"必要的必备"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
必要的必备 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
所作的任何必要准备 | and any necessary preparation through expert meetings |
必要的准备步骤早已开始 | The necessary preparatory steps are well under way. |
⑶ 向其提供必要的装备和便利 | (iii) supplying them with necessary equipment and facilities |
(c) 向其提供必要的设备和设施 | (c) Supplying them with necessary equipment and facilities |
此外 必须采取措施 确保新组建的各旅获得必要的装备 | Moreover, measures must be taken to ensure that the new integrated brigades receive the equipment that they need. |
要删除备份配置 必须先从树中选中要删除的备份配置 | In order to delete a backup profile, the backup profile to be deleted must be selected in the tree first. |
专家会议作出任何必要准备 | and any necessary preparation through expert meetings |
还不行 我们必须要有预备队 | Not yet. We've got to have something in reserve. |
如有必要 紧接着还必须提出完备的战略框架和统一呼吁 | If necessary, this should be followed by a fully developed strategic framework and a consolidated appeal. |
这是因为在监狱中没有必要的设备 | This was due to the fact that the necessary equipment was not available in the prison. |
业界已经准备为此进行必要的投资 | Industry is ready to make the necessary investments. |
提供了必要的设备和其它物质援助 | Necessary equipment and other material assistance has been provided. |
为了采取及时充分的步骤避免冲突爆发 必须要具备必要的知识和信息 | In order to take timely and sufficient steps to avoid the eruption of conflict, it is imperative that the necessary knowledge and information be available. |
必备条件 | Requirements |
但是 它应具备必要的财政和人力资源 | However, it must be provided with the necessary financial and human resources. |
夏娃将来的一切要求 都必须向我报备 | Just refer all of Miss Eve Harrington's future requests to me. |
通过专家会议作出任何必要准备 | and any necessary preparation through expert meetings |
但是,要在现场进行测验,检查员将必须带去所有很必要的设备 试剂和用品 | To conduct on site testing, however, inspectors would have to provide all necessary equipment, reagents and supplies. |
quot 另外,第八条规定凡当选委员会委员的人士,必须具备必要的资格 | Article 8, moreover, states that each of the persons to be elected to the Commission should individually possess the qualifications required. |
和平 稳定与安全是完成今年年底自由 民主选举必备的必要条件 | These are essential prerequisites for holding the free and democratic elections that are planned for the end of this year. |
(f) 缺乏进行调查的技术能力和必要设备 | (f) There was an absence of both technical capability and equipment necessary for such an investigation. |
已为筹备此次届会作了所有必要的规划 | All the necessary planning had been done in preparation for the session. |
是驾车必备的设施 | I wouldn't be without one. |
法国工程师和科学家正在进行必要的准备 | French engineers and scientists are making the necessary preparations. |
因此必须确保粮食 医药和石油生产所需备件等方面获得必要的资源 | There is therefore a need to ensure that food, medicine and spare parts essential to maintaining oil production receive the necessary resources. |
41.3.3.2 试验必须具备下列设备 | 41.3.3.2 The following equipment shall be available for the test |
我必须对于这些将要使用我设备的人很重视 | I have to pay attention to how people are actually going to use a device. |
为此 欧洲联盟希望为此会议进行必要的准备 | It therefore hoped that the necessary preparations for such a conference could be put in hand urgently. |
第三 每个国家都必须控制军备 必须力行克制 以防止出现不必要的人类痛苦和人类生命损失 | Thirdly, arms must be controlled and restraint must be exercised by every State in order to prevent unnecessary human suffering and loss of human life. |
(c) 政府间机构具备方案和资源 进行必要的协调并提供必要投入 以确保海洋的更好管理 | (c) Intergovernmental bodies have programmes and resources to execute the required coordination and to provide the necessary input to ensure better governance of the oceans. |
日本自己目前正为批准条约做必要准备 | Japan, for its part, is currently making the necessary preparations for its ratification. |
但是需要计划和储备必要的推进剂资源才可进行操纵 | However, it requires planning and reserving the necessary propellant resources to effect the manoeuvre. |
我已派力比男爵探员 到英国南部 作必要的准备 | I have sent SPECTRE agent Count Lippe to the south of England where he is making the necessary preparations. |
为确保遵守 必须要部署维和部队 联合部队人员既要同居民和睦相处 又要同时具备必要时动武的能力 | In order to enforce compliance, there must be peacekeeping troops which, while acting in a cordial and friendly manner with the population, at the same time had the capacity to use weapons when necessary. |
谅解备忘录 关于确定履行 公约 所必要和可 | on the determination of funding necessary and available for the implementation |
同时 部队派遣国需要保证本国准备派出的工作人员具备必要的专业背景和经验 | At the same time, troop contributing countries need to ensure that prospective staff have the required professional background and experience. |
使合作信息网设备的操作者具备必要的技能 特别是在操作要求 保养和维修方面 | To equip the operators of the COPINE facilities with necessary skills, particularly in operational requirements, maintenance and repair. |
旅游风情小镇必备风情要素 旅游要素 服务要素和环境要素 | Tourism style towns must be equipped with elements of style, tourism, service and the environment. |
对付吸毒问题的必备能力 | Competencies required to address drug abuse |
对付吸毒问题的必备能力 | The Commission on Narcotic Drugs, |
沐浴前必须做充足的准备 | Too much care cannot be exercised... |
此文件在备份前必须先进行保存 您要继续吗 | The file must be saved first before it can be backed up. Do you want to continue? |
178. 为对1997年会议进行必要的筹备工作而设立的筹备会议将继续开展工作 | The preparatory meeting for the 1997 Conference, which has been established to carry out the necessary preparatory work for the Conference, will continue its task. |
如果你不想发生任何意外的话你必须要有后备计划 | If you want to stay alive you've got to have backups. |
秘书处于必要时准备对特定问题提供进一步的澄清 | The Secretariat stood ready to provide additional clarification on specific issues where necessary. |
相关搜索 : 必备 - 主要必备 - 必要的设备 - 必要的准备 - 必要 - 必要 - 必要 - 必要 - 必要 - 必要 - 必要 - 必要 - 必要 - 必要