"影响变化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

影响变化 - 翻译 : 影响变化 - 翻译 : 影响变化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

例如 从空缺系数的变化影响中无法另外反映出汇率变化的影响
For example, the effect of changes in exchange rates cannot be shown separately from the effect of changes in vacancy factors.
它的变化会影响到全人类
Its changes will affect all of humanity.
这种变化的影响是巨大的
That's going to have amazing impacts.
(a) 对气候变化影响的研究
(a) Research on the impacts of climate change
变动造成重大影响的 应当公布并量化这种影响
The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified.
气候变化会影响我们所有人
We know climate change is going to affect all of us.
(a) 变化中的恶劣天气的影响可能会早在与变化的趋向相连的影响之前就显露出来
(a) The impacts of changing weather extremes may become apparent well before the impacts associated with changing trends
例如 冬季温度的变化影响到取暖的燃料使用 夏季的温度变化影响到空调的能量需求
For example, variations in winter temperatures influence fuel use for heating, and variations in summer temperatures influence energy demand for air conditioning.
6. 荒漠化的程度和影响各地差别很大 随着时间的变化而变化
The magnitude and impacts of desertification vary greatly from place to place, and change over time.
气候变化影响 适应措施和应对战备
Climate change impacts, adaptation measures and response strategies
在预期变化呈现影响以前作出调整
Adjustments prior to the manifestation of impacts based on the expectation of changes.
7. 气候变化的预期影响和脆弱性评估
7. Expected impacts of climate change and vulnerability assessment
因此这些都是影响气候变化的自然因素
So those are all natural causes of climate change.
㈡ 公众获取有关气候变化及其影响的信息
(ii) Public access to information on climate change and its effects
沿海地区在气候变化影响中将首当其冲
The coastal zone will be one of the first areas affected by climate change.
该方案与政府间气候变化专门委员会 其他公约以及从事气候变化影响评估 系统观测和缓解气候变化影响工作的的其他相关组织合作
It cooperates with the Intergovernmental Panel on Climate Change, other conventions, and related organizations engaged in climate change impact assessment, systematic observation and mitigation of climate change.
评估气候变化的影响 预测气候变化对一个地理区域 经济部门 人类健康 粮食生产以及生态系统的影响的方法
Assessing the impacts of climate change methods for projecting the impacts of climate change on a geographical region, economic sector, human health, food production, or ecological system It should be noted that many methods to assess the impacts of climate change are the same as methods to assess the impacts of climate and its normal variability on natural ecosystems and socio economic activities.
现在这些变化不仅仅影响审查信息的人们
Now these changes don't just affect people who want to censor messages.
全球化经济性质的变化 正影响着联合经营协议的实质
The changing nature of the global economy was influencing the nature of joint venture arrangements.
因此 它们仍然最易受到可能的气候变化和易变性的影响
They remained, therefore, the most vulnerable to the impacts of possible climate change and variability.
冰岛的经济极易受渔业条件变化的影响 而只要气候稍有变化即可改变渔业条件
Iceland apos s economy is very vulnerable to changes in the conditions for the fisheries, which could be brought about by marginal climatic changes.
这种制度只能表现出参数变化总体综合影响
The system can only show the total combined effect of the changes to the parameters.
7. 气候变化对冰岛的影响极难确定 因为这种变化的本身性质就无确定性
The impacts of climate change on Iceland are very uncertain, as the nature of such change is itself uncertain.
不管这些变化的影响是眼前的 城市空气污染 还是缓慢演变的 气候变化 它们都对所有各国和社会所有各阶层人民的福利都造成了影响
Whether the impacts of these changes are immediate (urban air pollution) or more slowly evolving (climate change), they affect the well being of people in all nations and all sectors of society.
受到过分影响的国家是最穷的国家 特别是发展中国家 而它们适应气候变化影响的能力最低 对引起气候变化没有责任
Those affected disproportionally were the poorest countries, especially developing countries, who had the least capacity to adapt to the effects of climate change and bore no responsibility for its root causes.
你可能无法影响它 它几乎漂在你身上 它会变化
You may not be able to affect it, it almost drifts on you. It goes.
但是 我们仍然有机会处理气候变化的不利影响
We have an opportunity, however, to address the adverse effects of climate change.
413. 变化没有对第15条所规定权利产生不利影响
413. The changes have not affected the rights enshrined in article 15 negatively.
气候变化在不同地方以不同方式影响天气模式
Climate change affected weather patterns in different places in different ways.
(c) 制度变化和国家解散 对世界秩序影响的结果
(c) Regime change and the dissolution of States consequences for world order
12.1 发达国家应率先应付气候变化及其不良影响
12.1 The developed country Parties should take the lead in combating climate change and the adverse effects thereof.
在大多数情况下 气候变化影响和脆弱性研究都涉及对适应气候变化的研究
Research on climate change impacts and vulnerability was, in most cases, related to research on adaptation to climate change.
鼓励缔约方采用气候变化专门委员会 评估气候变化影响和适应的技术指南
Parties are encouraged to use the IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptations.
其结果只是说明假定的 quot 净 quot 利率变化和资产市场价值变化所产生的影响
The results are intended solely to illustrate the effect of changes in the quot net quot interest rate assumption and in the market value of the assets.
对气候变化的影响 特别是对具有重大经济作用的森林部门的影响已作出了评估
Assessments of the impacts of climate change have been made, in particular for the economically important forest sector.
然后 我们又有了人类诱发的 影响气候变化的因素
And then we have the human induced causes of climate change as well.
如果我们变化这么大 一定是受到某种因素的影响
If we changed so much, something must have happened.
气候变化可对小岛屿发展中国家产生毁灭性影响
Climate change is wreaking havoc on small island developing States.
知道大气现象对天气和气候变化的影响也很重要
The effect of atmospheric phenomenon on weather and climate variations is also important to be known.
关于气候变化的成因和影响的科学知识发展动态
(b) Developments in scientific understanding of the causes and effects of climate change and
报告还讨论了可能影响其编制和分发的各种变化
The report also discusses changes that may affect its production and distribution.
这些变化对工作人员和其家属的生活有重大影响
Such changes had a very important bearing on the lives of common system staff and their families.
你可以发现这些经济变化 的确对我们的文化有着强烈的影响
So you can see that these economic changes really do have a strong effect on our culture.
这一冻结对当前的预算提案有影响 有些成员认为未抓住机会考虑技术变化的影响
The freeze had had an effect on the current budget proposals and some members believed that an opportunity had been missed to take into account the effect of changes in technology.
69. 一些国家研究了对渔业的影响 作为它们气候变化和海平面上升影响评估的一部分
Fisheries A few countries examined the impacts on fisheries as a part of their climate change and sea level rise impact assessments.

 

相关搜索 : 变化影响 - 变化影响 - 变化影响 - 变化的影响 - 影响的变化 - 变化的影响 - 变化的影响 - 变化的影响 - 变化的影响 - 变化的影响 - 变化的影响 - 变化影响评估