"形成层"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
山脉 大陆板块 移动了大洲 形成矿层 | Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. |
时间一长 这些纤细的纤维 能在液体中形成纤维层 最后在液体表面形成一块垫子 | Over time, these tiny threads form in the liquid into layers and produce a mat on the surface. |
目前的现状与高层的政策声明形成鲜明的对照 | The status quo contrasts sharply with high level policy statements. |
然后在图片最上方就充分形成了一层可见的光晕 | And that's a fully developed visual aura, as we see on top. |
背 景 层 次 形 式 状 况 | Yearb Title Setting Level Form Status |
这就形成了一层空气保护伞 当水 水泥 混凝土 撞到这层空气时 它们就不会附着了 | It's an umbrella of air all across it, and that layer of air is what the water hits, the mud hits, the concrete hits, and it glides right off. |
玩耍还能够促进前脑皮层的发展 这正是意识形成的区域 | It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening. |
谈到 重新平衡 我是指在我们组织的三个组成部分之间形成更大的平衡 这三个组成部分就是经济和生层面 人类层面 当然还有政治和军事层面 | By rebalancing , I meant creating more balance among the three components of our organization the economic and ecological dimension, the human dimension and, of course, the political and military dimension. |
碳粒子或硅酸盐粒子是否形成的问题关键取决于木星大气层 | The question whether carbon or silicate grains will form critically depends on the chemical composition of the Jovian atmosphere. |
这是个薄层 以二维形式存在 | It s a thin film, two dimensional existence. |
这是一幢拥有圣坛的房子 这是房子集合而成的 房子 家族意义上的 原先圣坛所在的地方被人所占据 而这就是由先前层层叠叠房屋最终形成的村庄 一个由环形组成的环形组成的环形 首领的旁系亲属住这儿 直系亲属住这儿 在这儿 有一个只有丁点儿大的村庄 | Here's one house with the sacred altar, here's the house of houses, the family enclosure, with the humans here where the sacred altar would be, and then here's the village as a whole a ring of ring of rings with the chief's extended family here, the chief's immediate family here, and here there's a tiny village only this big. |
这些纤维互相粘合 形成纤维层 最终给我们在液体表面一大片纤维布 | And they're sticking together, forming layers and giving us a sheet on the surface. |
因此,建议三年期审查也应审议技术合作中这一逐渐形成的重要层面 | It is, therefore, suggested that the triennial review also consider this important and evolving dimension of technical cooperation. |
所以这是一座10层楼的C形坡道 | So it's about a 10 story C clamp. |
乌克兰的变化以及摩尔多瓦新领导层的形成使我们能够寻找解决办法 | The changes in Ukraine and the new line of the Moldova leadership enable us to look for solutions. |
为冰层近处进行作业的用户提供冰冻层形态图及进行监测 | Ice mapping and monitoring for users who operate in the vicinity of the ice edge |
国际和平与安全正得到越来越广泛的理解 特别是正形成国家内部的层面 | International peace and security are being understood ever more broadly and, in particular, are acquiring an intra State dimension. |
由于这些分子层是自动形成的,包含这些材料的装置可以大量廉价地制造 | Because these layers form spontaneously, devices containing these materials could be manufactured inexpensively and in large quantities. |
现在北美最大的含水层 是从德州的米德兰市到难达科塔州边界 横贯了8个州 这片广大的含水层被称为 奥加拉拉含水层 形成于三叠纪 | Now the largest aquifer in North America is from Midland, Texas to the South Dakota border, across eight states big aquifer Ogallala, Triassic age. |
火星表层下的水 固体化为冰的形式 | Sub surface water on Mars, frozen in the form of ice. |
微细的氧化铝粉粒及表层降解粒子只能促进那种造成这类降解效应的微碎片通量的形成 | The micron sized Al2O3 dust particles, as well as the surface degradation particles, only contribute to the micro debris flux that is responsible for those degradation effects. |
这使表面变暖并且产生了能够形成厚云层的雨水 厚云层就像是一把伞一样为地面阻挡了大部分太阳的热量 | This warms the surface and produces rain that creates a thick layer of clouds, which acts like an umbrella to shield the surface from much of the solar heating. |
今日 尤其在美国 如果人们遇见一些社会底层的人 他们被刻薄地形容成 失败者 | Nowadays, particularly in the United States, if you meet someone at the bottom of society, they may unkindly be described as a loser. |
