"心知肚明"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
心知肚明 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 你心知肚明 | I don't know what are you talking about? |
| 你心知肚明 | For what? |
| 我们彼此心知肚明 | Both of us know perfectly well what we're talking about, Mr Bond. |
| 安东夫人 你心知肚明吧 | Mrs. Anton, you know, don't you? |
| 因为你和我一样心知肚明 | Although it's unnecessary, because you know what I'm going to say. |
| 她要走 你和我一样心知肚明 | She is gonna. You know that as well as I do. |
| 你心知肚明, 就像我知道你在搞什么鬼. | We both know what you're up to. |
| 导致它们消失的原因 在场所有人都心知肚明 | They're disappearing for the reasons that all of you in this room know only too well. |
| 你是骗子 黎谷莉 你心知肚明 你和我一样想念她们 | You're a fake, Liguori, and you know it. You miss them as much as I do. |
| 你心知肚明 那人并非女子 就像你并非无辜的羔羊一样 | You know she's not a woman, as you are no lamb. |
| 有關於精明嘅醫生 同埋先進嘅藥物 同果地心知肚明自己嘅職責所在嘅外科醫生 | It was wise doctors and advanced medicine and surgeons who knew what to do with their hands. |
| 人心隔肚皮 | People's minds are hard to read |
| 我知道 肚子也饿吧 | And you're hungry. |
| 他们的肚皮明明肿得像猪泡 | And their little bellies stuck out like a pig bladder? |
| 难道他要坐在法庭上 心知肚明自己包庇严重罪行吗 Is he going to sit on the bench knowing that he himself has covered up a serious crime? | Is he going to sit on the bench knowing that he himself has covered up a serious crime? |
| 我的肚子证明我一败涂地 我的肚子辜负了我 形同破烂 | My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken. |
| 儿童必须保持警觉或对周围发生的事心知肚明 以及知道对特别的危险如何做出反应 例如 知道哪些地方有地雷 就可以挽救生命 避免肢体的残缺 | Being more alert and aware of what was happening in one's environment and knowing how to react to particularly dangerous situations, knowing, for instance, what a land mine looked like, could saving lives and limbs. |
| 难道你没明白 他在鲸鱼的肚子里 | Don't you realize he's in a whale? |
| 你知道有多少次你会被打.. ...在肚子上? | Do you know the amount of hits you get In the stomach for a fight? |
| 嘿 打肚子 打肚子! | Hey, in the pancia. |
| 碘酒在肚子里像刀扎 疼得我手心直出汗 | He's wasting me, even my palms get all sweaty. |
| 明明知道留下来的妈妈会伤心 | it's my first letter to my wife. |
| 我嘅肚 我好憎我嘅肚 | Well my stomach it was my stomach I hated. |
| 我们走路 饿肚子就饿肚子 | We'll walk. If we have to, we'll starve. |
| 看着他肚子上的赘肉 就知道他没有足够瑜伽 | And by the look of that paunch, he hasn't been doing enough yoga. |
| 聰 明人 的 心得 知識 智慧 人 的 耳 求知識 | The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. |
| 聰 明 人 的 心 得 知 識 智 慧 人 的 耳 求 知 識 | The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. |
| 聰 明人 的 心得 知識 智慧 人 的 耳 求知識 | The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. |
| 聰 明 人 的 心 得 知 識 智 慧 人 的 耳 求 知 識 | The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. |
| 啊 我的肚子 我讨厌我的肚子 | Well my stomach it was my stomach I hated. |
| 絡腮胡拉肚子 絡腮胡拉肚子 | Whiskers has a diarrhoeia Whiskers has a diarrhoeia |
| 肚子 Pietro的肚子被人打了太多下 | Pietro got too much in the pancia. |
| 豈 不 知 凡 入口 的 是 運到 肚子 裡 又 落在 茅廁裡麼 | Don't you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly, and then out of the body? |
| 豈 不 知 凡 入 口 的 是 運 到 肚 子 裡 又 落 在 茅 廁 裡 麼 | Don't you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly, and then out of the body? |
| 豈 不 知 凡 入口 的 是 運到 肚子 裡 又 落在 茅廁裡麼 | Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught? |
| 豈 不 知 凡 入 口 的 是 運 到 肚 子 裡 又 落 在 茅 廁 裡 麼 | Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught? |
| 幸运的是 李克强对此心知肚明 事实上 产业和技术升级构成了 克强经济学 的核心 但如何在中国以国有为主导这一约束条件下实现这个目标依然存在巨大的不确定性 | Indeed, industrial and technological upgrading forms the core of Likonomics. But significant uncertainty remains over how to achieve it within the constraints of China s state led economy. |
| 肚子 | His stomach! |
| 肚子... | In the belly. |
| 数据会表明 你们其中的一半现在会 在拉肚子了 | Then statistics would actually say that half of you would now be suffering with diarrhea. |
| 我嘅肚 證明佐我嘅失敗 佢令我失望 佢形如廢物 | My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken. |
| 智慧 人 豈 可 用 虛空 的 知識 回答 用 東風 充滿 肚腹呢 | Should a wise man answer with vain knowledge, and fill himself with the east wind? |
| 智 慧 人 豈 可 用 虛 空 的 知 識 回 答 用 東 風 充 滿 肚 腹 呢 | Should a wise man answer with vain knowledge, and fill himself with the east wind? |
| 智慧 人 豈 可 用 虛空 的 知識 回答 用 東風 充滿 肚腹呢 | Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind? |
| 智 慧 人 豈 可 用 虛 空 的 知 識 回 答 用 東 風 充 滿 肚 腹 呢 | Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind? |
相关搜索 : 肚 - 明知 - 明知心甘情愿 - 凸肚 - 猪肚 - 大肚 - 肚皮 - 肚带 - 肚脐 - 胀肚 - 腹肚 - 爆肚 - 肚环 - 牛肚
