"德国业务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
德国业务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
28. 在德国的业务 2005年6月22日 | 27 Operations in Switzerland 09 Jun 05 |
德国农业和林业部门通过扩大使用生物能源为德国履行气候保护义务做出了重要贡献 | By expanding the use of bioenergies, the farming and forestry sector in Germany is making an important contribution to fulfilling national climate protection obligations. |
36. 德国联邦工业协会 德国 科隆 | 36. Federal Association of the German Industry (BDI), Köln, Germany |
从联合王国 美国和荷兰经营有航运业务 罗德城建有深水港 | Direct shipping services operate from the United Kingdom, the United States and the Netherlands a deepwater harbour exists in Road Town. |
该公司计划将其包括英国公司在内的欧洲业务与德国企业集团蒂森克虏伯合并 | The company plans to merge its European operations, including the UK business, with those of ThyssenKrupp, the German conglomerate. |
(b) 专业人员职务的准则和道德职责 | (b) Principles and ethical duties of their office |
15. 总部协定 之下的特权与豁免适用于德国境内的业务活动 | Mandated activities under the Kyoto Protocol that could be susceptible to third party claims Operational activities in Germany are subject to the privileges and immunities under the Headquarters Agreement. |
75. Schmidt女士 德国 说 她同意法国代表的意见 即当事人有义务公布营业地 | Ms. Schmidt (Germany) said she agreed with the representative of France that there should be an obligation for parties to disclose their place of business. |
农业 畜牧业和渔业国务部长 | Minister of State for Agriculture, Animal Industry and Fisheries |
联邦渔业研究所 德国汉堡 | Bundesforschungsanstalt für Fischerei, Hamburg, Germany |
19. 委员会指出,一些国家的公务员制度目前正在改善其道德守则 后工业化社会要求新的道德方式 | 19. It was noted that a number of national civil services were currently engaged in improving their ethical codes post industrial societies required new ethical approaches. |
120. 居住在德国的外籍人比德国人受到的失业冲击更大 | 120. Foreigners living in Germany are affected by unemployment more strongly than Germans. |
㈤ 特别是通过对公务员进行适当培训提高公务员的能力 职业道德和敬业精神 促进公务员与大众的合作 | (v) Fostering high levels of competence, ethics and professionalism within the civil service and its cooperation with the public, inter alia, by providing appropriate training for members of the civil service |
目前 这个机构根据职业道德处的调查 向国家警察总监 内务部长提出建议 | At present, it formulates recommendations to the PNTL General Commander Minister of the Interior based on the PEO investigations. |
德意志联邦共和国 北莱因 威斯特伐利亚州就业 卫生和社会事务部(180,287.46美元) | (c) The Federal Republic of Germany North Rhine Westphalia Ministry of Employment, Health and Social Affairs (US 180,287.46) |
德意志联邦共和国北莱茵 威斯特伐利亚州就业 卫生和社会事务部 5,943美元 | (c) The Federal Republic of Germany for the North Rhine Westphalia Ministry of Employment, Health and Social Affairs US 5,943 |
国家民警业务处 | The Operations Service of the National Civil Police |
联合国业务活动 | United Nations operational activities |
然而 在难民署改变管理项目 德尔菲项目下提出的新的业务管理系统将会使国别业务计划重点更突出并且将它们纳入为之作出贡献的更大的业务活动的综合目标之内 | However, the new Operations Management System proposed under UNHCR apos s change management project, Project Delphi, will both sharpen the focus of the country operations plans and set them within the framework of integrated objectives for the wider operation(s) to which they contribute. |
布玛什先生你已经受命为德国工作了 你要为德国服务 | You have been asked to work for Germany, Herr Bomasch, and you will. |
该观测台于1994年7月16日由德国 科学部长P. Krger和环境部国务秘书B. Pettersen剪彩 宣告正式 开业 | The observatory was officially opened on 16 July 1994 by Germany apos s Minister of Science P. Krüger and State Secretary B. Pettersen of the Ministry of Environment. |
阿曼苏丹国负责内务的副首相阿萨伊德 菲德 本 艾哈迈德 萨伊德殿下 | His Highness Al Sayyid Fahd Bin Mahmud Al Sa id, Deputy Prime Minister for Cabinet Affairs of the Sultanate of Oman |
