"心烦"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 要用心 不要操心 烦心 | Be diligent, don't worry or be annoyed. |
| 眼不见 心不烦 | Far from eye far from heart. |
| 中国的周边烦心事 | China s Trouble with the Neighbors |
| 我很累 还有点心烦 | I'm tired, and a bit annoyed. |
| 有什么事让你烦心吗 | Is anything bothering you? |
| 是什么使他如此心烦 | What got him so upset? |
| 心烦的时候 最好就是沉默 | When someone's upset, it's best to stay quiet. |
| 小心点驾驶 不然你就麻烦了 | Be careful driving or you'll have problems. |
| 小心点驾驶 不然你就麻烦了 | Drive carefully, or you'll run into trouble. |
| 等太长时间让大部分的人觉得心烦 | Waiting for too long makes most people annoyed. |
| 这就好像其他很多让你和他人烦心的事一样 | It's as likely to get you and other people into trouble as anything else. |
| 萨克斯 耳鸣让我烦心得多 耳鸣我也是听而不闻 | OS Well they don't disturb me any more than my tinnitus, which I ignore. |
| 烦不烦人呀 | Isn't that annoying? |
| 但事实并非如此 你的烦恼少了 你只是没那么不开心了 | And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable. |
| 麻烦到前面来 麻烦你过来这边 | I hope everyone forgives cha moonhyuk's speaking. |
| 民主所带来的麻烦比独裁还麻烦 | Democracies make even more of a mess of these resource booms than autocracies. |
| 弗洛伊德模式是一个连续统一体 那就是你的烦恼越少 你就越开心 | The Freudian model is really one continuum that, as you get less miserable, you get happier. |
| 处理问题解决麻烦的谈判工具已经准备好了 我们应当下决心利用它们 | The negotiating tools to deal with them are on the table we should resolve to use them. |
| 烦死人 | What a pain! |
| 真烦人 | How annoying! |
| 我们不要更多的麻烦 不要更多的麻烦 我们不要更多的麻烦 不要更多的麻烦 醒醒吧 大家都醒醒 此路不通 | We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! |
| 这时麻烦来了 他们靠得有点儿太近了 开飞船的时候 切记要小心尖头物体 | Unfortunately, that's a problem they get a little too close, and when you're in a dirigible you have to be very careful about spikes. |
| 托宾麻烦 | Tobin Trouble |
| 他有麻烦 | He is in trouble. |
| 麻烦你啦 | Sorry to trouble you. |
| 麻烦您了 | Sorry to bother you! |
| 你好烦人 | You're a bug. |
| 别来烦我 | Don't bother me. |
| 别来烦我 | Don't bug me. |
| 不要烦我 | Stop bothering me. |
| 斯蒂芬尼.怀特 不是我 我没有麻烦 你有点麻烦 记得吗 | SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember? |
| 令各方烦心的是 赛多 贝拉希诺的未来去向这一漫长而曲折的故事仍没有完结 | Irritatingly for all parties the long and winding tale of Saido Berahino's future remains unresolved. |
| 利率的麻烦 | The Trouble With Interest Rates |
| 泡沫的麻烦 | Bubble Trouble |
| 朝鲜的麻烦 | The Trouble with North Korea |
| 希望的麻烦 | The Trouble with Hope |
| 真是烦死了 | It really is very annoying. |
| 我被烦死了 | I was quite annoyed. |
| 你烦到我了 | You're annoying me! |
| 当4.25亿人最终获得了 选择他们政府的 权利的时候 我欣喜若狂 但是我也开始担心 一些潜在着的 令人烦心的事情 | And so when 425 million people finally won the right to choose their own governments, I was ecstatic, but I was also a touch worried about some of the nastier things lurking behind the wall. |
| 给你添麻烦啦 | I've troubled you! |
| 别麻烦保安了 | Don't bother calling security. |
| 麻烦说来就来 | Trouble began immediately. |
| 尽管他们厌烦了 | So, they were bored. |
| 否则你就麻烦了 | Otherwise you're in trouble. |
