"微流体装置"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
微流体装置 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
因此 国际空间站将采用200多种不同类型的轨道碎片和微型流星防护装置 | Consequently, the International Space Station will employ over 200 different types of orbital debris and micrometeoroid shields. |
收集到的数据将用来改进实验装置 协助研究估算流星体流量的算法 | The collected data will be used to improve the experimental set up and to assist the development of algorithms for the estimation of the meteoroid influx. |
4.2.1.13.6 便携式罐体应装有安全降压装置和紧急降压装置 | 4.2.1.13.6 Portable tanks shall be fitted with pressure relief devices and emergency relief devices. |
罐壳和降压装置之间不应装有断流阀 除非为维修保养或其他原因而装有双联降压装置 而且实际使用的降压装置的断流阀是锁定在开的位置 或者断流阀相互联锁 使得双联装置中至少有一个始终是在使用中 | No stop valve shall be installed between the shell and the pressure relief devices except where duplicate devices are provided for maintenance or other reasons and the stop valves serving the devices actually in use are locked open or the stop valves are interlocked so that at least one of the duplicate devices is always in use. |
罐壳和降压装置之间不应装有断流阀 除非为维修保养或其他原因而装有双联降压装置 而且实际使用的降压装置的断流阀是锁定在开的位置 或者断流阀相互联锁 从而始终符合6.6.4.7的要求 | No stop valve shall be installed between the shell and the pressure relief devices except when duplicate devices are provided for maintenance or other reasons and the stop valves serving the devices actually in use are locked open or the stop valves are interlocked so that the requirements of 6.6.4.7 are always fulfilled. |
6.6.2.12.1 6.6.2.8.1要求的弹簧降压装置应具有直当于31.75毫米直径孔流的流体最小截面积 | 6.6.2.12.1 The spring loaded pressure relief device required by 6.6.2.8.1 shall have a minimum cross sectional flow area equivalent to an orifice of 31.75 mm diameter. |
6.6.2.5.2 便携式罐体装货或卸货用的所有罐壳开口都应安装手动断流阀 断流阀的位置应尽可能靠近罐壳 | 6.6.2.5.2 All openings in the shell, intended for filling or discharging the portable tank shall be fitted with a manually operated stop valve located as close to the shell as reasonably practicable. |
6.6.4.5.2 用以装运易燃冷冻液化气体的便携式罐体 每个装载口和卸载口均应串联安装至少三个相互独立的关闭装置 第一个是尽可能靠近外皮安装的断流阀 第二个也是断流阀 第三个是管口盖板或与此相当的装置 | 6.6.4.5.2 Each filling and discharge opening in portable tanks used for the transport of flammable refrigerated liquefied gases shall be fitted with at least three mutually independent shut off devices in series, the first being a stop valve situated as close as reasonably practicable to the jacket, the second being a stop valve and the third being a blank flange or equivalent device. |
6.6.3.5.3 对于装货和卸货孔 第一个关闭装置应是内断流阀 第二个应是安装在每个卸货和装货管上容易接近位置的断流阀 | 6.6.3.5.3 For filling and discharge openings the first shut off device shall be an internal stop valve and the second shall be a stop valve placed in an accessible position on each discharge and filling pipe. |
罐壳和降压装置之间不应装有断流阀 除非为维修保养或其他原因而装有双联降压装置 而且实际使用的降压装置的断流阀是锁定在开的位置 或者断流阀相互联锁 使得双联装置中至少有一个始终是在使用中并能符合6.6.3.8的要求 | No stop valve shall be installed between the shell and the pressure relief devices except when duplicate devices are provided for maintenance or other reasons and the stop valves serving the devices actually in use are locked open or the stop valves are interlocked so that at least one of the duplicate devices is always operable and capable of meeting the requirements of 6.6.3.8. |
这种机械装置 是通过 肌肉的微小电信号来控制 | These are motorized devices that are controlled by little electrical signals from your muscle. |
4.2.1.13.5 便携式罐体应装有温度感测装置 | 4.2.1.13.5 Portable tanks shall be fitted with temperature sensing devices. |
它是一颗重50公斤的微型卫星 可与Ariane发射装置兼容 能对地球进行三色立体成象 | It is a microsatellite weighing 50 kg that is compatible with an Ariane launcher and is capable of three colour stereo imaging of Earth. |
