"微观层面"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

微观层面 - 翻译 : 微观层面 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

殖民主义试图展示 微观层面 的吸引力
Colonialism was attempting to appear appealing at the micro level .
微观层面说 他能够看到那些他周围的人
At a micro level, the individuals around him were visible.
最后 有可能驱动市场细分级别转变的微观层面力量应该在公司的每一个层面上内部化
Finally, the micro level forces that have the potential to drive segment wide transformations should be internalized at every level of the company.
这就有点像我所说的 自发组织现象 就像在蚂蚁群中 在微观层面上做出的小小的决定 会在宏观层面上产生巨大的影响
So it's kind of part of the phenomenon I called spontaneous self organization, right, where, like in ant colonies, where little decisions made by on the micro level actually have a big impact on the macro level.
因为商业模式还不错 我们成功了 我看着这些妇女在微观层面上的转变
And because we had a good business model, we actually did it, and I watched these women transform on a micro level.
研究气雾和极地平流层云微观物理学以及热带过渡层的卷云
Studies of aerosol and polar stratospheric cloud microphysics, and of cirrus in the tropical transition layer.
在这方面 宏观和微观政策的关系极为重要
In this regard, the relationships of macro and micro policies were of particular importance.
北欧对欧元债券的反对体现了对货币积极主义可能阻挠结构改革的道德风险担忧 但是 在当前长期停滞的背景下 TINA 没有替代方案 的改革观点正在日益式微 在看不见回报的情况下 改革疲劳正在日益出现 新政策组合应该兼顾宏观层面的支持和微观层面的变革
Northern European opposition to Eurobonds reflects moral hazard concerns that monetary activism will discourage structural reforms. But, in the current context of protracted stagnation, the TINA (there is no alternative) argument for reform is losing strength by the day.
这项作用表现在两个层面上 在宏观层面 作用是创造一个扶持环境 制定良好的宏观经济政策 建立健全的法律 调控和税收框架 确保政治稳定 在微观层面 作用主要是提供恰当的支持措施和结构 并对能力建设进行投资 包括对教育 培训 卫生等领域进行投资
This role was manifested at two levels at the macro level in terms of creating an enabling environment, good macroeconomic policies, a sound legal, regulatory and tax framework and political stability and at the micro level inter alia through providing appropriate support measures and structures and investing in capacity building, including in the areas of education, training and health.
这些不同但常常相互联系和重叠的层面是 (一) 政府(宏观一级) (二) 中间(中间一级) 如商会和工业 区域政府 大学等 及 (三) 企业(微观一级)
These different but interlinked and often overlapping levels are (i) the Government (macro level) (ii) intermediaries (meso level) e.g. chambers of commerce and industry, regional governments, universities, etc. and (iii) enterprises (micro level).
(d) 微观一级
(d) Micro level.
还有人提议利用自行集合单层体的润湿性质来保护硅表面的电子线路微观图形,以代替传统的光刻技术
Self assembled monolayers have been proposed as micro patterns for electronic circuits by using their wetting characteristics to protect the silicon surface as an alternative to conventional photolithography.
把气象气球发送到平流层 采集微生物 看看里面有什么
You can send weather balloons up into the stratosphere, collect microbes, see what's up there.
微观经济趋势
Microeconomic trends
但欧盟无法像美国那样轻易实现这一设想 因为欧盟在微观层面的规则会造成一些摩擦 拖慢了这种扩张的步伐
But the EU cannot realize this scenario as easily as the US can, because micro level rules in the EU generate friction that slows that kind of an expansion.
E. 微观 综观 宏观和全球各级的努力
E. Working at micro, meso, macro and global levels
目前只在宏观层面掌握了男女报酬差异情况
At present, information about discrepancies in pay between men and women is only available at macro level.
它每一层的厚度 仅有四微米
It's created depositing layers of about four microns.
(d) 成果4 微观一级
(d) Outcome 4 (micro level).
我们甚至证明了它同样适用于更加宏观的层面
We even demonstrated that we can do this at a much larger scale.
你比我观察得更入微吧
Yes.
人人适用的微观经济学
Microeconomics for All
监督和微观管理(第73段)
Oversight and micromanagement (paragraph 73)
微观状态数明显增加了
This can obviously take on more states.
将军 你倒真能观察入微
My dear commander, what a proletarian observation.
宏观的经济稳定需要代之以微观的稳定
Macro economic stability had to be replaced with micro stability.
83. 静止气象卫星观测云层覆盖 海面温度和云层顶端 并收集飞机 信标和边远地区气象观测站发送的气象数据
GMS observes cloud coverage and temperatures of sea surface and cloud top, and collects meteorological data from aircraft, buoys and meteorological observation stations in remote areas.
微观的量子世界已被了解
The micro world of the quantum is understood.
请用显微镜观察细菌标本
Please identify the bacterial specimen under the microscope.
采取全面措施 减轻妇女贫穷 并在微观和宏观经济各级拟订特别战略 促进可持续发展
a comprehensive approach to reduce poverty among women and to elaborate special strategies at micro and macroeconomic levels to promote sustainable development
8.3 微观经济和社会政策分析工作的重点是1995年社会发展问题世界首脑会议的后续行动,以及市场的作用和发展的微观经济方面
8.3 The focus of the microeconomic and social policy analysis work was on the follow up to the 1995 World Summit for Social Development and on the role of markets and microeconomic aspects of development.
农村人口所面临的挑战是如何将这些微观行动扩大到社区一级
The challenge ahead is for rural populations to broaden these micro initiatives into the community level.
这个观点或许略微有些自大
That would be a mildly arrogant viewpoint.
只是一个很小的 微观的结构
It's just a tiny sub substructure, microscopic.
空间碎片的观测 微粒和物体
Observation of space debris (particles and objects)
微观状态数变多 总是有利的
That if we have more states, it's always a good thing.
更高层次的主观幸福
Greater subjective well being.
最后 在社区层面 事实证明乐团是个有创造性的文化组织 是观念交流和新意层出的源泉
Finally, in the circle of the community, the orchestras prove to be the creative spaces of culture and sources of exchange and new meanings.
SOHO(太阳和日光层观察台) 旨在从太阳内部到外层区域观察太阳和日风
SOHO (Solar and Heliospheric Observatory) designed to observe the sun from its deep interior to its outer regions and the solar wind
妇女参加基层政党的人数很多 而进入领导层的人则是微不足道的
There is extensive participation by women at the grass roots level of political parties, but little at the executive level.
议程项目83 微观经济政策问题
Agenda item 83 Macroeconomic policy questions
分析) 251.00 p (微观经济与社会政策
Global development issues and policies (Microeconomic and social policy analysis)
66. 在许多发展中国家 一种深层次的自由化 放松管制和私有化进程似乎更突出强调(而非减少)微观 中间和宏观一级政策干预的必要
In many developing countries, a deep process of liberalization, deregulation and privatization seem to have dramatically emphasized (rather than reduced) the need for policy interventions at the micro, meso and macro levels.
超导层 不是半微米厚 而是2毫米薄 相当薄
The superconducting layer, instead of being half a micron thin, being two millimeters thin, quite thin.
在涉及企业发展的微观和宏观政策方面 设计了什么样的具体结构 以确保这两者之间的连贯性
What specific structures have been designed to ensure the coherence of macro and micro policies with respect to enterprise development?

 

相关搜索 : 微观层面数据 - 微观经济层面 - 观层面 - 微观层面的研究 - 宏观层面 - 宏观层面 - 微观 - 微观 - 宏观微观 - 微妙层 - 微面 - 在微观 - 微观点