
| B 世界毒品形势 | B. World drug situation 25 29 13 |
| 形势已受到控制 | It is under control. |
| 好的 形势平静了 | All right, the coast is clear. |
| 柏林的形势如何 | How is the situation here in Berlin? |
| 促使宣布紧急状态的形势(即为宣布提供理由的 quot 紧急形势 quot ) | (i) the circumstances motivating it (i.e. the emergency situation which justifies it) |
| 我们现在形势不利 | We stand defeated at the outset. |
| 虽然形势对他不利 | forbidden me to... you were right... to go to the trial today. |
| 而根据现在的形势 | It is possible that aid will come from Hawaii. |
| 火势以扇形迅速蔓延 | The fire spread out in a fan shape. |
| 9 11以后 形势变化了 | After 9 11, the tables were turned. |
| 中国能否适应新形势 | Can China Adapt? |
| 94. 今天 形势十分严峻 | The current situation was serious. |
| (b) 药物滥用世界形势 | (b) World situation with regard to drug abuse |
| A 药物管制形势说明 | VI. WEST AND CENTRAL ASIA |
| 尼尔信 形势已很明显 | I don't know. |
| 可是好形势没能长久 | But it was too good to last. |
| 在这种混乱的形势下 | If you wanna surrender, go ahead. |
| 我们实际看形势好吗? | Now, let's look at this situation realistically, shall we? |
| 他还提到要继续关注伊朗境内的巴哈形势和有关某些宗教少数的形势 | He also notes the continuing concern about the situation of the Baha is in Iran and of the situation concerning certain other religious minorities. |
| (b) 药物滥用的世界形势 | (b) World situation with regard to drug abuse. |
| 但是形势依然十分严峻 | But the situation remains very severe. |
| B. 国际和区域形势发展 | International and regional developments |
| 四 卡拉奇的形势 76 83 20 | IV. SITUATION IN KARACHI 76 83 20 |
| 药物滥用世界形势 提 要 | World situation with regard to drug abuse |
| 非法药物贩运世界形势 | World situation with regard to illicit drug trafficking |
| 现在形势越来越复杂了 | I'm going to rely on your evidence and my final speech to save you. |
| 你对政治形势熟视无睹. | You are blind to the political situation. |
| 说到实际的情形 印度洋那里形势也不明朗 | Frankly, our operation in the Indian Ocean puzzled me. |
| 5. 委员会对于人权和国际人道主义法方面的形势 特别是与弱势群体有关的形势表示严重关切 | 5. |
| 5. 委员会对于人权和国际人道主义法方面的形势 特别是与弱势群体有关的形势表示严重关切 | The Commission expresses grave concern at the situation of human rights and international humanitarian law, in particular with regard to vulnerable groups. |
