"心醉神迷的状态"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

心醉神迷的状态 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

是种醉酒的状态
Was kind of drunk.
是你的精神状态
It's your state of mind.
把呼吸器拿下来 完全是素 醉酒的状态
When I saw him take off his mask, I realized that I had lost my mind.
他还在出神状态
He's in a trance!
我的精神状态怎么了?
What's wrong with it?
我必须当心自己的精神状态了 我知道我越来越憔悴
I must watch out for my nerves. I'm getting haggard, I know.
不可测试的 当时我正处于昏迷状态
Untestable that's when I'm in my coma.
她患有精神分裂症 陷入一种她曾遭受的心理创伤的状态
She suffered from a dissociated state of mind, experiencing a feeling of being present in the trauma she had been subjected to.
我曾为她着迷 为她心醉 跟所有人一样
Oh, I was carried away by her, enchanted by her as everyone was.
他的心脏状态很不好
His heart's in a bad state.
爱情的迷醉
The intoxication of daring love.
虽然在这种精神状态下
But for such state of mind,
你处于一个高度的精神状态
After all you yourself are on a highly emotional state.
你的心理状态也不适合
You'd still be mentally unfit to practice.
她现在处于昏迷状态 但她一直在叫你的名字
In her delirium, she keeps calling for you
我的一举一动 让人 心醉神宜 这一切...
And my movements... evoke the most inflammatory passions... in all
身上堆满了冰 最后用药物使我进入昏迷状态
I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma.
我们造神的心态 和我们享受这类电影的心态是一样的
Our agenticity process comes from the fact that we can enjoy movies like these.
在我处于昏迷状态时 我感觉到有 一个保护者的存在
In my coma, one of the presences I sensed was someone I felt was a protector.
你想想 人内心 有两种状态
Because there's two heads inside one person when you think about it.
你进入神游状态的时候会觉得好笑吗
Do you feel funny when you go off into a trance?
在纸醉金迷的生活中
In the midst of all this pomp and glitter...
你没看到这可怜的女人 精神状态有多糟吗
Can't you see the state the poor woman's in?
这些是五状态的状态机
These are five state state machines.
在他心里他认为自己是已婚状态
And he feels within himself that he's married.
但是那次盲约会 你一直保持着神秘状态...
But, that big blind date you've kept such a mystery...
D3 hot 状态下的次要总线状态
Secondary bus state in D3 hot
回答这些问题的时候你得 考虑心里状态
And you also have to consider the state of mind you're in when you're doing this.
我还记得结束深潜游上来之后 我像这样迷糊不清 迷糊的状态持续了一小会才逐渐褪去
And I remember coming up from one of these deep dives, and I had this fog, and the narcosis takes a little while to, you know, fade away.
我老是担心道格 他看起来状态不佳
I've been worried about Doug. He doesn't look well.
最后我想提到的是 一种叫热切的心理状态
And then the final thing I'll mention is something you might call limerence.
但我不知道在纸醉金迷的生活中 你是否能安心创作 还不如留下来
But I'm just wondering if you could do as good work in the midst of all that hullabaloo... as you could if you stayed here.
你是精神分裂病人 没有平和的心态
you have no peace of mind.
现在开始展开证明朗法洛迪斯 精神状态的听证会
Regarding the sanity hearing of Longfellow Deeds...
病人现在在深度出神状态 会遵循豪登博士的命令
The patient is now in a deep trance and will obey the commands of Dr. Holden.
你将看到真正的日落是什么 亲爱的 如此令人心醉神驰
You'll see what a sunset really is, darling. Such an enchanting sight.
动态模式的状态
The status of dynamic mode.
我醉了是因为我感到迷惑
I got drunk because I am confused.
那是宿醉后的一个症状
That's the first symptom of a very bad hangover,
我的家人看着我 他们想弄清楚的 是另一种存在性问题 就是昏迷状态的精神世界 和真实的精神世界 有多大差距 我将其定义为 残存在头部的 大脑功能
From my family looking in from outside, what they're trying to figure out is a different kind of existential question, which is, how far is it going to be possible to bridge from the comatose potential mind that they're looking at to an actual mind, which I define simply as the functioning of the brain that is remaining inside my head.
这给巴勒斯坦妇女的心理状态造成巨大的负担
This places an immense burden on the psychological state of Palestinian women.
显示状态栏 显示状态栏 即位于窗口底部用于显示状态信息的长条
Show Statusbar Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for status information.
需要一个接受过良好训练的麻醉师 有数年操作复杂机械的经历 来监控气体进出 保证病人的安全和 手术中的麻醉状态
It needs an extremely well trained anesthesiologist with years of training with complex machines to help her monitor the flows of the gas and keep her patients safe and anesthetized throughout the surgery.
我觉得这同样也是个现状 那就是 由于女性的隐居状态 正在产生一个分裂的社会状态 这同样是不符合古兰经的 伊斯兰教的最核心的部分 其神圣的精髓 那就是所有的民族 信仰一律平等
This is also, I think, confirmed by the fact that the seclusion of women in creating a divided society is something that you also do not find in the Koran, the very core of Islam the divine core of Islam that all Muslims, and equally myself, believe.
你不知道唤醒一个出神状态 的灵媒让他有生命危险吗
Don't you know that to wake a medium out of a trance is to risk his life?

 

相关搜索 : 低迷的状态 - 昏迷状态 - 心态迷茫 - 神经状态 - 精神状态 - 神经状态 - 精神状态 - 精神状态 - 精神状态 - 心智的状态 - 心脏的状态 - 心理状态 - 心理状态 - 心理状态