"微进化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

微进化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果中微子拥有大脑 并且是从中微子级别的祖先中进化而来的 那么中微子就会说岩石当然是由空洞组成的
If a neutrino had a brain, which it evolved in neutrino sized ancestors, it would say that rocks really do consist of empty space.
微细的氧化铝粉粒及表层降解粒子只能促进那种造成这类降解效应的微碎片通量的形成
The micron sized Al2O3 dust particles, as well as the surface degradation particles, only contribute to the micro debris flux that is responsible for those degradation effects.
但最吸引我的一点 是对微小变化的特殊敏感性 造就了生物进化中的大的改变
But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output.
Frederick Balagadde 微芯片上的生化室
Frederick Balagadde Bio lab on a microchip
为此 我们已经在区域一体化方面取得微薄但令人鼓舞的进展
To that end, we have made modest but encouraging progress with respect to regional integration.
简化图象 缩微胶卷和速查
Reduced images microfilm and quick looks.
对微笑进行模拟 和物理测试 能够让我们分辨微笑是真是假 进而了解 微笑者的情绪
Mimicking a smile and experiencing it physically help us understand whether our smile is fake or real, so we can understand the emotional state of the smiler.
所以 如今 我们可以把 生化实验室 给微缩到微流体芯片上
So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips.
根据适用法律 完全以感官 化学和微生物分析为基础进行卫生达标评估
Evaluation of health correctness is done, in accordance with the applicable legislation, exclusively on the basis of organoleptic chemical and microbiological analysis.
我们都见识过微型化技术的神奇
We all know about the miracle of miniaturization.
另一个例子 稍微有一点数学化了
Another example a little bit more mathematical.
另外 在阻止最不发达国家在世界经济中的边际化及其可持续发展基础的相应弱化方面 进展甚微
Moreover, little progress had been made in halting the marginalization of least developed countries in the world economy and the corresponding weakening of the basis for their sustainable development.
采用中子激活分析对众多微陨石进行了痕量元素分析 接着又进行了扫描电子显微镜和微探针分析
Trace element analyses on numerous small micrometeorites were performed using neutron activation analysis, followed by scanning electron microscopy and microprobe analysis.
协助感兴趣的微型金融机构建立并实行微型信贷管理自动化系统
Assistance in the development and implementation of automated microcredit management systems for interested MFIs
比恩和莉莉安有相同的梦 变化甚微
Bjørn and Lillian had that same dream with slight variations.
汤姆进房间时没有微笑
Tom wasn't smiling when he entered the room.
难怪进展如此缓慢甚微
No wonder that progress has come very slowly, if at all.
'被抛进了掠过的微风中'
'Thrown to a passing breeze'
这项测定现在主要根据感官的化学和微生物分析 依照现有的法律规定进行的
The assessment is carried out in accordance with the existing legal regulations, primarily based on organoleptic chemical and microbiological analyses.
对1千公里以上高度的细小微粒碎片的生成和变化的重复发生方式进行分析
Analysis of recurrent patterns in the generation and evolution of fine particulate debris at altitudes above 1,000 km
本底条件的低水平和证明微小变化所需的准确度 要求不间断地进行科学研究
The low levels found in background conditions and the accuracy required to document small changes require continued scientific studies.
你可以看到前额眉骨那里细微的变化
You can see the furrows in the brow and how the microstructure changes there.
12. 但其他方面的进展甚微
There has been little progress, however, in other areas.
仅对55 的人口进行了水的环卫控制 包括将微生物 化学和放射控制在满意的水平
Water sanitation control is carried out for only about 55 per cent of the population, including microbiological, chemical and radiological controls at satisfactory levels.
遗憾的是 在为中等收入国家减轻债务 气候变化和技术转让领域所取得的进展甚微
Unfortunately, little progress had been made in the areas of debt mitigation for middle income countries, climate change and the transfer of technology.
微型卫星采用现代化的 先进的但又不必经过空间验证的电子电路以提供高度能力
The microsatellite used modern, sophisticated, but not necessarily space proven, electronic circuits to provide a high degree of capability.
