"志士"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
Sabiha Hadzimuratovic女士 Ljiljan杂志 | Ms. Sabiha Hadzimuratovic Ljiljan magazine |
工人同志们 红军战士们 | Comradeworkers,RedGuardsandsoldiers! |
我会安排释放三名法国抵抗志士 | I shall arrange for the release from prison of three French resistance. |
国际志愿服务机构理事会 Brita Sydhoff女士 | International Council of Voluntary Agencies Ms. Brita Sydhoff |
尊重有关人士的意志也应该列入考虑 | Respect for the will of persons concerned should also be taken into consideration. |
是不好 护士同志 但是这是不可避免的 | Not good, Comrade Nurse. |
正常的爱国志士是不 会连捅100多刀的 | One hundred knife wounds goes beyond normal patriotic zeal. |
(h) 在我们的 传教士杂志 上刊登重要事件报道 | (h) Publishes highlights in our Missionary Magazine |
但是... 当一位武士决定切腹时 一定有不可动摇的意志 | However... a samurai resolved to performing harakiri must be one of unwavering will. |
但我只是想告诉你们 那个标明了男士盥洗室或女士盥洗室的小标志 是一个三角形 | But can I just tell you, the little sign for a gents' toilet or a ladies' toilet is determined by a triangle. |
3. 请各国考虑采用一切可以利用的手段 让更多的人参与志愿行动 而且鉴于志愿行动给志愿人员带来的好处 让社会各界人士 特别是青年 老年人和残疾人参与志愿行动 | 3. Invites States to consider all means available for more people to become involved in voluntary action and to be drawn from a broader cross section of society, especially from groups, including young people, older people and people with disabilities, in view of the benefits accruing to volunteers through volunteer action |
你们有没有试过眼前有一层 凡士林的情况下看看这些标志 | Have you ever tried to see that if you have Vaseline in front of your eyes? |
10. Kohli女士 瑞士 说 基本原则和导则 标志着在人权领域向前迈进了一步 而且这是长期艰苦工作的结果 | Ms. Kohli (Switzerland) said that the Basic Principles and Guidelines marked a step forward in the area of human rights and were the culmination of long and difficult work. |
28. 董志华女士(中国)回顾说,过去的一年,世界总体难民形势未见根本好转 | 28. Ms. Dong Zhihua (China) recalled that there had been no fundamental improvement in the overall refugee situation in the world over the past year. |
志豪是個有志氣的人 可是一直總不得志 | Zhihao is a man of ambition. But he couldn't achieve anything all the time. |
布杰诺夫同志同志 | Comrade Buljanoff. Comrade. |
卡巴斯基同志同志 | Comrade Kopalski. Comrade. |
志保小姐 志保小姐 | Oshiho. Oshiho. |
Ii 中国建设部副部长刘志峰先生的发言 由中国代表团成员赵文花女士宣读 | Statement by Mr. Liu Zhifeng, Vice Minister of Construction of China, read by Ms. Zaho Wen Hua, member of the Chinese delegation |
卡巴斯基同志 是的 同志 | Comrade Kopalski. Yes, comrade. |
添加日志条目到日志系统 | Add a log entry to the log system |
这些文件将被分析以显示 Samba 日志 Samba 访问日志 和 Netbios 日志 | These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access log and Netbios log. |
UNV 志愿人员 联合国志愿人员 | UNV United Nations Volunteers |
早上好同志早上好 委员同志 | Good morning, comrade. Good morning, Comrade Commissar. |
至关重要的是落实正式和非正式援助与照管途径 志愿者与专业人士之间的合作 | It is essential to achieve cooperation between formal and informal assistance and care circuits, and between volunteers and professionals. |
打开日志文件失败 已禁用日志 | Failed to open the log file. Logging is disabled. |
波查洛夫同志去列宁同志那里 | Comrade Bocharov to Comrade Lenin? Very good! |
这幅照片是尤安 曼森博士 去年在新西兰拍摄的 随后提交并刊登在 国家地理 杂志上 | This photograph was taken by Dr. Euan Mason in New Zealand last year, and it was submitted and published in National Geographic. |
这种行动需要由所有有志于保护难民和难民署关注的其他人士的人加以认真审查 | Such initiatives bear serious scrutiny by all interested in the protection of refugees and other persons of concern to UNHCR. |
雑志 | MAGAZlNES |
杂志 | A magazine? |
日志 | Logging |
标志 | flags |
杂志 | Magazine |
日志 | Logs |
标志 | Logos |
标志 | Emblems |
标志 | Sign |
日志 | Post |
日志 | Log |
同志! | Soldier! |
志乃 | He said Shino. |
志乃! | Shino! |
杂志 | Magazines! |
39. 但事实真相是包括政府军在内的缅甸部队都是志愿服役 从军的士兵都是自愿入伍 | The truth of the matter is that the Myanmar Armed Forces, including Tatmadaw (Kyi), is an all volunteer army and those joining the military service do so of their own free will. |