"得出原因"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

得出原因 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们处得不太好 我想找出原因
We didn't get along very well... and I want to find out why.
我记得, 出于某种原因, 他们身高相同.
I remember, for some reason, that they were exactly the same height.
出于某种原因... 他觉得对托尼的死有责任
For some reason... he felt responsible for Tony's death.
倾出原因
Dump reason
Bud, 可以看得出来这些石头 让你如此着迷的原因
Oh, Bud, these rocks, I can see how they can kind of get you.
出于这些原因 本诉讼得以胜诉 并废除审理中的决定
For these reasons this recourse succeeds and the sub judice decision is annulled.
而我觉得这必有原因
And I think this isn't just chance.
我回顾我国经验的原因 就是争取得出一些广泛的结论
My reason for reflecting on my country's experience is to try to draw a number of general conclusions.
你还记得任何 当她开船造成船只出任何意外的原因吗
Can you remember any occasion when she had any sort of accident with the boat?
你得名的原因相当清楚
Plain to see how you got your name.
原因已经找出来了
has now been ironed out.
78. 更加强调对加工产品的严格质量检查是使这种产品的出口比原料出口困难得多的原因之一
Increased emphasis placed on rigorous quality control for processed products is one factor which makes exporting of such products considerably more difficult than that of raw material.
我谈到时间因素出于两个原因
I mention the time element for two reasons.
有鉴于此 向难民说明作出这些改变的原因就显得特别重要
It was particularly important for the context of those changes to be explained to the refugees.
a 原因可能是重迭或缺乏适切性,使得产出过时或成效不彰
a The reason could be duplication or lack of relevancy, making the output obsolete or of marginal usefulness. Annex V
原因是出于安全考虑
The rationale is security considerations.
可能是出于这一原因
That may be part of it.
我只是出现了 原因呢
I simply existed. So what's the answer ?
这个词我记得很清楚 因为有两个原因
Now I remember that term really well for two reasons.
有时人们出于这两种原因出逃
Sometimes people flee for both reasons.
从这个强力深蹲看得出 我是一个很自信的小孩 这是有原因的
You can tell by the power squat, I was a very confident boy and not without reason.
笑声 原因就是 我们觉得腻了
That's the nature of things. We get tired.
我记得我考虑了 所有的原因
And I remember thinking about all the reasons why that was the case.
我觉得原因很明显啊 亲爱的
The reason was becoming increasingly obvious, dear.
你覺得這次暴亂是什麼原因?
What's the cause of the riots, in your opinion?
然而 对这一结论提出怀疑既有理论原因也有实际原因
However, there are both theoretical and empirical reasons for doubting this conclusion.
我当然想不出任何原因
Well, of course I can't think of any reason.
出于某些原因 我同情她
I sympathize with her. For several reasons.
她仅仅因为医学上的原因不得不来找我
She only came to me because she had to for medical reasons.
移民委员会进一步得出结论 不存在出于人道主义原因批准他居留证的理由
It further concluded that there were no grounds for granting him a residence permit for humanitarian reasons.
'因为你舍命为我出了头 这就是原因
'Cause you stuck your neck out for me, that's why.
好吧, 我觉得他想知道那个是因为其它原因.
Well, I think he wants it for another reason.
因为我的原因使得 咖尼克神父被恶魔利用
Ask your conscience
强尼 你得相信我 我有我的原因
Johnny, you'll have to trust me. I have something to settle, too.
是不是这是我记得那里的原因?
Is that why I remember it?
你可能做得来那个 那就是原因
You probably don't do them right. That's why.
这不是我们赢得尊敬的原因吗
Isn't that why everyone respects us?
quot .提出离婚的原因是什么
quot ...
這就是我們想出眾的原因
Well, for that, we would need something extraordinary.
我来这儿是出于私人原因
I'm here on personal matter.
我说不出原因 但我相信你
I've got no reason, but I believe you.
工作组指出 文件因技术原因重新印发
The Working Group noted that the document had been reissued for technical reasons.
出于这一原因 几内亚要重申其信念 大会的作用和权力应得到加强
It is for that reason that Guinea would like to reaffirm its conviction that the role and authority of the General Assembly should be strengthened.
熵值增大的原因很简单 只因呈现出对应于大熵值的布局 比呈现出对应于小熵值的布局的方式多得多
The reason why entropy increases is simply because there are many more ways to be high entropy than to be low entropy.
委员会还忆及,出于其报告(A 51 11)中概述的原因,它未能就这一问题得出任何结论
The Committee also recalled that it had been unable to draw any conclusion on this issue for the reasons outlined in its report (A 51 11).

 

相关搜索 : 值得原因 - 原因给出 - 原因给出 - 找出原因 - 给出原因 - 找出原因 - 原因原因 - 还记得原因 - 原因是出口 - 未给出原因 - 超出的原因 - 给出的原因 - 原因 - 原因