"往右"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 男子 现在眨右眼往右 | Man Now blink right to go right. |
| 我往右拐的 | I turned right. |
| 汤姆本该往左转却往右转了 | Tom turned right when he should've turned left. |
| 往右邊轉動鑰匙 | Turn the key to the right. |
| 他往右边移了书桌 | He moved the desk to the right. |
| 你往前走 然后往右转 过了红绿灯就到了 | Go forward, then turn right, go through the traffic light, and you're there. |
| 到了红绿灯以后 往右拐 | After you get to the traffic lights, turn right. |
| 阿拉伯语要从右往左读 | Arabic is read from right to left. |
| 然而 问题是 右上角的 个人数据 往往很难得到 | But the problem is that things in the upper right corner there personalized data, it's been pretty hard to come by. |
| 就像这样 或者把它往左或往右稍微移动一下 | Like this, or move it slightly to the right or to the left. |
| 大方案的年度预算一般在1千万美元左右 往往在全国范围内支助各种讲卫生活动 | Large programmes typically have annual budgets of around 10 million and support a wide range of water, sanitation and hygiene activities, often country wide. |
| 耶和華 的 使者 又 往前 去 站在 狹窄 之 處 左右 都 沒有轉折 的 地方 | The angel of Yahweh went further, and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right hand or to the left. |
| 耶 和 華 的 使 者 又 往 前 去 站 在 狹 窄 之 處 左 右 都 沒 有 轉 折 的 地 方 | The angel of Yahweh went further, and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right hand or to the left. |
| 耶和華 的 使者 又 往前 去 站在 狹窄 之 處 左右 都 沒有轉折 的 地方 | And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left. |
| 耶 和 華 的 使 者 又 往 前 去 站 在 狹 窄 之 處 左 右 都 沒 有 轉 折 的 地 方 | And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left. |
| 1993年8月2日 即工作结束后一个月 她因右眼疼痛前往保健中心 | On 2 August 1993, a month after finishing work, she went to a health centre with a pain in her right eye. |
| 為 真理 謙卑 公義 赫然 坐車 前往 無不得勝 你 的 右手 必 顯明 可畏 的 事 | In your majesty ride on victoriously on behalf of truth, humility, and righteousness. Let your right hand display awesome deeds. |
| 為 真 理 謙 卑 公 義 赫 然 坐 車 前 往 無 不 得 勝 你 的 右 手 必 顯 明 可 畏 的 事 | In your majesty ride on victoriously on behalf of truth, humility, and righteousness. Let your right hand display awesome deeds. |
| 為 真理 謙卑 公義 赫然 坐車 前往 無不得勝 你 的 右手 必 顯明 可畏 的 事 | And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness and thy right hand shall teach thee terrible things. |
| 為 真 理 謙 卑 公 義 赫 然 坐 車 前 往 無 不 得 勝 你 的 右 手 必 顯 明 可 畏 的 事 | And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness and thy right hand shall teach thee terrible things. |
| 他 帶 我 回到 殿門 見殿 的 門檻 下有 水 往東 流出 原來殿 面朝東 這水從檻 下 由 殿 的 右邊 在 祭壇 的 南邊往 下流 | He brought me back to the door of the house and behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward (for the forefront of the house was toward the east ) and the waters came down from under, from the right side of the house, on the south of the altar. |
| 他 帶 我 回 到 殿 門 見 殿 的 門 檻 下 有 水 往 東 流 出 原 來 殿 面 朝 東 這 水 從 檻 下 由 殿 的 右 邊 在 祭 壇 的 南 邊 往 下 流 | He brought me back to the door of the house and behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward (for the forefront of the house was toward the east ) and the waters came down from under, from the right side of the house, on the south of the altar. |
| 他 帶 我 回到 殿門 見殿 的 門檻 下有 水 往東 流出 原來殿 面朝東 這水從檻 下 由 殿 的 右邊 在 祭壇 的 南邊往 下流 | Afterward he brought me again unto the door of the house and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar. |
| 他 帶 我 回 到 殿 門 見 殿 的 門 檻 下 有 水 往 東 流 出 原 來 殿 面 朝 東 這 水 從 檻 下 由 殿 的 右 邊 在 祭 壇 的 南 邊 往 下 流 | Afterward he brought me again unto the door of the house and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar. |
| 如果你再往右移 就是语言 因为其将表相进一步抽象化 但仍旧保留含义 | And if you move to the right you also get language, because that's abstracting even further from resemblance, but still maintaining meaning. |
| 牛 直行 大道 往伯 示 麥去 一 面 走 一 面 叫 不偏 左右 非利士 的 首 領 跟在 後面 直 到 伯 示麥 的 境界 | The cows took the straight way by the way to Beth Shemesh they went along the highway, lowing as they went, and didn't turn aside to the right hand or to the left and the lords of the Philistines went after them to the border of Beth Shemesh. |
| 我 帶猶 大 的 首領 上 城 使 稱謝 的 人 分為兩 大隊 排列 而行 第一 隊 在 城 上 往右 邊 向 糞廠門 行走 | Then I brought up the princes of Judah on the wall, and appointed two great companies who gave thanks and went in procession. One went on the right hand on the wall toward the dung gate |
