"必须到达"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

必须到达 - 翻译 : 必须到达 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们必须按时到达
We must be in time.
36 以下标准必须达到
The following criteria have to be met
你必须达到她的要求
Just see that you do.
防御队必须 在日落时到达
The defense positions must be reached at sunset.
我们明天必须在7点 到达兵营
We have to be at the barracks tomorrow morning at 7!
然而 我必须说 结果文件没有达到我们的期望 讨论必须继续下去 直到达成更广泛的共识
However, I must say that the outcome document does not meet our expectations and that discussion must continue until a broader consensus has been obtained.
你必须赶在他之前到达梅特卡夫
Guy, you've got to get to Metcalf before he does.
我们必须在以后20到30年达到那个目标
That's what we must aim for in the next 20 to 30 years.
我必须达到目标 我需要更多 我不够有钱 我必须做出一番事业
I have to get that. I need more. I'm not worthy. And I should do something.
道路状况必须达到最高的维护标准
Road conditions must meet the highest standards of maintenance.
现在你必须要找到旺达 斯库特尼克
Now you've really got to find Wanda Skutnik.
我们必须在十点到达码头 听听新闻
We've got to be at the pier by 10. Turn on some news.
达尔富尔区的战事必须被制止 冲突必须得到解决 受影响的人民必须能够返回家园
The fighting in Darfur must be stopped, the conflict must be resolved and the people affected must be able to return to their homes.
它必须争取达到卓越的道德和专业水平
It must seek ethical and professional excellence.
例如 在联邦区 结婚双方必须达到16周岁
For example, in the Federal District both parties must be 16 years of age.
然而,必须考虑到言论和表达自由的权利
The right to freedom of speech and expression must, however, be taken into account.
为了达到这一目的 必须酌情尽快提供资源
To achieve that, resources will have to be made available as soon as practical.
三年前 我必须要达到139.2, 只是为了参赛资格
3 years ago I had to make 139.2, just to qualify.
我心里想 我必须用一种更民主的方式来处理这些 我认识到必须努力去传达我所要达成的目标 整个政治文化都必须有所改变
I said to myself, I m going to have to go about things in a more democratic way. I realized that I would have to fight to communicate what I wanted to achieve.
必须在炎阳下跋涉 到一些最遥远 最难以到达的地方
They've got to trek under sweltering suns to some of the most remote, difficult to reach places in the world.
而他必须达到轻量级 135 磅 然后我们才能对战
And he's got to move up to lightweight 135 pounds and then we have a fight.
各国必须努力保持已经达到的环境保护水平
States must strive to maintain the level of environmental protection they have achieved.
必须了解正在执行的措施是否达到预期效果
There is a need to understand whether or not the measures that are being implemented are having their intended effect.
我们必须到达那些岩石处在查塔截住我们前
We gotta get to those rocks before Chata can cut us off.
为达到降低需求 公民社会必须参与 非政府组织也必须与政府合作起重要作用
To achieve demand reduction, civil society must become involved, with non governmental organizations having an important role to play by working with Governments.
控制措施必须合理保证不断达到内部控制目标
Controls must provide reasonable assurance that the internal control objectives are being achieved continually.
你们必须快速到达那里 他们不会给你很多时间
You'll have to get up there fast. They won't give you much time.
委员会表示 证据第十九条第三款对表达意见自由的任何限制必须累计达到如下的条件 限制必须依法规定 针对的必须是第十九条第3款列举的目标 必须是实现目的所必要的
It observed that any restriction of the freedom of expression pursuant to paragraph 3 of article 19 must cumulatively meet the following conditions it must be provided for by law, it must address the aims enumerated in paragraph 3 of article 19, and it must be necessary to achieve the purpose.
我们的承诺必须达到我们最大需求所要求的力度
Our commitment must be as strong as our greatest needs require.
为达到这两个目的,必须提高国内金融市场的效率
For both purposes, it is necessary to improve the efficiency of domestic financial markets.
因此 千年发展目标 太重要了 我们必须达到这些目标
The Millennium Development Goals are too important, therefore, for us to fail to meet them.
62. 申请晋升者必须达到行使职能所要求的语文标准
62. To be considered for promotion, applicants must meet the linguistic criteria required to carry out the functions of the post.
我必须要找到他 我必须要找到这个人
You have to find him! I'm not leaving till someone finds him!
委员会特别注意到 缔约国没有提出任何论据说明 为了第十八条第3款的目的 宗教协会为成功注册必须有一个经批准的合法地址 这个地址必须符合协会行政总部必须达到的标准 而且还必须符合用于宗教典礼 仪式及其他团体活动的场所必须达到的标准
The Committee noted, inter alia, that the State party had not advanced any argument as to why it was necessary for the purposes of article 18, paragraph 3, for a religious association, in order to be registered, to have an approved legal address which not only met the standards required for the administrative seat of the association, but also those necessary for premises used for purposes of religious ceremonies, rituals and other group undertakings.
有效的补救必须是易于获得的 同时也是适当的 也就是必须使之达到所寻求的满意程度
To be effective, a remedy must be both accessible and appropriate, i.e. it must be adapted to the satisfaction being sought.
必须在达尔富尔伸张正义
Justice must be served in Darfur.
它们还必须采取适当措施 达到目前已变化环境的要求
They must also take adequate measures to meet the requirements of the current, changed environment.
当紧张局势和敌对行动达到高潮时,联黎部队必须干预
When tension and hostilities reach high levels, UNIFIL is required to intervene.
发展中国家要加入世贸组织 必须符合发达国家以前需要达到的各种条件
For their accession to the organization, developing countries must comply with a wider array of conditions than those previously complied with by developed countries themselves.
莱登先生 我们必须达成谅解
Mr. Leyden, we must reach an understanding.
为应对和平与安全所面临的这些及其他性别挑战 必须执行全面战略 并且必须达到具体指标
To face these and other gender challenges to peace and security, comprehensive strategies must be pursued, and concrete targets must be met.
必须作到双方分享利益 以便使发达国家的实体作出承诺
The shared interests of both parties had to be met in order to obtain commitments of entities from the developed countries.
因此,各专门机构必须加强努力,以达到可持续发展的目标
Specialized agencies must therefore intensify their efforts to achieve the goals of sustainable development.
我们必须抓到凶手 同时必须防止...
And now, the death of Gwenda Milton involves 2 problems.
我们已经到达一个阶段 必须以有效裁军的必要性来平衡对不扩散的呼吁
We have reached a stage where we must balance the call for non proliferation with the need for effective disarmament.

 

相关搜索 : 必须达到 - 必须送达 - 感到必须 - 必须找到 - 必须看到 - 必须得到 - 必须找到 - 必须找到 - 必须看到 - 必须 - 必须 - 必须 - 必须