"必须扩大"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
必须扩大 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第四 必须扩大税收基础 | And fourthly, it is important to expand the tax base. |
我们必须扩大射程 伍德 | We must open the range, Woodie. |
然而 必须维持和扩大进展 | However, that progress must continue and expand. |
改革还必须涉及扩大安全理事会 | Reform will also have to involve the expansion of the Security Council. |
4. 重申必须扩大南南商品贸易和投资 | 4. Reiterates the importance of expanded South South trade and investment in commodities |
一般都认为必须扩大和加强这种合作 | There was wide agreement that there was a need to broaden and strengthen this mode of cooperation. |
必须扩大国内的教育和到国外接受教育 | Education, both at home and abroad, must be expanded. |
东道国代表团并不认为必须扩大委员会 | The host country delegation was not convinced that there was a need for expansion. |
我们认为 扩大的安全理事会必须包括日本 | We believe that an expanded Security Council must include Japan. |
我们认为 对安理会的任何扩大必须包括日本 | We believe that any expansion of the Council must include Japan. |
我必须指出 扩大安全理事会是同样重要的问题 | I could hardly fail to urge the no less fundamental expansion of the Security Council. |
扩大其主要机构是必要的 但是必须旨在提高本组织的效率 | Expansion of its major organs is necessary but must be tailored to the efficacy of the Organization. |
任何令人满意的扩大安理会办法都必须包括日本 | Any satisfactory expansion of the Council would need to include Japan. |
为此我们继续认为 必须扩大安全理事会的代表性 | For that reason, we continue to believe that representation on the Security Council must be broadened. |
此外 必须扩大会员国间有关监测地球震动的合作 | In addition, seismic cooperation among all Member States must be expanded. |
我们还必须铭记 我们必须以均衡方式处理核裁军 不扩散与和平利用核技术问题 这是不扩散条约的三大支柱 | We must also bear in mind that we need to address issues of nuclear disarmament, non proliferation and the peaceful uses of nuclear technology the three pillars of the NPT in a balanced manner. |
大家强调必须探索扩大和加强协调货币及金融机构的途径 | The need to explore ways to broaden and enhance coordination of monetary and financial institutions was emphasized. |
我们必须防止核武器扩散 | We must prevent the proliferation of nuclear weapons. |
必须努力扩大许多国家在食品中增加营养剂的工作 | Efforts are needed to scale up food fortification in many countries. |
它必须包括扩大安全理事会的常任和非常任理事国 | It must include the expansion of the Security Council in both the permanent and non permanent categories of membership. |
在扩大的时候 我们必须考虑到公平地域分配的原则 | In doing so, we must take into account the principle of equitable geographic distribution. |
75. 如果要大多数国家支持实施不扩散制度 不扩散的公正性必须不言自明 | The fairness of non proliferation must be self evident if the majority of countries were to support its implementation. |
铭记必须严防大规模毁灭性武器及其运载工具的扩散 | Mindful of the need to combat the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery, |
富国必须扩大市场准入 取消干扰正常贸易的农业补贴 | Rich countries must improve market access and dismantle trade distorting agricultural subsidies. |
由于新难民的到来 必须建立新的营地和扩大现有营地 | The new arrivals necessitated the development of a new camp and the expansion of an existing camp. |
此类武器制造商必须加大控制力度 支持各项防扩散努力 | Those who manufacture such weapons must exercise greater control and support anti proliferation efforts. |
182. 还必须扩大和加强发展中国家参与国际经济决策过程 | 182. Broadening and strengthening the participation of developing countries in the international economic decision making process is also necessary. |
在安全理事会的改革和扩大方面必须彻底审查这个问题 | Reform and expansion of the Security Council call for a thorough examination of the issue |
(c) 发展中国家的分散农村电气化方案必须立即大量扩大和加速进行 | (c) A major and immediate expansion and acceleration were necessary in decentralized rural electrification programmes in developing countries. |
(g) 发展中国家对国际经济决策过程的参与必须扩大和加强 | (g) The participation of developing countries in the international economic decision making process needs to be broadened and strengthened |
我们还必须进一步扩大在 化学武器公约 问题上取得的进展 | We must also build on the progress made on the Chemical Weapons Convention. |
在这样一个日渐扩大的空间新领域,必须要有新的合作方式 | In such an ever expanding space frontier, new ways of cooperation were a necessity. |
各国都必须致力于裁军和不扩散 | All States must work for disarmament and non proliferation. |
必须继续进行裁军和不扩散努力 | Disarmament and non proliferation efforts must continue. |
核裁军和核不扩散必须相互促进 | Nuclear disarmament and nuclear non proliferation must be mutually reinforcing. |
在此背景下 必须考虑以下三个因素 第一 决定预算的政治权限和职责属于大会 第二 必须扩大秘书长的管理权力 第三 必须加强各内部监督机构 | In that context, the three following factors must be taken into account first, the political competence and responsibility to decide the budget belong to the General Assembly secondly, the Secretary General's management authority must be extended and, thirdly, the internal oversight bodies must be strengthened. |
第二 安理会扩大必须优先增加发展中国家的代表性和发言权 | Secondly, the enlargement of the Security Council must give priority to increasing the representation and voice of the developing countries. |
我们必须克服对不扩散条约审议大会和世界首脑会议的失望 | We must overcome our disappointment with the NPT Review Conference and the world summit. |
扩大安理会的工作 还必须以维持安理会工作效率的方式进行 | Expansion will also have to be carried out in ways that will maintain the efficiency of the Council's work. |
有人强调必须扩大供应商名册上所列供应商的地域分配基础 | The need for broadening the geographical base of the supplier roster and the procurement of goods and services on as wide a geographical basis as possible was emphasized. |
有人强调必须扩大供应商名册上所列供应商的地域分配基础 | The need for broadening the geographical base of the supplier roster and the procurement of goos and services on as wide a geographical basis as possible was emphasized. |
随着劳动力年龄的增长 我们必须最大限度地扩大所有加拿大人的参与和福利 | With an ageing workforce, we must maximize the participation and well being of all Canadians. |
扩散必须阻止 首要途径是认真监督 | Proliferation must be halted, first and foremost by careful monitoring. |
第二 必须将反恐与不扩散区隔开来 | Secondly, a distinction must be maintained between counter terrorism and non proliferation. |
面对新的安全威胁 必须加强 不扩散条约 的不扩散工作 | Given the new security threats, it is imperative to strengthen the non proliferation dimension of the Treaty. |
相关搜索 : 必须大于 - 必须做大 - 必须 - 必须 - 必须 - 必须 - 必须是大小 - 她必须 - 必须把 - 必须读 - 必须去 - 必须吃 - 必须教 - 我必须