4 75. 委员会获悉,美国和德国公务员报酬总额的比较结果表明1998年德国公务员薪酬总体情况为美国联邦公务员的108.5 | 75. The Commission was informed of the result of the total compensation comparison between the United States and the German civil service, which showed that for 1998, the German remuneration package was 108.5 per cent of that of the United States federal civil service. |
总统事务 国会 渔业和自然资源国务秘书 | Secretary of State for Presidential Affairs, National Assembly, Fisheries and Natural Resources |
这些活动主要由德空局和 欧空局 欧洲空间业务中心支助 | The activities are funded mainly by DARA and ESA ESOC. |
合法居住在德国并合法就业的外籍工人根据 就业促进法 与德国工人同样享有获得津贴的权利 | Foreign workers who lawfully reside in Germany and engage in lawful employment enjoy the same rights to benefits under the Employment Promotion Act as German workers. |
作为以令人信服的方式向全世界传播德国是一个文化国家的形象的一种手段 并在所有国际场合有效促进文化政策事业 德国从事的是为具体目标服务并且具有政治影响的任务 | As an instrument to convey the image of Germany as a cultural nation all over the world in a credible way and to effectively promote matters of cultural policy at all international levels, it performs tasks that serve specific purposes and have a political dimension. |
资料来源 全国培训服务中心职业信息系统(不包括圣安德烈斯 基布多和巴耶杜帕尔) | Source SENA jobs information service (except San Andrés, Quibdó and Valledupar). |
80. 关于目前的调查,委员会指出德国公务员的非薪酬部分比美国公务员的优越,不过美国公务员的薪酬净额仍然比德国公务员的高出大约14 | 80. With regard to the current exercise, the Commission noted that the non salary remuneration elements of the German service were superior to those of the United States service, while net salary levels of the United States service remained superior to those of the German service by some 14 per cent. |
(b) 轻型 国家业务单位 | (b) Light' country operations units. |
这些企业在中国和马来西亚等邻国都有业务 | These enterprises have operations in neighbouring countries such as China and Malaysia. |
因多哈德正在扩大毒品农场业务 增建农场 或提高农场单产 | Indohaadde is expanding his drug farming operation, by increasing either the number of farms or production per farm. |
德国领先的工业组织 德国工业联合会 (BDI) 呼吁美国不要干涉欧盟的能源政策以及柏林和莫斯科之间的双边协议 | Germany's leading organization for industry, the Federation of German Industries (BDI), has called on the US to stay away from the EU energy policy and the bilateral agreements between Berlin and Moscow. |
毕业考试成绩德国和丹麦均予以承认 | The final examinations are recognized in Germany and in Denmark alike. |
10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 | Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. |
在德国,作为普通的商业公司,合作社与其他商业公司竞争 | As normal commercial companies, cooperatives in Germany compete with other commercial companies. |
lamp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 一份呈交给德国环境部的研究预计到2020年德国环境技术行业的就业人数将超过汽车工业 | A study prepared for the German Ministry of Environment estimates that employment in the German environmental technology industries will surpass employment in the automobile industry by 2020. |
危机中的跨国银行业务 | Cross Border Banking in the Balance |
联合国系统的业务活动 | Operational activities of the United Nations system |
会议副主席职务 Cornelia Quennet Thielen女士 (德国) | For the office of Vice President of the Conference, Ms. Cornelia Quennet Thielen (Germany) |
德国适宜技术信息和咨询服务社 | German Information and Advisory Service on Appropriate Technology GTZ |
一方面 在1900年德国得工业实力 已经超过了英国 | For one thing, Germany had surpassed Britain in industrial strength by 1900. |
联邦劳工和社会事务部(劳社部)支持那些促进外籍工人及其生活在德国的家属们享有平等就业和职业机会的措施 | Labour and Social Affairs (Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung BMA) supports measures to promote equal opportunities in employment and occupation for foreign workers and their families living in Germany. |
没有了滚珠轴承... 德国的军火工业会瘫痪 | Without ball bearings, the entire German armament industry... will slow to a halt. |
第六 职业道德 | And six, the work ethic. |
相关搜索 : 德国税务 - 德国税务 - 德国商业 - 德国工业 - 德国企业 - 我们的德国业务 - 德国的职业道德 - 德国税务组 - 德国 - 德国 - 德国 - 德国 - 德国 - 德国矿业法