"微型企业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(c) 帮助振兴微型 小型和中型企业 微小中型企业 | (c) Assistance to the revival of micro, small and medium enterprises (MSMEs) |
关于企业类型,不妨将非正规部门企业主要是微型企业,与包括一些微型企业 中小型企业和大型企业在内的正规部门企业加以区分 | With respect to the types of enterprises, one may distinguish between informal sector enterprises, essentially microenterprises, and enterprises in the formal sector, which include some microenterprises, SMEs and large firms. |
微型企业信贷 | MEC Microenterprise credit |
微型和小型企业破产 | Bankruptcies in the microenterprise and small business sectors. |
小型和微型企业培训 | SMET Small and microenterprise training |
(a) 微型企业信贷 | (a) Microenterprise Credit (MEC) |
微额供资和 微型企业方案 | Microfinance and Microenterprise Programme |
小型和微型企业训练方案 | Small and microenterprise training programme |
微型企业信贷产品 | Microenterprise credit product |
63. 小型和微型企业培训方案 | 63. Small and micro enterprise training programme. |
c) 微型和小型企业中的妇女 | (c) Women in micro enterprises and small businesses |
70. 小型和微型企业培训方案 | 70. Small and microenterprise training programme. |
在这些贷款中 妇女微型企业得到25 28岁以下的微型企业家得到24 | Women microentrepreneurs received 25 per cent of the loans, while microentrepreneurs under 28 years of age received 24 per cent. |
62. 微型企业信贷方案 | 62. Micro enterprise credit programme. |
69. 微型企业信贷方案 | 69. Microenterprise credit programme. |
女性经营的微型和小型企业所 | Percentage of all women owned micro enterprises and small businesses |
这为微型企业发展成中小型企业消除了一个重要障碍 | This measure could remove one important obstacle to growing microenterprises into SMEs. |
163. 除了其小额供资服务外 小额供资和微型企业方案通过其小型和微型企业训练方案继续提供许多企业训练和企业精神课程 | In addition to its microfinance services, the microfinance and microenterprise programme continued to provide a number of business training and entrepreneurship courses through its small and microenterprise training programme. |
e 印度尼西亚女企业家协会的目标是赋予女企业家 特别是微型 小型和中型企业的女企业家权力 | The objective of the Indonesian Association of Women Entrepreneurs (IWAPI) is the empowerment of women entrepreneurs, in particular those in micro, small and medium enterprises. |
260..1992年多米尼加共和国微型和小型企业的全国调查结果显示 我国微型和小型企业有以下特点 | 271. According to the results of the 1992 National Survey of Micro enterprises and Small Businesses in the Dominican Republic, our micro enterprise and small business sector has the following characteristics |
3. 这一全球化经济远见的核心是企业 不论是微型 小型 中型或大型企业 | 3. At the core of this vision of the globalized economy is the enterprise whether micro, small, medium or large in scale. |
次级方案4 微额供资和微型企业方案 | Subprogramme 4 Microfinance and microenterprise |
(f) 小型和微型企业培训 只在加沙地带 | (f) Small and Microenterprise Training (SMET) (Gaza Strip only) |
在2000年中 微型企业培训部门为中小型企业积极筹划了培训课程 | In 2000, the micro enterprises training sector promoted training courses for small and medium entrepreneurs. |
表9 小额供资和微型企业方案 | Table 9 |
受益人包括30名女微型企业家 | The beneficiaries include 30 female micro entrepreneurs. |
特别考虑到对微型企业的发展 | Particular consideration was given to the development of microbusinesses. |
讲习班还向微型企业和中小型企业中的工人以及业主提供支持和训练 | They provide support and training for workers in micro enterprises and small and medium sized enterprises, as well as for owners. |
女性经营的微型和小型企业所从事的行业的比例 | Table XX Activities in which women owned businesses are concentrated |
我们还必须大力加强微型企业和中小型企业 克服阻碍信贷的障碍 | We must also focus on strengthening micro business and small and medium sized enterprises in order to overcome the barriers blocking access to credit. |
第五章 小额供资和微型企业方案 | (Cash and In Kind, in thousands of United States dollars) |
该方案提供周转金和资本投资产品 支持发展微型企业和小型企业部门 | It supports the development of the microenterprise and small scale business sector by providing working capital and capital investment loan products. |
全国微型和小型企业中有45 由女性经营 提供的就业在这类企业中占三分之一 | 45 of all micro enterprises and small businesses in the country are owned by women and generate one third of the employment in those businesses. |
这种援助对于使微型企业成长为中小企业 起了什么样的作用 | Has this kind of assistance enabled microenterprises to grow into SMEs? |
1.179 小额供资和微型企业方案的结构如下 | 1.179 The structure of the Microfinance and Microenterprise Programme is as follows |
(c) 发展微型企业 包括非正规部门的升级 | (c) Development of microenterprises, including informal sector upgrade |
此类微小型企业职员中所占百分比 学校 | Percentage of all workers in women owned micro enterprises and small businesses |
近东救济工程处微型企业信贷方案将继续提供周转资本以满足加沙地带估计为18 000个微型企业的需要, 这些企业雇佣约40 的劳动力 | UNRWA s MEC programme continued to provide working capital loans to meet the needs of the estimated 18,000 microenterprises in the Gaza Strip, which employed some 40 per cent of the labour force. |
西岸业务发放了4 744笔微型企业贷款 值509万美元 | The West Bank operation disbursed 4,744 microenterprise loans worth 5.09 million. |
1.178 小型商业和微型企业培训方案的活动将维持在往年的水平上 | 1.178 The small business and microenterprise training programme will have been maintained at the same level of activity achieved during previous years. |
中小型及微型企业目前是全国就业机会和收入的重要来源之一 | At the present time, small and medium sized enterprises (SMEs) and microenterprises constitute one of the most important sources of employment and income in Nicaragua. |
参加费支付了小型和微型企业培训方案大约50 的费用 | Participation fees covered approximately 50 per cent of the SMET programme s costs. |
在厄瓜多尔 微型企业以赋税可换得某些好处的办法(特别贷款 关于劳动力的特殊规定等等 )鼓励微型企业注册 | In Ecuador, microenterprises are encouraged to register by the granting of certain advantages (special loans, special provisions for the workforce, etc.) in return for paying taxes. |
小企业的经营者 无法得到所需的资金扩大企业规模 那些微型企业 无法进一步壮大 | Those in small businesses can't get the capital they need to expand and those in microbusiness can't grow out of them. |
这个部门可以发挥向正规部门过渡的催化作用,使微型企业发展和成长为中小型企业 | It can act as a catalyst in the transition to the formal sector for the development and growth of microenterprises into SMEs. |
相关搜索 : 创业型企业 - 创业型企业 - 大型企业 - 中型企业 - 中型企业 - 企业转型 - 大型企业 - 企业转型 - 中型企业 - 中型企业 - 大型企业 - 中型企业