"德国法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
德国法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
比利时 法国 德国 | Belgium, France, Germany. |
法国向德国投降 | France surrendered to Germany. |
德国和法文 | In German and French. |
德国 德累斯顿高等地方法院 | Germany Oberlandesgericht Dresden |
(德帕先生 法国) | (Mr. Despax, France) |
德国 联邦法院 | Germany Bundesgerichtshof |
法国 德国 罗马尼亚 美国 | France, Germany, Romania, the United States of America |
(德斯帕先生 法国) | (Mr. Despax, France) |
(法国) 艾哈迈德 哈利法先生 | Mr. Louis Joinet (France) 1998 |
德国映照出的法国镜像 | France s German Mirror |
法赫德国王的去世 | The Death of King Fahad |
德国 法兰克福高等地方法院 | Germany Oberlandesgericht Frankfurt |
德国海德尔堡Max Planck外国公法和国际研究所Thilo MARAUHN先生 | Mr. Thilo MARAUHN, Max Planck Institute on Foreign Public Law and International Law, Heidelberg, Germany |
388. 德国今后的立法旨在维护德国版权法律已经取得的保护水平 | 388. The future legislation of Germany will be aimed at safeguarding the level of protection achieved by the German copyright law. |
1990年德国统一实属例外情况 依据德国国籍法 从来都只有一个德国国籍 前德意志民主共和国的公民从来都是德国人 | The unification of Germany in 1990 was a case apart since under the German nationality law there had always been only one German nationality so that the citizens of the former German Democratic Republic had always been Germans. |
德国和法国都将从中受益 | Great things will come of it for both Germany and France |
弃权 比利时 法国 德国 以色列 | Abstaining Belgium, France, Germany, Israel |
利亚 加拿大 中国 法国 德国 匈牙利 | Countries actively involved include Australia, Canada, China, France, |
奥朗德错误的法国观念 | François Hollande s Wrong Idea of France |
德国 策勒高等地方法院 | Germany Oberlandesgericht Celle |
雷吉斯 德古特先生 法国 | Mr. Régis de Gouttes France 2002 |
路易 伯纳德那个法国人 | Louis Bernard, a Frenchman. |
欢迎光临法国 邦德先生 | Thank you. And welcome to France, Monsieur Bond. |
今年夏天早些时候 这些问题在德国宪法法院做了两天的听证 很快 德国宪法法院就将做出裁决 如果它认为OMT与德国宪法不符 可能强迫德国央行退出参与 甚至迫使欧洲央行取消OMT | Earlier this summer, these issues were the subject of two days of hearings before Germany s Constitutional Court, which will issue its ruling shortly. If it finds that the OMT program is inconsistent with the German Constitution, it could force the Bundesbank to withhold its participation. |
法国 德国 印度 罗马尼亚 土耳其 | France, Germany, India, Romania, Turkey |
60. 国际环境法理事会 德国 波恩 | 60. International Council of Environmental Law (CIDE), Bonn, Germany |
找掩护,法国佬 注意那个德国人 | Cover yourself, Frenchie, and watch that German. |
欢迎在德国汉堡设立法庭, | Welcoming the establishment of the Tribunal in Hamburg, Germany, |
我是法国人 埃克兰德先生 | I'm French, Mr. Eckland. |
弃权 阿尔巴尼亚 比利时 法国 德国 | Abstaining Albania, Belgium, France, Germany |
这里是未被占领的法国 不是德国 | This isn't Germany or occupied France. |
你们都一样 美国人 德国人 法西斯 | You're all alike you, the Germans, the Fascists! |
智利 法国 德国 罗马尼亚 美利坚合众国 | Chile, France, Germany, Romania, United States of America |
(dd) 与德国司法部就 担保交易立法指南 草案进行的磋商 2004年11月15日 德国柏林 | (dd) Consultations with German Ministry of Justice on the draft Legislative Guide on Secured Transactions (Berlin, Germany 15 November 2004) |
德 英 法作为欧盟三大强国构成一种关键的平衡 没有英国 欧盟就会成为法德合资企业 其中德国占绝对主导地位 所有规模较小的成员国都被夹在法德当中 这并不符合任何人的意愿 其中甚至包括并不甘心充当霸主的德国 此外 英国和德国一直是平衡法国中央集权倾向的天然盟友 | Without Britain, the EU becomes a Franco German enterprise, with Germany very much the dominant partner, and all the smaller member states squeezed between the two. This is not really what anybody wants, not even the Germans, who are reluctant hegemons. |
这些伙伴国不应该放任欧洲工程成为德国民意或德国领导人对 规则 的坚持的牺牲品 如果德国政府拒绝面对现实 其他国家应该设法撇开德国前进 法德联盟将发生不可挽回的破坏 但如果法德联盟充其量只能形成这么一个协议 那么不要也罢 | These partners should not allow the European project to be sacrificed on the altar of German public opinion or German leaders insistence on rules. If Germany s government refuses to see the light, the others should find a way forward without it. |
法国 德国 联合王国的大使和丹麦的无任所代办现已返回加德满都 | The ambassadors of France, Germany, and the United Kingdom and the chargé d'affaires e.p. of Denmark have now returned to Kathmandu. |
为了在德国宪法法庭听证会上辩解其合法性 欧洲央行本身指出 OMT计划的功效没有很多人想象的那样好 尽管德国政府德国政府坚称裁决欧洲央行方案的合法性绝非德国法庭的责任 但市场在拭目以待 | To defend its legality in hearings before Germany s Constitutional Court, the ECB itself has argued that the OMT program is a less potent instrument than many believe. Although the German government has been adamant that it is not a German court s role to rule on the legality of ECB instruments, markets have taken note. |
德国 汉萨同盟高等法院 汉堡 | Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) |
德文原载 国际贸易法 2002, 2, 73 | Published in German in Internationales Handelsrecht, 2002, 2, 73. |
德文原载 国际贸易法 2002, 2, 76 | Published in German in Internationales Handelsrecht, 2002, 2, 76. |
你是倾向亲德还是自由法国 | Louis, are you ProVichy or Free French? |
德国人的脑子里想法太多了 | It's so. So many things are going on in a German's head |
合法居住在德国并合法就业的外籍工人根据 就业促进法 与德国工人同样享有获得津贴的权利 | Foreign workers who lawfully reside in Germany and engage in lawful employment enjoy the same rights to benefits under the Employment Promotion Act as German workers. |
德国和法国 默克尔和法国总统奥朗德将决定欧洲大陆的未来 眼下 拯救欧洲取决于德国经济政策立场和法国对政治一体化和结构性改革态度的根本转变 | It is up to Germany and France, Merkel and President François Hollande, to decide the future of our continent. Europe s salvation now depends on a fundamental change in Germany s economic policy stance, and in France s position on political integration and structural reforms. |
相关搜索 : 德国宪法 - 德国法规 - 德国公法 - 德国法院 - 德国宪法 - 德国法律 - 德国法院 - 德国税法 - 德国民法 - 德国法律 - 德国刑法 - 德国法律 - 德国立法 - 德国国家法律