"得到与完成"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
得到与完成 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
所以从标签那得到信息 都能在没有人参与的 情况下完成 | And so what we get then from the pop up satellite tag is we get away from having to have a human interaction to recapture the tag. |
那么他得完成到达去FT. 科奇 | Then he will have to finish breaking them on the way to Fort Concho. |
直到这些逃犯得到审判 法庭才能算完成任务 | The Tribunal simply cannot close its doors until these fugitives have been tried. |
他们到一个地方 完成挑战 赢得经验值 | They go places, they do challenges, they earn points. |
10分到15分钟内编队完毕 与零式战斗机编队共同完成攻击 | And then we return to our carriers. |
(b) 从恢复原状而不要求补偿所得到的利益不致与所引起的负担完全不成比例 | (b) Does not involve a burden out of all proportion to the benefit deriving from restitution instead of compensation. |
你得给我完成它 | And you're gonna finish it. |
直到磁共振成像的发明 直到磁共振成像 与聚焦超声波的合二为一 我们才能在解剖学 和生理学上得到肯定答案 才可以执行完全无侵入 完全体内 进行的手术 | It wasn't until the invention of the MR and really the integration of MR with focused ultrasound that we could get the feedback both the anatomical and the physiological in order to have a completely noninvasive, closed loop surgical procedure. |
工作人员代表大会诚心希望试验完成 得到结果 | The Staff Council was committed to see that the pilot was completed and results known. |
根据经修订的时间表 裁减军队和解除武装阶段得到了实施并成功地按计划得到了完成 | In accordance with the revised timetable, the disarmament and demobilisation phase was undertaken and successfully completed according to schedule. |
他还得去完成作业 | Let me do the math... |
Lynn在好莱坞与科学完美的结合下 成功到达了顶端 | Lynn made it to the top in a perfect pairing of Hollywood and science. |
若我们完成你觉得可以 做到的事 我们早在阳波了 | If we'd done what you thought could be done, we'd be in Yenbo now. |
当然 最终我们得到了漂亮的太空船一号 成功地完成了两次飞行并赢得了比赛 | And of course, we had beautiful SpaceShipOne, which made those two flights and won the competition. |
这还包括没有得到任何成年人照料的未成年人 完全依靠自己的未成年人 与未成年同胞在一起但未得到应对他们负责的成年人供养的未成年人以及住在非正式寄养家庭的未成年人 | This includes minors who are without any adult care, minors who are entirely on their own, minors who are with minor siblings but who, as a group, are unsupported by any adult responsible for them, and minors who are with informal foster families. |
到时你不仅完成了一件艺术品 还获得了伟大的爱情 | Thus you complete your work of art and crown your love. |
如果这两部分工作得到完成 就可以在法律上完全涵盖各种电子商务关系 | If these two parts of the work are completed, we shall have complete legal coverage of electronic commercial relations. |
我完成之后 会去到约克郡 然后完成我的书 | When I've done that, I'm gonna dash off to Yorkshire and finish my book. |
在这方面 人们已注意到 该法庭的完成战略与前南斯拉夫问题法庭的完成战略是相互联系的 | In that connection, it has been noted that the completion strategy of that Tribunal is linked to that of the Tribunal for the former Yugoslavia. |
意味着我要用两个半小时 来完成这里任何一个人50分钟 就能完成的测试 可能得到的还是F | It meant that when I was given two and a half hours to take a test that anyone here would take in 50 minutes, I might score an F. |
你卻能完整得到15 | You get your 15 free and clear. |
裁军谈判会议对于已经取得的成就完全可以感到骄傲 | The Conference on Disarmament can legitimately be proud of what it has already accomplished. |
预计2005年 布隆迪将到达决定点 乍得 卢旺达和赞比亚将到达完成点 | It is expected that Burundi will reach its decision point and that Chad, Rwanda and Zambia will reach their completion points in 2005. |
60. 工作人员若要获得提升,管理委员会规定要及时完成新的评等以便与外部候选人所完成的申请对比审核 | 60. For staff to be promoted, completed up to date appraisals are required by the management board in time for review against completed applications from external candidates. |
我们只是觉得它必须完成 | And we just felt it had to happen. |
完成一局赢得的能量点数 | Energy awarded for completing a round |
我还得完成麦金泰尔的账 | I... I wish you would leave me alone. I'm way behind on the macherine... |
如果能得到足够的资金 预计该项目在本世纪末之前完成 | If enough funding becomes available, the project is expected to be completed by the turn of the century. |
得到完全平方形式后 | Now that the left hand side expression takes this form |
完成了惊人的事业 取得了辉煌的成就 | Crowned with laurels and with glory For your famous, heroic deeds, |
这必须由你们共同参与完成 | But it has to be done together. |
红菱艳与他已完成的另一件 | The Red Shoes and his work on La Belle Meuniere. |
男童一旦完成了所能得到的学校教育后 大多数就乘坐龙虾船到海上去 | Boys mostly go to the sea in the lobster boats just after they complete the options for schooling available to them. |
其程序将在1997年底得以完成 | Its procedures will be finalized by the end of 1997. |
将完成的下载移动到 | Move completed downloads to |
将完成的下载移动到 | Folder to move completed downloaded files to |
让左侧得到完全平方式 | left hand expression into a squared expression. |
9 注意到巩固建设和平进程仍是一个重大的挑战 需要加强迄今取得的成果和完成尚未完成的议程来面对这项挑战 | 9. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge that requires the strengthening of achievements to date and the completion of the outstanding agenda |
与会者还注意到美属萨摩亚代表发言要求获得关于该领土应采取哪些步骤完成非殖民化进程的资料 | Participants also took note of the statement by the representative of American Samoa requesting information regarding the steps the Territory should take to complete the process of decolonization. |
我们真诚和完全致力于达成妥协 但是妥协并不意味一方得到一切 另一方却什么都得不到 | We are truly and fully committed to a compromise, but compromise does not mean that one side gets everything while the other side gets nothing. |
如果不能按时完成 缔约方参与灵活机制的资格可能受到影响 | If these deadlines are not met, the eligibility of Parties to participate in the flexibility mechanisms might be affected. |
我们希望两刑庭能够利用可以得到的资源 顺利完成审判工作 | We hope that the Tribunals will make full use of the available resources so as to complete their trials smoothly. |
当你可以得到法国法院 认可的所有权 我们可以完成这笔交易 | When you can produce a clear title approved by the French courts... we can close the deal. |
联塞特派团正在与联合国总部商讨各种机制 确保经验丰富的人员得到保留和重新安置 以完成任务执行工作 并确保特派团的清理结束在2006年6月前有序完成 | UNAMSIL, in cooperation with United Nations Headquarters, is exploring various mechanisms to ensure retention or replacement of experienced staff in order to complete the mandate implementation tasks and ensure an orderly liquidation of the Mission by June 2006. |
我们还必须共同致力于确保经安全理事会核可的前南问题国际法庭完成工作战略取得成功 该战略谋求到2008年底以前完成审判 2010年底以前完成全部工作 | We must also all work together to ensure the success of the ICTY's Security Council endorsed completion strategy, which seeks to conclude trials by 2008 and all work by 2010. |
相关搜索 : 得到完成 - 将得到完成 - 完成与 - 与完成 - 与完成 - 与完成 - 与完成 - 完成与 - 与完成 - 完成与 - 与完成 - 与完成 - 与完成 - 与完成