"必须坚持"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
必须坚持 - 翻译 : 必须坚持 - 翻译 : 必须坚持 - 翻译 : 必须坚持 - 翻译 : 必须坚持 - 翻译 : 必须坚持 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你必须坚持度过失败 你必须坚持度过crap | You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! |
我必须坚持 | I have to insist. |
必须坚持战斗 | Must fight to keep. |
我必须要坚持... | I really must insist... |
他坚持 我必须去 | He insisted, I must go. |
媒体在报道时必须负责任 必须坚持道德标准 | The media must be responsible and must uphold ethical standards in reporting. |
比尔坚持她必须听从他的话 | Bill was adamant that she should obey him. |
你必须坚持试验 有时候 必须用实用性来鼓吹想法 | You have to keep experimenting, and sometimes ideology has to be trumped by practicality. |
不 你能 可你有必须坚持的理由 | Yes, you can. But you have to have something to hold on to. |
一切工作都必须坚持战斗的标准 | and our military must regard combat capability as the criterion to meet in all its work |
访问团坚持必须遵守过渡的时限 | The mission insisted that the time frame of the transition must be respected. |
录取过程必须坚持不歧视和透明 | The process is generally held to be non discriminatory and transparent. |
是的 我们必须有... 一定的毅力去坚持 | Yes, and we're supposed to have... the stamina to take it. |
然而 我们渴望改革 因此必须保持信念 坚持不懈 | But we who desire reform must keep faith and persevere. |
大会必须坚持法治以及 宪章 宗旨和原则 | The Assembly must uphold the rule of law and the purposes and principles of the Charter. |
必须坚持战斗力标准 要向能打仗 打胜仗聚焦 | as the criterion to meet in all its work and focus on how to win when it is called on. |
二十多年前 世界坚持对非洲说 市场必须自由化 经济必须进行结构调整 | Over two decades ago, the world insisted to Africa that markets must be liberalized, that economies must be structurally adjusted. |
我们坚决认为 必须坚持绝对禁止酷刑 非人道和有辱人格的待遇 | It is our firm view that the absolute prohibition on torture, inhuman and degrading treatment must be upheld. |
40. 所有报告均坚持认为必须改进水资源的管理 | The reports insist on the need to improve the management of water resources. |
他们坚持必须提早24小时交给以色列安全当局 | They insist it should be delivered to Israeli security 24 hours beforehand. |
我们必须坚持所有联合国会员国平等的原则 quot | We must uphold the principle of equality among all States Members of the United Nations. quot |
要实现这一目标 必须继续坚持这两项公约的精神 | For this to be done, the spirit of the two conventions must be kept alive. |
一我讨厌被人这样命令 一恐怕我必须坚持这么做 | I resent being ordered about like this. I'm afraid I must insist. |
那么他最终会止步不前的,我们必须坚持我的动物.. | Then as much as he'll balk, we must insist my animal... |
国际社会必须坚持国际间的法治并须加倍努力以解决长期争端 | The international community must uphold the international rule of law and redouble its efforts to resolve long standing disputes. |
国际社会必须保持团结并坚持进行消灭恐怖主义的集体运动 | The international community must remain united and persevere in its collective campaign to root out terrorism. |
我已经将你们的僵局转达给我的委托人... ...但恐怕他坚持... ...合同必须兑现 必须付费 | Well, now, I have conveyed the news of your deadlock to my principal... but unfortunately he does insist... that the contract must be honoured and his fee paid. |
99. 若干与会者回答说必须坚持对上述条款加以区分 | Several participants replied that it was important to maintain a distinction between those articles. |
必须坚定地应对恐怖主义组织构成的持续不断威胁 | The continued threat posed by terrorist groups has to be firmly addressed. |
我国代表团坚信 外层空间必须保持为无武器的环境 | My delegation firmly believes in the importance of maintaining outer space as a weapons free environment. |
这些机构必须从国际社会得到给予持续和稳定支持的坚决承诺 | These institutions must receive a strong commitment from the international community of continued and stable support. |
庇护国必须保持难民营的平民性质,坚持尊重人道主义和人权原则 | Countries of asylum must maintain the civilian nature of refugee camps and uphold respect for humanitarian and human rights principles. |
我们坚持认为 法院的咨询意见和国际法必须得到尊重 | We hold that the Court's advisory opinion and international law in general must be respected. |
发展中国家必须坚持,新的谈判包括它们所关切的部门 | Developing countries must insist that the new negotiations also include sectors of interest to them. |
原住民认为 保持土地的完整有其宗教方面的意义 因此必须加以坚持 | In the view of the Aboriginals, maintaining the integrity of the land takes on a religious dimension, which therefore has to be preserved. |
他们必须在我们的帮助下坚持努力 确保和平 安全和法制 | They must, with our help, maintain their efforts to ensure peace, security and the rule of law. |
第三,非洲必须实施和坚持促进经济增长所需的各种改革 | Third, Africa must enact and adhere to the various reforms needed to promote economic growth. |
我坚信我们必须有信仰 | And I believe that we must have faith. |
第三 我们必须意志坚定 | Thirdly, we must be firm. |
必须坚决打击恐怖主义 | Terrorism has to be fought resolutely. |
你要坚强点 不 你必须要 | Ashley, tell me you love me. |
当妇女的权利受到威胁时 政府必须采取坚定立场 必须使用法律的力量来支持妇女的权利 | When women's rights were at stake, the Government must take a firm stand and the weight of the law must be used to enforce them. |
非洲必须坚持不懈地创造更多强有力的基础 来解决其问题 | Africa had to persevere with its efforts to create much stronger foundations for tackling its problems. |
我们的国家今天也必须 坚持它一直以来坚持的 个人主动性的大本营 给每个人提供无穷机会的土地 | Our country must stand today where it has always stood the citadel of individual initiative the land of unlimited opportunity for all. |
(c) 关于援助款项所包含的等同赠款额 捐助国必须坚持高标准 | (c) Donor nations must adhere to high standards in regard to the grant equivalent content of their aid disbursements. |
相关搜索 : 你必须坚持 - 我必须坚持 - 我们必须坚持 - 必须持有 - 必须保持 - 必须保持 - 必须保持 - 必须保持 - 必须支持