该工作组1994年7月开始审议工作至今 所取得的进展微乎其微
Since the Working Group began its deliberations in January 1994, little if any progress has been made.
用于简化微分表达式计算的助手对话框Name
An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions
微弱的社会保障 因长期内战和法治瓦解而进一步恶化 使穷人更为脆弱和更缺乏安全
Weak social protection, exacerbated by long term civil conflict and the breakdown of the rule of law, magnifies the vulnerability and insecurity of poor people.
只需要朝正确的方向进行微调
You should just nudge them in the right direction.
还必须对妇幼保健目标给予特别注意 这方面取得的进展微乎其微
Special attention must also be given to child and maternal health goals, where little progress had been made.
462. 审查波斯尼亚和黑塞哥维那联邦公共卫生试验室微生物和化学分析的结果 包括列入在强制性报告制度中(同其它进行水的化学质量控制机构不同) 我们可以看到微生物和化学成份不健康样品的程度较高
The review of the results of microbiological and chemical analysis of public health laboratories in the Federation of Bosnia and Herzegovina, including into the mandatory reporting system (unlike other institutions carrying out water chemical quality control) we can see a relatively high level of microbiologically and chemically unhealthy samples.
氧化氮排放量仍将在冰岛排放量中占微小比重
Nitrous oxide will remain a small component of Icelandic emissions.
11. 重视促进企业精神,使遍布民间社会的各色人等,包括通过非正规部门和微型企业,发展中小型企业,并促进私有化 取消专利垄断和简化行政手续
11. Values the promotion of entrepreneurship, including through the informal sector and micro enterprises, in the development of small and medium sized enterprises and industries by various actors throughout civil society and of privatization, demonopolization and the simplification of administrative procedures
为此 政府政策的取向是致力于深化和更新工业结构 以实现类似于先进工业化国家的制造业生产构成 而不是追求增进资源分配的微观经济效益
To this end, government policy was oriented towards deepening and upgrading the industrial structure so as to attain a composition of manufacturing output and exports similar to that of the already advanced industrial countries, rather than towards enhancing the microeconomic efficiency of resource allocation.
微微安
Viviane!
在准备1997年在和平号空间站安装微重力质谱仪微分析站中进行了试验
Experiments were performed in preparation for the installation of the microanalysis station MIGMAS on MIR in 1997.
我们可以很好地解决语言的细微差别 还有有趣的进化方面的问题 如我们是怎么来到这里的
We can cope with the subtleties of language brilliantly and there are interesting evolutionary questions about how we got here.
2000年商定的13项具体措施进展甚微
Little progress had been made to implement the 13 practical steps agreed upon in 2000.
然而 必须承认妇女地位的变化甚微 特别是在非洲
However, it had to be admitted that the status of women had changed little, especially in Africa.
这些微生物通过光合作用吸收大气中的二氧化碳
These organisms remove carbon dioxide from the atmosphere through photosynthesis.
这个接收装置能把我们创造的 这些很微小的亮度变化 转化为电子信号
The receiver will convert these little, subtle changes in the amplitude that we create there into an electrical signal.
在某些关键领域 如难民和流离失所者返回家园问题 去年的进步微乎其微
In certain key areas, such as the return of refugees and displaced persons to their homes, there have been only minimal advances during the past year.
对微重力对宇航员的影响 包括背痛和神经传导变化及对心血管系统的影响进行了约80项研究
Approximately 80 studies were conducted on the effects produced by microgravity on astronauts, including back pain and changes in nerve conduction and in the cardiovascular system.
9对实验中碰到的微粒流10继而可进行化学分析 并借助碰撞的方向确定不同的碎片和流星群
Space Res., Vol. 17, No. 12, pp. 193 199, 1996. could then be analysed chemically and direction of impact permitted discrete populations of debris and meteoroids to be identified.

 

相关搜索 : 微型化 - 微型化 - 进化 - 进化 - 进化 - 进化 - 进展甚微 - 轻微变化 - 轻微变化 - 微波固化 - 微小变化 - 微量变化 - 微妙变化 - 轻微变化