这些金属层是通过流星的烧蚀形成的 似乎对大气层中二氧化碳和甲烷含量不断变化引起的全球大气变化很敏感 | These metal layers, formed through meteoric ablation, appear to be sensitive to global atmospheric changes related to changing levels of atmospheric carbon dioxide and methane. |
正如维持和平的实践以多层面的复杂任务形式出现那样 建设和平只有从多层面和全面的角度出发才能取得成功 | Just as the practice of peacekeeping emerged with complex multidimensional mandates, peacebuilding can succeed only if it proceeds from a multidimensional and comprehensive perspective. |
顽固的 玻璃天花板 仍在起作用 一系列有形和无形的机制维护了组织中高层和中层之间难以穿越的壁垒 | The tenacious glass ceiling' is still in place, a barrier between the senior and middle echelons of organisations that is difficult to penetrate, held in place by a range of visible and invisible mechanisms. |
在任何行星上看到线形地质 就说明有断层 | Whenever you see anything linear on a planet, it means there's been a fracture, like a fault. |
星系如何形成的 行星如何形成的 | How did the galaxies form? How did the planets form? |
含水层饱和带以上的水 同含水层之外的水一样 以气体形式存在 不能开采 | The water above the saturated zone in the aquifer, like the water outside the aquifer, is in the form of vapour and cannot be extracted. |
实际上 我们多年的认知就是 冰层在百万甚至千万年前就形成了 它从一开始就在那里 | In fact, the lore for many years has been, The ice formed many tens of millions of years ago, and it's been there ever since. |
Telepathy Tube 网络层集成 | Telepathy Tubes Integration |
与此同时 太平洋上开始形成低谷 向东移向美国西海岸 罗莎 将于周一形成热带风暴 靠近下加利福尼亚半岛 届时 深层热带湿气将向北进军美国西南部 | Meanwhile, a trough is beginning to take shape over the Pacific Ocean and move east toward the West Coast of the U.S. As Rosa approaches the Baja California peninsula on Monday as a tropical storm it will begin to push deep tropical moisture northward into the southwest U.S. |
这只是形成一些形体 | So that's just forming some body stuff, right? |
为什么非要搞清楚究竟是脑干还是大脑皮层呢 为什么要搞清楚这究竟是怎么形成的呢 | Why care if it is the brain stem or the cerebral cortex and how this is made? |
一个民族和解进程正在开始形成 社会各阶层的日益增多的伊拉克人正在参与政治进程 | A process of national reconciliation is beginning to take shape, and an increasing number of Iraqis from all segments of society are taking part in the political process. |
每次暴风雪席卷着大气 冲洗掉灰尘 煤烟 踪迹化学物 并将其沉淀于雪层上 年复一年 成千上万年 形成了 在这里 超过11000英尺厚的雪层中的这种时代周期表 | Each storm scours the atmosphere, washing out dust, soot, trace chemicals, and depositing them on the snow pack year after year, millennia after millennia, creating a kind of periodic table of elements that at this point is more than 11,000 feet thick. |
这对于那些因物理关系同地表水系统形成单一整体的含水层和含水层系统来说 将出现公约草案和1997年 水道公约 双重适用的问题 | This would result in the dual applicability of the draft convention and the 1997 Watercourses Convention for those aquifers and aquifer systems that constitute, by virtue of their physical relationship, a unitary whole with systems of surface waters. |
这种集合体中受到最多研究的是自行集合单层体,其中适当结构的分子会自动在适当的底质上排列起来形成均匀紧密堆集分子层 | The most widely studied of such assemblies are self assembled monolayers where molecules with the right structure spontaneously line up to form uniform, closely packed layers on an appropriate substrate. |
NASA 形容去年冰层的情况是有记载以来最恶劣的 | NASA described the ice conditions last year as the worst since records began. |
组成了新的管理层 | New management was installed. |
通过了解得知 大气层是由若干层次组成 不同层风向都各不相同 | By understanding that the atmosphere is made out of several different layers of wind which all have different direction. |
然后你可以开始一层层的建成一个实体结构 | And you start layering these solid structures. |
他们甚至不看金字塔中 更高层的那些无形的东西 | They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid. |
㈢ 加热 成形 | (iii) Heating forming |
288) 形成一個正方形 走吧 走吧. | Form a square. Let's go, let's go. Faster. |
相关搜索 : 层形成 - 层形成 - 涂层形成 - 维管形成层 - 形成保护层 - 图形层 - 形成 - 形成 - 形成 - 成形 - 成形 - 形成 - 形成