"律师费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 法院判处该律师支付赔偿费 | The court sentenced the lawyer to pay compensation. |
| 提交人说 判决书公开将他定性为诈骗犯 一名律师预先收取律师费 但不为其当事人辩护 | The author states that the judgement characterized him in public as a swindler, a lawyer who had received payment in advance and had done nothing to defend his client. |
| 律师费和法律费已经超过10万加拿大元(80 400美元 有关赔偿和违反加拿大法律的法律程序仍在初始阶段 | Lawyers' expenses and legal fees have already exceeded 100,000 Canadian dollars (US 80,400) and legal proceedings for damages and violation of Canadian laws are still in their initial phase. |
| 在指定律师付费的新制度方面作了大量工作 | Intensive work was carried out on the new system of remunerating assigned counsel. |
| 不过 这意味着身无分文的被告将被提供一名 法院律师 而不是他们自己选择的公费辩护律师 | However, this means that impecunious defendants would be provided with a court attorney , not a counsel of their own choosing at public expense. |
| (b) 律师和辩护人作书面和口头答辩的专业费用 | (b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings |
| 我让国内两个顶级 消费信贷律师对其进行了审核 | I've had this checked by the two top consumer credit lawyers in the country. |
| 然而 贫穷的被告人似乎不能选择公费的辩护律师 | However, it appears that an indigent defendant cannot choose his own counsel at public expense. |
| 吉利德在与默克的丙型肝炎专利之争中获得律师费 | Gilead to get attorney fees in hepatitis C patent fight with Merck |
| 费尔法克斯传媒 (Fairfax Media) 周五联系了科林和保罗 以及他们的律师 | Fairfax Media contacted Colin and Paul De Lutis on Friday, and their lawyers. |
| 101在伊利诺伊州 自2000年起 承担死刑案件辩护的律师费被提高 | In Illinois, since 2000 fees for lawyers who defend death penalty cases have been raised. |
| Salvador Guevara Associates律师事务所律师和主管合伙人 | Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates. |
| 72. 按照给予被告维护公正的最起码的保障 除10名主要律师和9名协理律师外 本报告所述期间内指定了2名值班律师 来代表贫穷的被告 使法庭目前委任的律师总数达88名 5名值班律师 53名主要律师和30名协理律师 | In accordance with the minimum guarantees afforded to an accused in the interest of justice, 2 duty counsels were assigned to represent indigent accused persons in the reporting period, in addition to 10 lead counsels and 9 co counsels. This brought the total number of counsels currently assigned by the Tribunal to 88 5 duty counsels, 53 lead counsels and 30 co counsels. |
| 教师的工资比律师低 | A teacher's salary is lower than a lawyer's. |
| 提交人决定为Bohsali先生出庭辩护 Bohsali先生向他预付了一半数额的律师费 | The author decided to assume the defence of Mr. Bohsali, who paid him part of his fees in advance. |
| 曾任职务包括 律师 某上市公司的首席法律顾问和公司律师 | Previous positions include counsel and attorney at law and chief legal adviser and corporate counsel to a public corporation. |
| 所有遵守 律师协会法 的各项要求并已经通过律师考试的人均可成为律师协会的成员 | All persons who comply with the requirements provided for in the Bar Association Act and have passed the advocate's examination may be members of the Bar Association. |
| 它需要很多的律师还有很多的法庭时间. 而零售商们估计那样花费太高. | It takes lots of lawyers and lots of court time, and the retailers decided that would be way too expensive. |
| 至2003年第一季度末 全国女律师占律师总数的20 | By the end of the 1st quarter of 2003, female lawyers across the country took up 20 of the total. |
| 曾任职务包括 国际税务法律顾问办公室国际税务法律顾问助理 国际税务法律顾问办公室律师 顾问 Cleary, Gottlieb, Steen Hamilton律师事务所律师 | Previous positions include associate, International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel Attorney advisor, Office of International Tax Counsel and associate, Cleary, Gottlieb, Steen and Hamilton. |
| 律师业务 | Legal practices |
| 国际律师协会 律师协会 是由律师 各种法学会和各种律师协会所组成的全球联合会 其工作对国际法改革的发展产生影响 并且主导着法律专业的今后发展 | The International Bar Association (IBA) is a global federation of lawyers, Law Societies and Bar Associations that works to influence the development of international law reform and shape the future of the legal profession. |
| 律师的评论 | Comments by counsel |
| 1967 1975年 律师 | 1967 1975 a lawyer |
| 律师拒绝了 | Counsel declined. |
| 被告人还会从被捕之时起就有他们自己选择的律师 必要时由国家负担费用 | Defendants would also have counsel of their own choosing, at public expense if necessary, from the time of their arrest. |
| 律师辩称 他刚从一名律师处获得了该报告的全文 该律师曾经代表与申诉人同时被驱逐出境的第三方 | Counsel contended that the full report had just been provided to him by a lawyer representing a third party deported at the same time as the complainant. |
| 提 交 人 Kim Jong Cheol (由汉城地平线律师团律师Cho Yong Whan先生代理) | Submitted by Kim Jong Cheol (represented by counsel, Mr. Cho Yong Whan, of the Horizon Law Group, Seoul) |
| 她由荷兰Van As De Vries律师事务所的律师Bogaers of Bos Veterman先生代理 | She is represented by counsel Mr. Bogaers of Bos Veterman, Van As De Vries, lawyers, a Dutch law firm. |
| 律师都是骗子 | Lawyers are all liars. |
| 律师都是骗子 | All lawyers are liars. |
| 这男人是律师 | The man is a lawyer. |
| 他由律师代理 | They are represented by counsel. |
| 国家律师Dennis Khama | Ministry of Justice |
| 律师Juan Emilio Oviedo Cabañas | Department of International Affairs and External Legal Assistance |
| 11. 美洲律师会 | Inter American Bar Association. |
| 私人执业律师 | Private Law Practice |
| 开业律师 诉讼 | Practising lawyer, litigation. |
| 他无律师代理 | He is not represented by counsel. |
| 他无律师代理 | He is unrepresented. |
| 她无律师代理 | She is not represented by counsel. |
| 他由律师代理 律师提供了由申诉人父亲签名的一封授权书 | He is represented by counsel, who provides as authority to act a letter of authority issued by the complainant's father. |
| 在爱沙尼亚 只有律师协会的成员才能以律师身份提供法律服务 但法律另有规定的除外 | In Estonia, only members of the Estonian Bar Association may provide legal services as advocates, unless otherwise provided by law. |
| 律师协会作为律师行业的自律组织 承担着惩戒不法和保障合法的双重使命 | As a self regulatory organization in the lawyer profession, the Lawyers Association bears the dual mission of disciplining against law and safeguard the legitimate rights. |
| 被告唯一可联系的人是牧师或律师 | The only contact that the accused may have is with a cleric or with his lawyer. |
相关搜索 : 律师律师 - 包括律师费 - 律师的费用 - 律师和律师 - 律师