"心理错觉"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
心理错觉 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
首先我想你们看看几个视觉错觉的例子 作为理性错觉的一个比喻 | And I want to start by giving you some examples of visual illusion as a metaphor for rationality. |
这个看法是个错觉 并且没道理 | This idea is a misperception, and makes no sense. |
另外 我在担心他 我觉得他有可能犯了大错 | Besides, I'm worried about him. I think he's about to make a big mistake. |
这第三种 我们永远不用独处 的错觉 对于改变我们的心理状态是最关键的 | And that third idea, that we will never have to be alone, is central to changing our psyches. |
让我感觉如此不错 让我感觉如此不错 | Make me feel so good |
债务错觉 | The Debt Delusion |
心理分析无法判定对错 | Psychoanalysis doesn't recognize the booboo as such. |
视觉错觉的美妙之处 是我们很容易证明错误 | But the nice thing about visual illusion is we can easily demonstrate mistakes. |
我向你保证 它有可能是某种心理错觉 但我从头到尾是完全清醒的 此外 极度混乱 | I grant you, it may have been some form of psychic delusion... but I was stonecold sober from first to last and extremely upset into the bargain. |
事实上 我想很多我的设计理念 都来自于错误和眼睛造成的错觉 | As a matter of fact, I think a lot of my design ideas come from mistakes and tricks of the eye. |
最大的错觉 | The Great Illusion |
我觉得不错 | I think yes. |
我觉得不错 | Yes. I think so. |
在视觉错觉上 我们很容易证明错误 可是要向人们证明他们认知上的错觉 却非常艰难 | Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes. |
包拉托 错觉中的视觉真相 | Beau Lotto Optical illusions show how we see |
我觉得他错了 | I don't think he was right. |
不错嘛 我觉得 | Not bad, says I. |
我觉得他不错 | I thought he was fine. |
快点 感觉不错 | It feels good. |
银行经理非常担心是否出错 | The manager's very worried that there has been a mistake. |
那什么是直觉但错的假设 阻止我们理解大脑呢 | So what is the intuitive, but incorrect assumption, that's kept us from understanding brains? |
德国的黄金错觉 | Germany s Gold Delusion |
这是错误的感觉 | That's false sentimentality. |
我觉得他们错了 | I think they're wrong. |
我觉得他还不错 | I think he's a nice guy. |
你觉得我错了吗 | Do you think I'm wrong? Say so! |
我觉得这样不错. | My ideas go along the same lines |
没错 我觉得羞耻 | Yes, I felt shame. |
我觉得他很不错 | I think he's great. |
我觉得他人不错 | I found him nice. |
狄克 费曼总让我感觉不错 注 狄克是理查德的昵称 | I always felt good with Dick Feynman. |
犯错的感觉就和 正确的感觉一样 | It does feel like something to be wrong it feels like being right. |
我感觉不错 我开始觉得长麻疹了 | Well, I feel fine. I was beginning to think I had the measles the way you've been staying away. |
让我感觉现在如此不错 让我感觉如此不错 Make me feel so good right now | Make me feel so good right now |
尽管像弗洛伊德的其它论辩一样 它非常巧妙 但我觉得它没道理 是因为我见过同样的错觉 有一病患对他的贵宾犬有同样的错觉 | It's very ingenious, as all Freudian arguments are but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle. |
收到这个感觉不错 | That was a nice thing to get. |
请不要有任何错觉 | Make no mistake. |
你不觉得自己有错 | Don't you think you've done something wrong? |
我觉得你说的没错 | I discovered that you've been speaking the truth. |
只会觉得别人做错 | They soon learn what is wrong with other people. |
你瞧 她是错觉 You see? | You see? |
我觉得这名字不错 | I think I like Jeremiah McGonigle. |
你以前觉得不错的 | You liked it once. |
我觉得是她弄错了 | I'm sure she must be mistaken. |
有人觉得他做错了 | Some folks think he done wrong. |
相关搜索 : 错觉 - 错觉 - 感觉错 - 视觉上的错觉 - 感觉不错 - 感觉不错 - 感觉不错 - 感觉不错 - 感觉不错 - 感觉不错 - 感觉不错 - 光学错觉 - 知觉错误 - 颜色错觉