马云还在微博中号召物流行业支持 绿色包装 和 绿色物流 | Jack Ma, on Weibo, has also called on the logistics industry to support green packaging and green logistics . |
6.6.4.5.3 用以装运非易燃冷冻液化气体的便携式罐体 每个装载口和卸载口均应串联安装至少两个相互独立的关闭装置 第一个是尽可能靠近外皮安装的断流阀 第二个是管口盖板或与此相当的装置 | 6.6.4.5.3 Each filling and discharge opening in portable tanks used for the transport of non flammable refrigerated liquefied gases shall be fitted with at least two mutually independent shut off devices in series, the first being a stop valve situated as close as reasonably practicable to the jacket, the second a blank flange or equivalent device. |
当你关掉闸极时 就没有任何电流流过这个装置了 | And when you turn off the gate, there's no current flowing through the device. |
6.6.3.5.2 除安全阀孔 检查孔和关闭的放气孔之外 便携式罐体上所有直径大于1.5毫米的孔均应串联安装三个串连的互相独立的关闭装置 第一个是内断流阀 限流阀或与此相当的装置 第二个是外断流阀 第三个是管口盖板或与此相当的装置 | 6.6.3.5.2 All openings with a diameter of more than 1.5 mm in shells of portable tanks, except openings for pressure relief devices, inspection openings and closed bleed holes, shall be fitted with at least three mutually independent shut off devices in series, the first being an internal stop valve, excess flow valve or equivalent device, the second being an external stop valve and the third being a blank flange or equivalent device. |
以标准的米3 秒表示的装置额定流量 | (e) the rated flow capacity of the device in standard cubic meters of air per second (m3 s). |
除通向排气或安全降压装置的开口外的其他开口应安装断流阀或另一合适关闭装置 其位置应尽可能靠近罐壳 | Other openings, except for openings leading to venting or pressure relief devices, shall be equipped with either a stop valve or another suitable means of closure located as close to the shell as reasonably practicable. |
除非专用的罐体装有经批准的用与所装货物相容的材料制造的降压装置 否则整个降压装置应由弹簧降压装置和一个前置易碎盘构成 | Unless a portable tank in dedicated service is fitted with an approved relief device constructed of materials compatible with the load, such device shall comprise a frangible disc preceding a spring loaded device. |
不过,短期的市场增长可能来自微定型综合硅传感装置 | However, the largest near term market growth will involve micromachined integrated silicon sensor devices. |
智慧材料的种类包括压电聚合物 导电聚合物 压电和电致伸缩陶瓷 电致流变液体 磁致流变液体 电致色变涂层 磁致伸缩材料 微定型综合装置 和生物模仿聚合物和凝胶体 形态记忆合金和聚合物 | Smart material types include piezoelectric polymers, conductive polymers, piezoelectric and electrostrictive ceramics, electrorheological fluids, magnetorheological fluids, electrochromic coatings, magnetostrictive materials, micromachined integrated devices, and biomimetic polymers and gels, shape memory alloys and polymers. |
(b) 以反应堆核动力源作为电力来源 用于能源系统的核动力装置和核动力推进装置 和动力源 附加电喷流推进系统的核动力装置 用于能源系统和火箭推进技术的核动力推进装置 并将推进剂 惰性气体 氢或带氢冷却剂的等离子体 射入空间 | (b) Reactor NPS as sources of electricity (NPUs and NPPUs for energy systems) and power (NPUs plus electrojet propulsion systems, NPPUs for power systems and rocket propulsion technology) with ejection of the propellant (plasmas of inert gas, hydrogen or hydrogen bearing coolants) into space. |
这就是我发明的一种微流体芯片 | This is a microfluidic chip that I developed. |
6.6.2.7.1 所有便携式罐体至少应装有一个降压装置 | 6.6.2.7.1 All portable tanks shall be fitted with at least one pressure relief device. |
允许使用能使蒸气流动方向偏转的保护装置 但不能降低所要求的降压装置能力 | Protective devices which deflect the flow of vapour are permissible provided the required relief device capacity is not reduced. |
为航天器结构加上防护装置可抵御0.1 1厘米微粒的碰撞 | Protection against particles 0.1 1 cm in size can be achieved by shielding spacecraft structures. |
除非专用的便携式罐体装有经批准的 用与所装货物相容的材料制造的降压装置 否则整个降压装置应由弹簧降压装置和一个前置易碎盘构成 | Unless a portable tank in dedicated service is fitted with an approved relief device constructed of materials compatible with the load, the relief device shall comprise a frangible disc preceding a spring loaded pressure relief device. |
