"心脏跳动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
无数的心脏快速跳动着 | A million hearts beat quicker there |
他心脏停止了跳动, 随即死亡 | His heart stopped beating and he died immediately. |
你也可以给一个跳动的心脏做搭桥 而无需打开心脏 | You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest. |
能让细胞复制 它们也使我们心脏跳动 | They power how a cell replicates. They power our hearts. |
我的心脏开始狂跳 | My heart started pounding. |
我需要两只手才能阻止心脏的强烈跳动 | I needed two hands to stop my heart from pounding. |
你都可以看到我那过大的心脏 在那里跳动 | You could see my over sized heart beating inside of it. |
他正在操作触感仪器 也就是力反馈系统 他正在用笔触碰这颗心脏 这颗心正在他面前跳动 他可以清楚地看到心脏跳动的情况 | And he's sitting there in front of the Haptic device, the force feedback system, and he's moving his pen towards the heart, and the heart is now beating in front of him, so he can see how the heart is beating. |
你的心脏真的是扑通扑通的跳 | What are you doing? |
现在干细胞进去了 直接被注入病人还在跳动的心脏 | Here go the stem cells, right into the beating heart of the patient. |
但是 在我们看到猪体内的心脏跳动时 心电图会有什么不同呢 | But what happened when we looked inside the pig's heart, to the electrogram? |
我们不需要任何这些设备 我们在治疗一个跳动的心脏 | We don't need any of that we work on a beating heart. |
它的下面是我的实际心率和心脏跳动的趋势 右边是一个生理参量 | Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant. |
他心脏跳动的节奏变得不规律 这就是45分钟后所发生的 | Your rhythm becomes irregular, and that's what happened 45 minutes later. |
如果火星人有心脏 跳得应该比较慢 | If they are Martians, with hearts, they'd beat at a slower rate. |
这里你可以看到一小块心脏肌肉正在一个培养皿里面跳动 | You can see here a little bit of heart muscle beating in a dish. |
他拿着笔 靠近心脏 他正在拿笔触碰心脏 这样 他可以感觉到一个患者活生生的心跳 | He's taken the pen, and he's moving it towards the heart, and he's putting it on the heart, and then he feels the heartbeats from the real living patient. |
他打开你的胸腔 在适当的温度下 在你心脏跳动的时候接触到你的主动脉 | He opens you up, he accesses the aorta while your heart is beating, all at the right temperature. |
死亡原因是脑部直接受伤导致的心脏停跳 | The cause of death had been immediate brain injury resulting in cardiac arrest. |
我根本不知道发生了什么事 但是一些陌生人介入了 让我心脏维持活动 跳动 | I had no idea what was going on, but strangers intervened, kept my heart moving, beating. |
这些干细胞自我组织 并且这个心脏开始跳了 | Those stem cells self organized, and that heart started to beat. |
心脏不好 我试过一次 真的... 但它扑通扑通地跳 | I tried it once, honest... but she just goes bump, bump. |
谁也不能省略这个仪式 不是为了听肺部的水泡 或是心脏衰弱的跳动 | Neither of us could skip this ritual, which had nothing to do with detecting rales in the lung, or finding the gallop rhythm of heart failure. |
根据收到的资料 在他的头被一再摁入水中之后他死于心脏停止跳动 | According to the information received, he died of cardiac arrest, after his head had been repeatedly submerged in water |
在左边 有很小的一片心脏跳动组织 它是我在实验室用老鼠的细胞培育的 | On the left, we see a tiny piece of beating heart tissue that I engineered from rat cells in the lab. |
多处瘀斑 划伤 脚踝扭伤 右臀一大块青肿 心脏狂跳 危险至极 | Multiple ecchymosis, lacerations, sprained ankle, massive haematoma in right buttock, heart in a state, mortal danger. |
然后他可以检查心脏的动态 | Then he can examine how the heart is moving. |
你的大动脉移到了心脏后面 | Your aorta comes up behind your heart. |
一旦进入正确的位置 金属网便被移除 这样 心脏瓣膜 就变成了这个形状 这时 它立即就开始跳动 | And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly. |
恩 是心跳 有节奏的 不知疲倦的 不停的跳动 | Well, the heart beats, rhythmically, tirelessly, faithfully. |
就好像是一颗硕大的心脏 因激动而搏动 | It was like one big heart, palpitating with emotion. |
在这十三个半小时的手术中 我心脏跳停昏厥两次 40夸脱血 输入到我的体内 | During the thirteen and a half hour surgery, I flatlined twice, 40 quarts of blood were infused into my body. |
心脏病 | Heart failure? |
心脏病 | Heart diseases. |
心脏病 | A heart attack? |
心脏病 | Bum heart. |
我们这么频繁的使用骨骼肌 这是我们身体的一个部分 我们的心脏不停跳动 我们的肌肉一直处在活跃状态 | We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles. |
我们在妇女心脏中心的雪松西奈山心脏中心 做这些研究 | We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center. |
你的心跳动比得上一个军乐队 | Your heart starts beatin' like a big brass band |
跳舞跳的開心嗎? | Did you enjoy your dance? |
这些我们看到的信号实际上就是猪当时心脏跳动的真实现状 而这些图示 我们可以用它来向人们说明 在猪发生心脏病之前 已经被检测出症状了 从而及早的挽救它们的生命 | We see that the signal that's actually in the heart, we can use it to tell people that they're having a heart attack even before they have symptoms so we can save their life. |
心脏suite name | Hearts |
心脏健康 | Heart's fit. |
心脏一箭? | In the heart? |
他的心脏 | His heart? |
相关搜索 : 心脏跳 - 心脏跳 - 心脏跳动硬 - 心脏狂跳 - 心脏跳动速度 - 我的心脏跳动 - 非心脏的跳动 - 心脏跳动更快 - 心脏停止跳动动作 - 心脏跳动传感器 - 跳动的心脏手术 - 心脏怦怦直跳 - 跳动的心