"心靈"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 心靈冰封 | My heart was like ice. |
| 那是仁慈靈魂 英勇心靈的標誌 | It's the mark of a generous soul and a chivalrous heart. |
| 我們心有靈犀 | Our hearts are linked. |
| 當愛人的心靈 | When the two lovers' hearts |
| 我安撫心靈 親吻她 | Thus I pacified Psyche and kissed her |
| 組成了心靈的迷夢 | All part of his nightmare |
| 我卻無法敞開你的心靈 | Well, I can' t turn your soul on. |
| 心中 喜樂 面帶 笑容 心裡憂 愁 靈被 損傷 | A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. |
| 心 中 喜 樂 面 帶 笑 容 心 裡 憂 愁 靈 被 損 傷 | A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. |
| 心中 喜樂 面帶 笑容 心裡憂 愁 靈被 損傷 | A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. |
| 心 中 喜 樂 面 帶 笑 容 心 裡 憂 愁 靈 被 損 傷 | A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. |
| 用作有心靈的向導和教誨 | A guidance and reminder for men of wisdom. |
| 用作有心靈的向導和教誨 | A guidance and an advice for the people of intellect. |
| 用作有心靈的向導和教誨 | for a guidance and for a reminder to men possessed of minds. |
| 用作有心靈的向導和教誨 | A guidance and an admonition Unto the men of understanding, |
| 用作有心靈的向導和教誨 | A guide and a reminder for men of understanding. |
| 用作有心靈的向導和教誨 | A guide and a reminder for those endowed with reason. |
| 用作有心靈的向導和教誨 | which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom. |
| 用作有心靈的向導和教誨 | as guidance and admonition for those who possess intellect. |
| 用作有心靈的向導和教誨 | for guidance and a reminder for those of understanding. |
| 用作有心靈的向導和教誨 | As guidance and a reminder for those of understanding. |
| 用作有心靈的向導和教誨 | as their inheritance and as a guide and a reminder to the people of understanding. |
| 用作有心靈的向導和教誨 | A guidance and a reminder to the men of understanding. |
| 用作有心靈的向導和教誨 | a guide and an admonition to men of understanding. |
| 用作有心靈的向導和教誨 | A Guide and a Message to men of Understanding. |
| 某種心靈之音 正變得沉寂 | that a certain inner sound is becoming silent |
| 神是 個靈 或 無個字 所以 拜 他 的 必須 用 心靈 和 誠實 拜 他 | God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. |
| 神 是 個 靈 或 無 個 字 所 以 拜 他 的 必 須 用 心 靈 和 誠 實 拜 他 | God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. |
| 神是 個靈 或 無個字 所以 拜 他 的 必須 用 心靈 和 誠實 拜 他 | God is a Spirit and they that worship him must worship him in spirit and in truth. |
| 神 是 個 靈 或 無 個 字 所 以 拜 他 的 必 須 用 心 靈 和 誠 實 拜 他 | God is a Spirit and they that worship him must worship him in spirit and in truth. |
| 心靈應該當一個好僕人 但心應該是主人 | The mind should be a good servant, but the heart should be the master. |
| 人 有 疾病 心 能 忍耐 心靈 憂傷 誰能 承當呢 | A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear? |
| 人 有 疾 病 心 能 忍 耐 心 靈 憂 傷 誰 能 承 當 呢 | A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear? |
| 人 有 疾病 心 能 忍耐 心靈 憂傷 誰能 承當呢 | The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear? |
| 人 有 疾 病 心 能 忍 耐 心 靈 憂 傷 誰 能 承 當 呢 | The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear? |
| 門徒 滿心喜樂 又 被 聖靈 充滿 | The disciples were filled with joy with the Holy Spirit. |
| 門 徒 滿 心 喜 樂 又 被 聖 靈 充 滿 | The disciples were filled with joy with the Holy Spirit. |
| 門徒 滿心喜樂 又 被 聖靈 充滿 | And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost. |
| 門 徒 滿 心 喜 樂 又 被 聖 靈 充 滿 | And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost. |
| 韌性是心靈的一種素質 像勇敢 誠實和野心 | Toughness is a quality of the mind like bravery, honesty and ambition. |
| 但 我 們 既然 在 捆我 們 的 律法 上 死 了 現今 就 脫離 了 律法 叫我 們服 事主 要 按 著 心靈 的 新樣 不 按 著 儀文 的 舊樣 心靈 或 作 聖靈 | But now we have been discharged from the law, having died to that in which we were held so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter. |
| 但 我 們 既 然 在 捆 我 們 的 律 法 上 死 了 現 今 就 脫 離 了 律 法 叫 我 們 服 事 主 要 按 著 心 靈 的 新 樣 不 按 著 儀 文 的 舊 樣 心 靈 或 作 聖 靈 | But now we have been discharged from the law, having died to that in which we were held so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter. |
| 但 我 們 既然 在 捆我 們 的 律法 上 死 了 現今 就 脫離 了 律法 叫我 們服 事主 要 按 著 心靈 的 新樣 不 按 著 儀文 的 舊樣 心靈 或 作 聖靈 | But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter. |
| 但 我 們 既 然 在 捆 我 們 的 律 法 上 死 了 現 今 就 脫 離 了 律 法 叫 我 們 服 事 主 要 按 著 心 靈 的 新 樣 不 按 著 儀 文 的 舊 樣 心 靈 或 作 聖 靈 | But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter. |
| 對於有心靈者 或專心靜聽者 此中確有一種教訓 | Surely there is a reminder in this for whosoever has a heart (to feel), or takes heed. |
