"很沮丧"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 而老师们也感到很沮丧 | And teachers are also frustrated. |
| 可笑的是 他们感到很沮丧 | And funnily enough, they were frustrated about that. |
| 这让我很沮丧 甚至不再想继续试验 | That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. |
| 如果你做的很好 这是件令人愉快的事 相反的情况 就很令人沮丧 | That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not. |
| 这真是让人沮丧 | And that's very frustrating. |
| 这非常令人沮丧 | It was just very frustrating. |
| 达沃斯人的沮丧 | Davos Man s Depression |
| 我经常觉得沮丧 | I feel depressed often. |
| 这让我感到沮丧 | It makes me feel sad. |
| 我感到绝望 沮丧 | I became desperate, despondent. |
| 我很沮丧但我还坚信我可以在这一研究领域作出贡献 | I was very depressed. I said, but I can make a difference in this field. |
| 我和其他那些排队的人一样沮丧 身上的味道也很难闻 | I was as smelly and as depressed as anyone in line. |
| 我第一次去东莞的时候 我很担心 担心与工人相处的时间会很压抑沮丧 | When I first went to Dongguan, I worried that it would be depressing to spend so much time with workers. |
| 事实上 人们极其沮丧 | In fact, people were extremely frustrated. |
| 病人们变得心情沮丧 | Patients become depressed. |
| 我们看着他们很沮丧地离开了... ...去找一些他们可以帮助的人 | And as we watched, they became frustrated and left to go find somebody to help on their own. |
| 有许多感到沮丧的人们 | There are lots of people who are frustrated. |
| 因此我有些沮丧. 后来我听了阿尔戈尔的演讲 我意识到 我还不明白沮丧的含义 | So I was a little depressed then I heard Al Gore's talk, and I realized I didn't know the meaning of depressed. |
| 在一个更高的层次上看 我很沮丧 前夜的事并没有让我不能释怀 | And it upset me on a profound level that I wasn't bothered as much the night before. |
| 正在我感觉失望和沮丧时 | And I was just feeling so sad and dejected. |
| 还有许多感到沮丧的人们 | There are a lot of people who are frustrated. |
| 骚乱是体现沮丧的一部分 | Those riots were part of the manifestation of that frustration. |
| 而我坐在那里 感到非常沮丧 | And as I sat there, I got very depressed. |
| 活动本身没劲 参加的人沮丧 | The very practice is demoralized, and the practitioners are demoralized. |
| 在那时 我们感到一种巨大的 你能够想象的 沮丧 我们暂且称之为沮丧吧 它开始迅速蔓延 | Now at that time, there was a great, as you can imagine, frustration let's call it frustration it started to grow very, very quickly. |
| 我双脚像剃刀一般破开水面 但却丝毫不前进 我看着双脚 感觉很沮丧 | My feet would slice through the water like razors, I wouldn't even move. I would leave demoralized, staring at my feet. |
| 这对他们来说是十分的沮丧的 | And this was very disheartening for them. |
| 游客 我想人们都很沮丧 因为他们不能靠得更近看看到底是怎样的情况 | Tourist I think that people are very frustrated that they're not able to get closer to see what's going on. |
| 他还说 他有很多钱 藏匿在上东侧的公寓内 他都不知道用这些钱干什么 事实上还很沮丧 | And he said that he had so much money stashed in his upper East side apartment at one point that he just didn't know what to do with it and actually fell into a depression. |
| 所以 下次您很沮丧的时候 照照镜子 您可以边看边说 Hi 我在看一颗星 明星 | So, next time you are really depressed, look in the mirror and you can look and say, hi, I'm looking at a star here. |
| 从高兴变得沮丧 是因为心性不定 | So you go from elation to depression there's no depth. |
| 现在特别令人沮丧的是针的安置 | Now this is a particularly frustrating placement of the needle. |
| 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 | Although before it came down they were despondent. |
| 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 | Although they had lost hope before it was sent down upon them. |
| 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 | although before it was sent down on them before that they had been in despair. |
| 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 | Even though before it was sent down upon them, before that, they were surely despairing. |
| 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 | And verily before that (rain), just before it was sent down upon them, they were in despair! |
| 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 | Although they were before this before it was sent down upon them in despair. |
| 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 | although before that they were given to despair. |
| 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 | Though before that, even before it was sent down upon them, they were in despair. |
| 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 | and indeed they had been despondent earlier, before it was sent down upon them. |
| 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 | though before its coming they had despaired. |
| 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 | Although they were, before it was sent down upon them before that, in despair. |
| 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 | at the rainfall, though before that they had been in despair. |
| 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 | Though they were before this, before it was sent down upon them, confounded in sure despair. |