"形態"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

秘密有好多種形態
Secrets can take many forms.
但我已經經歷過好多種形態
But I've taken many forms during my life.
我確已把人造成具有最美的形態,
That We created man of finest possibilities,
我確已把人造成具有最美的形態,
We have indeed created man in the best shape.
我確已把人造成具有最美的形態,
We indeed created Man in the fairest stature
我確已把人造成具有最美的形態,
Assuredly We have created man in goodliest mould,
我確已把人造成具有最美的形態,
Verily, We created man of the best stature (mould),
我確已把人造成具有最美的形態,
We created man in the best design.
我確已把人造成具有最美的形態,
surely We created man in the best mould
我確已把人造成具有最美的形態,
Surely We created man of the best stature
我確已把人造成具有最美的形態,
We certainly created man in the best of forms
我確已把人造成具有最美的形態,
Indeed, We created the human with the fairest stature
我確已把人造成具有最美的形態,
We have certainly created man in the best of stature
我確已把人造成具有最美的形態,
We have created the human being in the best form
我確已把人造成具有最美的形態,
Certainly We created man in the best make.
我確已把人造成具有最美的形態,
We have indeed created man in the best of mould,
我確已把人造成具有最美的形態,
We have indeed created man in the best of moulds,
他深諳明暗, 用色,深淺,形態的所有細節.
He learned every nuance of light, of color, of shade, of form.
水和冰雖然形態不同 但其實是同一種物質
Water and ice are the same substance in different forms.
有啲就一世用浮游生物嘅形態生活 有啲就同我一樣身體轉化
Some will spend their whole lives in the plankton, but others, like me, move on.
木匠 拉線 用 筆劃 出 樣子 用 鉋子 鉋成 形狀 用圓 尺 劃 了 模樣 仿照人 的 體態 作成 人形 好 住在 房屋 中
The carpenter stretches out a line. He marks it out with a pencil. He shapes it with planes. He marks it out with compasses, and shapes it like the figure of a man, with the beauty of a man, to reside in a house.
木 匠 拉 線 用 筆 劃 出 樣 子 用 鉋 子 鉋 成 形 狀 用 圓 尺 劃 了 模 樣 仿 照 人 的 體 態 作 成 人 形 好 住 在 房 屋 中
The carpenter stretches out a line. He marks it out with a pencil. He shapes it with planes. He marks it out with compasses, and shapes it like the figure of a man, with the beauty of a man, to reside in a house.
木匠 拉線 用 筆劃 出 樣子 用 鉋子 鉋成 形狀 用圓 尺 劃 了 模樣 仿照人 的 體態 作成 人形 好 住在 房屋 中
The carpenter stretcheth out his rule he marketh it out with a line he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man that it may remain in the house.
木 匠 拉 線 用 筆 劃 出 樣 子 用 鉋 子 鉋 成 形 狀 用 圓 尺 劃 了 模 樣 仿 照 人 的 體 態 作 成 人 形 好 住 在 房 屋 中
The carpenter stretcheth out his rule he marketh it out with a line he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man that it may remain in the house.
你是個變態!
You're a sicko!
你太變態了
You're sick.
用展延形態來捕捉能量 還有另一個好處 就是一旦吸收了 能量就已經分散開了
Another handy thing about capturing the energy in a spread out fashion is that, once absorbed, the energy is already spread out, no need to transport it throughout the leaf.
他狀態真的很好
He's really in good shape.
你覺得狀態如何?
Do you feel in good shape, at least?
她的態度是反對我
He has the opposite attitude to me.
我就是不再狀態了
I just can't stay in shape any more.
沒錯 重點不是 對某種人態度會有不同 而是對所有人的態度都相同
You see, the great secret is not a question of good manners... or bad manners or any particular sort of manners... but having the same manner for all human souls
真正令我興奮嘅係風暴嘅動態 即佢哋會同熔岩燈形狀嘅乳狀雲 一齊旋動 自轉同起伏
What really excites me about these storms is their movement, the way they swirl and spin and undulate, with their lava lamp like mammatus clouds.
他的狀態的確改善了
His condition has improved.
噓,她現在在昏睡狀態
Shh. She's in a trance.
找個人收拾那個變態!
Knock it off! Somebody slug that creep.
伙計們 保持良好狀態
Boys, keep it in order!
咁我哋就可以發現 睇住同一個腦袋 當佢興奮嘅狀態 同當佢靜止嘅狀態
So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state.
3D更能展現我的美態
I'm much more fabulous in 3D!
我不需要改變我的態度
I can' t change my nature or my manners
我知道我不該那麼失態...
Calm down...
他常以反抗的態度對我們
He often takes a defiant attitude toward us.
我受不了他那種無禮的態度
I have trouble putting up with his rude manner.
他到現在還處於驚嚇狀態中
He's still in a state of shock.
暫態間我的思緒飛揚在空中
All at once am I Several stories high