1 参见例如CGA出版物S 1.2 2003 降压装置标准 第2部分 装压缩气体的货运或便携式罐体 和S 1.1 2003 降压装置标准 第1部分 装压缩气体的气瓶 | 1 See for example CGA Publications S 1.2 2003 Pressure Relief Device Standards Part 2 Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases and S 1.1 2003 Pressure Relief Device Standards Part 1 Cylinders for Compressed Gases . |
6.6.3.7.1 便携式罐体应安装一个或几个弹簧降压装置 | 6.6.3.7.1 Portable tanks shall be provided with one or more spring loaded pressure relief devices. |
微流体能替代整个实验室的技术员 | Microfluidics can replace an entire lab of technicians. |
32. 仪器的配准系统由两个测微计和一个机载处理装置组成 | . The registration system of the instrument consisted of two micrometers and an on board processing unit. |
所以 如今 我们可以把 生化实验室 给微缩到微流体芯片上 | So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips. |
电脑用的装置我们称之为晶体管 | The devices that computers use are what's called a transistor. |
是一个用于治疗失明的 假体装置 | It's the development of a prosthetic device for treating blindness. |
(a) 格拉纳达结晶装置 日本航空航天探索厅 研究微重力条件下的胚胎形成和蛋白质晶体的成长 | (a) Granada Crystallization Facility Japan Aerospace Exploration Agency (GCF JAXA) study of the formation of embryos and the growth of protein crystals under conditions of microgravity |
接收装置能忽略固定不变的光 因为它只关心那些 微小的变化 | It can ignore that constant light, because all the receiver's interested in are subtle changes. |
6.6.2.8.4 容积小于1900升的每个便携式罐体应装有降压装置 降压装置可以是符合6.6.2.11.1要求的易碎盘 | 6.6.2.8.4 Every portable tank with a capacity less than 1,900 litres shall be fitted with a pressure relief device which may be a frangible disc when this disc complies with the requirements of 6.6.2.11.1. |
6.6.3.5.4 拟装运易燃和 毒性非冷冻型液化气体的便携式罐体的装货和卸货用底开装置 其内断流阀应是快速关闭型安全装置 在便携式罐体装货或卸货过程中发生意外移动或被火焰吞没时能够自动关闭 也应可以用遥控的方法关闭 但容量不大于1000升的便携式罐体除外 | 6.6.3.5.4 For filling and discharge bottom openings of portable tanks intended for the transport of flammable and or toxic non refrigerated liquefied gases the internal stop valve shall be a quick closing safety device which closes automatically in the event of unintended movement of the portable tank during filling or discharge or fire engulfment. Except for portable tanks having a capacity of not more than 1 000 litres, it shall be possible to operate this device by remote control. |
(b) 微型颗粒捕获和空间环境暴露装置 研究国际空间站的轨道沿线微流星体情况 并获得关于空间因素对计划用于日本航空航天探索厅未来空间项目的材料和涂料样品的影响的实验数据 | (b) Micro Particles Capture and Space Environment Exposure Device (MPAC and SEED) study of the micro meteoroid situation along the ISS orbit and obtaining experimental data on the influence of space factors on the samples of materials and coatings planned for use in the prospective space projects of JAXA |
光束 这里特指微波 从一边进来 绕过这个装置 然后从另一边出去 | Rays of light in this case, microwave light come in, and they just squish around the cell, and they come back the other side. |
处于微重力状态的材料 流体和生物科学 | Materials, fluid and bioscience in microgravity. |
通向排气或降压装置的开口部位不得有障碍物 以免限制或阻断罐壳与该装置之间的流动通路 | There shall be no obstruction in an opening leading to a vent or pressure relief device which might restrict or cut off the flow from the shell to that device. |
球体有4个内置微星控制器 当球体每旋转 至屏幕的后方时 它会接收到一个位置信号 | There are four on board micro controllers that, each time this ring rotates it, as it passes the rear of the display, it picks up a position signal. |
6.6.2.13.2 降压装置上标明的额定流量应按ISO 4126 1 1996确定 | 6.6.2.13.2 The rated flow capacity marked on the pressure relief devices shall be determined according to ISO 4126 1 1996. |
相关搜索 : 微波装置 - 节流装置 - 层流装置 - 限流装置 - 节流装置 - 流动装置 - 导流装置 - 节流装置 - 溢流装置 - 分流装置 - 微流体通道 - 微流体系统 - 微流体技术 - 微流体平台