"必须一直"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

必须一直 - 翻译 : 必须一直 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们必须一直祈祷直到...
We must keep on praying until...
必须一直自由...
I must always be free...
这种联络点必须一直开放
Such liaison points must be accessible on a continuous basis.
必须一直写来保持清醒
You must keep busy. Write to try and stay sane.
这种机关和联络点必须一直开放
Such authorities and liaison points must be accessible on a continuous basis.
我一直在考虑这件事 你必须去做军官
I've been thinking about it. You've got to become an officer.
辛迪必须去校直牙齿
Cindy has to have her teeth straightened.
一天 18000次 她必须卷线直到 生产出两纱丽
In one day, 18,000 times, she had to do this winding to generate two sarees.
我必须承认 我一直怀疑 公共学校的教育
I must admit, I always suspected the public school education.
必须 一定 必须 必须
SB Must, at must. Must, must.
她必须接受教训 直至醒悟
She must be taught a lesson, unless she relents.
如果我们一直绕圈直到我们死去 这将是一种我们必须要畏惧的事情
That's the thing we have to fear is that we're just going to keep marching around and around until we die.
基金还必须直接向第三委员会提交一份报告
The Fund should also submit a report directly to the Third Committee.
之后 就必须一直看着这个地方 别被人发现了
And after that, he'll have to be forever on watch that his hiding place's not found.
为了一直实现这个 抛物线体必须随着太阳而动
They have to track the sun, because they have to be pointing directly at the sun.
好吧 那么我必须停留 直到早晨
Well, then, I'll have to stay till morning.
因为如果仅仅是我的爱 你必须知道你一直都拥有
Because if it's my love, you must knowthat you have that.
新问题都必须与贸易有直接关系
Any new issue must be directly trade related.
我们必须直接攻下菲奥多罗金卡
We should head for Fyodorovka.
对一个小孩子来说 那简直就是一件必须去尝试的恐怖的事情
It was a trying and scary thing for a young kid to be going through.
尽管冷战的一切诱惑 这一情况一直维持到现在 而且必须得到维持
It had been maintained up to now despite all the temptations of the cold war and must be maintained.
如果你没有直线电话 或许你必须通过一个操作员打电话
If you were not, you maybe had to go through an operator.
由于其不稳定性 所以它必须一直处于动态 妙就妙在这里
Due to his instability, Rezero is always in motion. Now here's the trick.
非直接监管的学校必须每周为学生提供一小时的体育课
The non directly supervised schools must provide pupils with one weekly hour of physical education.
和直接参与一样 这在国家关系中必须看作国家侵犯人权
This, like direct involvement, must in relations between States be considered to be a State violation of human rights.
这意味着 必须界定 quot 直接参与 quot 概念
This means that the notion of direct participation has to be defined.
因此我们必须回答一些一直不断萦绕在我们头脑中的关键问题
We must therefore answer a number of critical questions that are constantly on our minds.
这些审计必须确保经批准的质量制度一直是适足和有效的
These audits shall ensure the approved system is and remains adequate and efficient.
必须以目标为基准并且与目标直接相关
They must follow from, and be directly related to, objectives.
有时候必须跳过繁文缛节 直捣问题核心
Sometimes it's necessary to cut though the red tape and strike at the matter.
2. 被告必须能够有效利用一切必要补救办法,直到他的罪行被证明确凿无疑
2. The accused must have effective access to all necessary remedies until his guilt has been demonstrated beyond a doubt
直接或间接涉及这一问题的联合国文件必须采用商定的提法
It was important that United Nations documents dealing directly or indirectly with the issue use agreed formulations.
我们必须确保所作的承诺得到兑现 只要有需要 就一直提供援助
We must ensure that the pledges are fulfilled and that assistance is provided for as long as it is needed.
在全球一级 卡塔尔国一直是倡导必须促进不同文明间对话的主导国家之一
At the global level, the State of Qatar has been a leading advocate of the need to promote dialogue among civilizations.
为确保 条约 仍然有效 我们必须直面这种挑战
We must confront this challenge in order to ensure that the Treaty remains relevant.
现场直播必须在听众想收听的任何时间广播
A live broadcast would have to go on air at whatever time the audience wants to listen to it.
我必须保持记着这一点 我必须理智
I must keep remembering that. I must be sane.
降低这一紧张局面的措施 必须直面核扩散的危险 必须考虑到核技术在环境 能源 经济和研究领域的重要用途
Measures to mitigate this tension must confront the dangers of nuclear proliferation but must also take into account the important environmental, energy, economic and research applications of nuclear technology.
然而 我必须说 结果文件没有达到我们的期望 讨论必须继续下去 直到达成更广泛的共识
However, I must say that the outcome document does not meet our expectations and that discussion must continue until a broader consensus has been obtained.
没有必须诉诸奖励便能吸引外国直接投资的国家应进一步自行克制
In any event, more restraint should be exercised by countries that do not need to resort to incentives to attract FDI.
6. 我们必须提醒自己在此就外国直接投资绝对规模提出的一个要点
6. We must remind ourselves of an important point made here about the absolute size of foreign direct investment.
但我一直找不到 所以我们必须忘记杰克火锅店 蓝色恶魔还有其它的
At last I got it through my thick skull that I'm not going to get one so we'll have to forget about Jackie's Hot Spot and the Blue Devil and all the rest.
五 餐具 饮 具 和 盛 放 直接 入口 食品 的 容器 使用 前 必须 洗净 消毒 饮 具 用 后 必须 洗净 保持 清洁
(5) Tableware, kitchenware and containers for ready to eat foods must be cleaned and disinfected prior to use cooking utensils and other utensils must be washed after use and kept clean
对于每一自然频率都必须重复步骤(一)的计算 直到所有自然频率断点都已评估
Step i shall be repeated for each natural frequency until all natural frequency break points have been evaluated.
为了克服这种趋势 必须增加直接投资和奖金流动
To reverse that trend, promotion of direct investment and official financial flows was imperative.

 

相关搜索 : 必须(一) - 必须一致 - 一般必须 - 必须 - 必须 - 必须 - 必须 - 一个必须说 - 一个必须为 - 不一定必须 - 必须在一搏 - 一个必须有 - 她必须