| 牛 直 行 大 道 往 伯 示 麥 去 一 面 走 一 面 叫 不 偏 左 右 非 利 士 的 首 領 跟 在 後 面 直 到 伯 示 麥 的 境 界 | The cows took the straight way by the way to Beth Shemesh they went along the highway, lowing as they went, and didn't turn aside to the right hand or to the left and the lords of the Philistines went after them to the border of Beth Shemesh. |
| 我 帶 猶 大 的 首 領 上 城 使 稱 謝 的 人 分 為 兩 大 隊 排 列 而 行 第 一 隊 在 城 上 往 右 邊 向 糞 廠 門 行 走 | Then I brought up the princes of Judah on the wall, and appointed two great companies who gave thanks and went in procession. One went on the right hand on the wall toward the dung gate |
| 牛 直行 大道 往伯 示 麥去 一 面 走 一 面 叫 不偏 左右 非利士 的 首 領 跟在 後面 直 到 伯 示麥 的 境界 | And the kine took the straight way to the way of Beth shemesh, and went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left and the lords of the Philistines went after them unto the border of Beth shemesh. |
| 我 帶猶 大 的 首領 上 城 使 稱謝 的 人 分為兩 大隊 排列 而行 第一 隊 在 城 上 往右 邊 向 糞廠門 行走 | Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate |
| 牛 直 行 大 道 往 伯 示 麥 去 一 面 走 一 面 叫 不 偏 左 右 非 利 士 的 首 領 跟 在 後 面 直 到 伯 示 麥 的 境 界 | And the kine took the straight way to the way of Beth shemesh, and went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left and the lords of the Philistines went after them unto the border of Beth shemesh. |
| 我 帶 猶 大 的 首 領 上 城 使 稱 謝 的 人 分 為 兩 大 隊 排 列 而 行 第 一 隊 在 城 上 往 右 邊 向 糞 廠 門 行 走 | Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate |
| 又 知道 所 賜給 我 的 恩典 那 稱為 教 會 柱石 的 雅各 磯法 約翰 就 向 我 和 巴拿巴 用 右手 行 相交 之 禮 叫我 們往 外邦人 那 裡去 他 們往 受 割禮 的 人 那 裡去 | and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, they who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision. |
| 又 知 道 所 賜 給 我 的 恩 典 那 稱 為 教 會 柱 石 的 雅 各 磯 法 約 翰 就 向 我 和 巴 拿 巴 用 右 手 行 相 交 之 禮 叫 我 們 往 外 邦 人 那 裡 去 他 們 往 受 割 禮 的 人 那 裡 去 | and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, they who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision. |
| 又 知道 所 賜給 我 的 恩典 那 稱為 教 會 柱石 的 雅各 磯法 約翰 就 向 我 和 巴拿巴 用 右手 行 相交 之 禮 叫我 們往 外邦人 那 裡去 他 們往 受 割禮 的 人 那 裡去 | And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision. |
| 又 知 道 所 賜 給 我 的 恩 典 那 稱 為 教 會 柱 石 的 雅 各 磯 法 約 翰 就 向 我 和 巴 拿 巴 用 右 手 行 相 交 之 禮 叫 我 們 往 外 邦 人 那 裡 去 他 們 往 受 割 禮 的 人 那 裡 去 | And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision. |
| 如果你只是专注于最出色的学生 差距就会产生 这个泡泡稍微往右偏移 但还是有令人印象深刻的改进 | Well, if you only focus on your brightest students, you know what happens is disparities grow, and you can see this bubble moving slightly to the other direction, but still, an impressive improvement. |
| 选民们通常也相信直觉 虽然直觉并不总正确 即传统左翼党派往往会多征税多开支 而右翼党派则恰恰相反 选民们对此的反应体现出他们对近期局势的看法 以及他们希望自己和家人拥有什么样的未来 我认同选民们往往能够做出正确的判断 | Voters also have a gut instinct usually, though not always, correct that parties of the traditional left will tax and spend more, and that those of the right will do the opposite. The way voters respond reflects the way they perceive recent history and what they want for themselves and their families in the future. |
| 只要 剛強 大大 壯膽 謹守 遵行 我 僕人 摩西 所 吩咐 你 的 一切 律法 不 可 偏 離 左右 使 你 無論往 那 裡去 都可以 順利 | Only be strong and very courageous, to observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded you. Don't turn from it to the right hand or to the left, that you may have good success wherever you go. |
| 只 要 剛 強 大 大 壯 膽 謹 守 遵 行 我 僕 人 摩 西 所 吩 咐 你 的 一 切 律 法 不 可 偏 離 左 右 使 你 無 論 往 那 裡 去 都 可 以 順 利 | Only be strong and very courageous, to observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded you. Don't turn from it to the right hand or to the left, that you may have good success wherever you go. |
| 只要 剛強 大大 壯膽 謹守 遵行 我 僕人 摩西 所 吩咐 你 的 一切 律法 不 可 偏 離 左右 使 你 無論往 那 裡去 都可以 順利 | Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest. |
| 只 要 剛 強 大 大 壯 膽 謹 守 遵 行 我 僕 人 摩 西 所 吩 咐 你 的 一 切 律 法 不 可 偏 離 左 右 使 你 無 論 往 那 裡 去 都 可 以 順 利 | Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest. |
| 奔跑 仅仅就是左 右 左 右 是么 | Running it's basically just right, left, right, left yeah? |
| 艾城 的 人 回 頭 一 看 不料 城中 煙氣 沖天 他 們 就 無力 向 左向右 逃跑 那 往曠 野 逃跑 的 百姓 便 轉身 攻擊 追趕 他 們的人 | When the men of Ai looked behind them, they saw, and behold, the smoke of the city ascended up to heaven, and they had no power to flee this way or that way. The people who fled to the wilderness turned back on the pursuers. |