"必须是安全的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

必须是安全的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它必须是安全无害的
It has to be safe.
但是这必须是安全的探索
But it has to be safe exploration.
而且 安全理事会必须是有效的
And the Security Council must be effective.
我必须为您的安全负责
In the meantime, don't do anything silly.
必须加强海道安全
Security of the sea lanes must be enhanced.
这些改革的核心必须是安全理事会改革
Among those changes, the core must be the reform of the Security Council.
因此 21世纪的农业必须是可持续的和安全的
Agriculture in the twenty first century would need to be sustainable and safe.
33. 必须巩固安全局势的改观
Improvement in the security situation must be consolidated.
10. 强调必须加强边界安全
Emphasize the need to enhance border security.
但是 在这样做时 我们必须牢记本安全理事会对国际和平与安全的全面责任
In doing so, we must, however, keep in mind the overall responsibility for international peace and security vested in this Security Council.
我必须指出 扩大安全理事会是同样重要的问题
I could hardly fail to urge the no less fundamental expansion of the Security Council.
必须保证以色列人的安全 也必须让巴勒斯坦人抱有希望
Israelis need to be assured of their security, and Palestinians need to be provided with hope.
我们必须有效解决全球不安全问题
We must effectively address global insecurity.
然而 变革必须是广泛的 考虑到必须面对诸如安全理事会改革这种重要问题
However, changes will have to be wide ranging and take account of the need to face important issues, such as the reform of the Security Council.
这就是为什么安全理事会必须紧迫采取行动
This is why it is essential and urgent that the Security Council take action.
和平必须增强所有有关方面的安全
Peace must enhance security for all concerned.
首先 和平必须与安全一道兑现
First, peace must come with security.
必须在多边和多层面的基础上推进全球安全
Global security must be advanced on a multilateral and multidimensional basis.
同等重要的是 必须更安全地管理裂变材料的现有储存
Equally important was the need for more secure management of existing stocks of fissile materials.
伊拉克的安全必须是完全由一个独立和主权的伊拉克承担的责任
The security of Iraq must be the sole responsibility of an independent and sovereign Iraq.
这些要求是 建立信任措施必须是普遍适用的 全面的和不歧视的 它们必须保证所有国家的平等权利和义务 它们必须处理所有国家对安全的合理关注
These requirements are confidence building measures have to be universal, comprehensive and non discriminatory they must ensure equal rights and obligations for all States they must address the legitimate security concerns of all States.
必须在坚定的全面安全安排基础上建立稳定与公正的和平,这些安排必须适当地考虑所有当事方的担心 关注和观点
A stable and just peace must be built on a strong basis of comprehensive security arrangements that take due account of the apprehensions, concerns and viewpoints of all parties.
除此而外 还必须提供充分的安全保障
In addition, adequate security assurances must be provided.
第三 我们必须商定安全理事会的改革
Thirdly, we must agree on reforming the Security Council.
强调必须全面执行安全理事会的有关各项决议
Stressing the necessity for the full implementation of all relevant Security Council resolutions,
改革还必须涉及扩大安全理事会
Reform will also have to involve the expansion of the Security Council.
必须采取更有力的行动 保障他们的安全
Stronger action must be taken for their safety.
我必须要为我的坦克 巩固那座桥的安全
I must have that bridge secured for my tanks.
秘书长说过 人类大家庭要享有安全 就必须发展 要发展 就必须享有安全 要二者兼而有之 就必须尊重人权 A 60 341 附件二
In the words of the Secretary General, the human family will not enjoy security without development, will not enjoy development without security, and will enjoy neither without respect for human rights (A 60 341, annex II).
安全理事会必须明确显示执行安理会决定的决心
The Security Council must clearly demonstrate its will to enforce the decisions taken by it.
既然安全理事会是国际社会在集体安全领域中的主要工具,我必须在此强调,任何改革必须是可认可的全球协商一致的结果,而且绝不能削弱安理会采取迅速有效行动,维持国际和平与安全的能力
Since the Security Council is the principal instrument of the international community in the area of collective security, I must emphasize here that any reform must be the fruit of ratifiable global consensus and must in no way diminish the Council apos s capacity for prompt and effective action to maintain international peace and security.
但是 一份提交安全理事会的秘书长报告 尤其是在实施时代提出的报告必须以得到核实的资料为基础 必须有可信度 最重要的是 必须客观
But a report of the Secretary General that comes before the Security Council, particularly in an era of application, must be based on information that is verified, and it must have credibility and, above all, objectivity.
中东必须调整安全结构 这个结构的基础必须是安全领域的合作 在这种结构中 每个国家人民的安全与和平生存权利必将得到保证 从而可以发展正常关系 使所有国家实现繁荣
The Middle East needs a restructured security architecture built on the foundation of cooperation in the field of security, whereby each State will be reassured of the safety of its population and its peaceful existence, allowing the development of normalized relations and bringing prosperity to all.
当然 我们必须着手改革安全理事会
And we must, of course, get down to reforming the Security Council.
安全理事会改革别无选择 必须尽可能建立最佳的集体安全体制
Security Council reform has no alternative but to focus on creating the best collective security system possible.
为了使安全理事会仍然是我们集体安全体系的首要机构 必须保证其合法性和效力
For the Security Council to remain the primary body in our collective security system, its legitimacy and effectiveness must be assured.
第三 安全理事会必须更多地代表全体会员国
Thirdly, the Security Council needs to be more representative of the entire membership.
这三大目标是发展 安全和人权 必须都以法治为基础
It gives equal weight and attention to the three great purposes of the Organization development, security and human rights, all of which must be underpinned by the rule of law.
小组强调 联合国必须做好准备 必须能够应付集体安全面临的所有威胁
It underlined that the United Nations must be ready and able to face all threats to collective security.
因此 必须采取新的安全办法遏制这些威胁
A new security approach is therefore required to contain these threats.
我们认为 扩大的安全理事会必须包括日本
We believe that an expanded Security Council must include Japan.
国际社会必须确保他们的安全和保护措施
It was imperative for the international community to ensure their safety and protection.
安全理事会的构成必须反映这些重大变化
The composition of the Security Council must reflect those fundamental changes.
70. 必须为安全和成功的选举找到充足资金
It is essential that sufficient funds be identified to conduct safe and successful elections.
重新确认必须改进安全理事会的报告程序,
Reaffirming the need to improve the reporting procedures of the Security Council,

 

相关搜索 : 是必须的 - 是必须的 - 是必须的 - 是必须的 - 是必须的 - 是必须的 - 是必须的 - 必须是 - 必须是 - 必须采取安全 - 必须安装 - 必须安装 - 必须安排 - 必须安排