"往楼"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

前往中央楼梯...
... and proceed to the central staircase...
来 这里通往阁楼
Here, this is the way up to the attic.
这道楼梯通往哪的
Hey, where do they lead to?
他一直往上查 终于到了主楼梯 又一个小些的楼梯 到了阁楼
He works his way up, finally, the grand staircase and then a smaller staircase until he reaches the attic.
有时有可怕的往来 就在楼梯间
Sometimes there are frightening goings on in the stairwell.
楼下大厅往左拐 第一个卧室里
Down the hall to your left, dear.
记得啊 我在楼上往耳后喷香水
Yeah, me upstairs putting perfume behind my ears.
前往中央楼梯顶部 进行入境护照检查
... and proceed to the top of the central staircase for passport control.
作案过程中犯罪嫌疑人往往以一幢楼为单位 采用外墙攀爬 撬断防盗窗栅栏的方式从上至下 扫楼式 盗窃
During the crime offence period, the criminal suspects swept the floor for theft from top to below by climbing the external wall and breaking the window fence.
搭电梯吧 不然奥斯卡会继续往楼上蹿的
Take the lift, or else Oscar keeps on going upstairs
请您前往... 中央楼梯顶部进行入境护照检查
Will passengers proceed up the central staircase for passport control?
在我脚下 一条通往北边高楼的 60码长的钢丝
At my feet, the path to the north tower 60 yards of wire rope.
我侄女打开通往楼梯的门 然后开始爬楼... ...她始终没有正眼看过他 仿佛只有她一个人
My niece opened the door leading onto the stairs and started to climb without looking at the officer as if she was alone
在关于这些楼宇的头条新闻的背后 是一个个往往被遗忘的建筑工人的命运
Behind the headlines that lay behind these buildings is the fate of the often indentured construction worker.
从一楼追到二楼 三楼
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.
就像把某人从着火的大楼中救出 为他们治疗烟尘吸入 接着又把他们送回大楼里 一位石油始终还在往外冒
It's like taking somebody out of a burning building, treating them for smoke inhalation and sending them back into the building, because the oil is still gushing.
会议大楼 四楼
Conference building (fourth floor)1
有楼上 楼下耶
You have an upstairs and a downstairs.
唯一的问题是在决战骑士后 没有人愿意再看我从高楼纵身往下跳了
The only trouble is that after Duelling Cavalier nobody'dcometo seemejump off the Woolworth Building into a damp rag.
秘书处大楼四楼
Mail and messenger services 66
住宿楼和办公楼
Complex for residential and office accommodation
她住楼下 我住楼上
She got the downstairs.
是的, 楼上楼下都是水
Yeah, water downstairs and water upstairs.
你住在几楼二楼前面
On which floor do you live? Second, in the front.
最下面的按钮是garage 没什么奇怪的 然而再往上却不是底层 中层楼 一 二 三 四
It starts with garage at the bottom, I suppose, appropriately, but it doesn't go up garage, grand floor, mezzanine, one, two, three, four.
请前往中央楼梯顶部... 通过海关及入境护照检查... 所有乘坐BA938次航班的旅客
Please proceed to the top of the central staircase for customs and passport control all passengers traveling on BA 938.
从二楼来到一楼 咚咚咚
Then after that, it goes back downstairs...
从6楼到10楼 但并不贵
It just so happens to be in the sixth through 10th floor of the building, but that is not necessarily an expensive approach.
联合国秘书处大楼4楼
Security 4
Holt街225号 五楼 我家楼上
Maybe they found out,that I know, they'll kill me too
到三楼没有别的楼梯了
Is he in here? Yes
104. 媒体代表可前往一楼代表入口 Delegates' Entrance 处的特设平台 报道条约签字 批准仪式
Media representatives will be able to cover the signature and ratification of treaties during the High level Plenary Meeting from a special platform near the Delegates' Entrance (ground level).
因此 不扩散条约 的缔约国必须在以往审议会议之成就的基础上更上一层楼
The States parties to the NPT must therefore build on the achievements of the earlier Review Conferences.
可从秘书处大楼四楼进入
Ext. Fax Room
当然这儿还是有阁楼 阁楼?
There are the attics of course.
31号车 阿斯顿公寓楼 三楼
Car 31, Ashton apartment building, third floor.
而且我们没有 比如说 我妈妈 会从楼上的窗户 往下看 当她熨衣服或者做家务时
And we didn't have like, my mother presided over the back yard from an upstairs window, where she would be ironing or something like that.
因此近东救济工程处不得不租赁其他用途的楼房作为教学之用 这些建筑往往通风设施不佳而且没有公共活动区
The Agency had had to resort to renting buildings that had not been designed as schools, lacking adequate ventilation and common spaces.
Hayes楼是学校里几个钟楼之一
It's one of these bell tower buildings.
自动出纳机 Bancomats位于一楼和四楼
Radio and television services and facilities 50
会议大楼和大会大楼上落一楼和以上各层电梯有专人负责
The Protocol and Liaison Service is part of the Executive Office of the Secretary General.
该决议重申迄今为止取得的进展 并为在以往行动的基础上更上一层楼提供了指导
The resolution reaffirmed progress made to date and provided guidance for building on previous actions.
是的 楼梯, 楼梯 看看他 还是个孩子
Again, after the explosions, we separate.
楼上 二楼四号房 Upstairs in room four, se駉r.
Upstairs in room four, senor.
上楼
Go up the stairs.