"志愿者行动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
志愿者行动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
印度志愿行动网络 | Voluntary Action Network India |
每个实体 团结和志愿行动青年城市实体 团结和志愿行动青年农村实体 以及团结和志愿行动青年咨询实体和团结和志愿行动青年中央实体 都有不同的议程 这些议程都为团结和志愿行动青年的目标服务 | Each entity (YUVA Urban, YUVA Rural, YUVA Consulting and YUVA Centre) possesses a different agenda, which contributes to YUVA's goals. |
青年团结和志愿行动 | Youth for Unity and Voluntary Action |
目前缺乏以下方面的基本信息 志愿行动的规模 志愿行动所采取的不同形式 志愿行动在文化 经济和社会方面的影响 一些人口群体参加志愿行动面临哪些障碍等 | Basic information is lacking on the scale of volunteering, the different forms it takes, the impact of cultural, economic and social perspectives and the nature of barriers to taking part in voluntary action that face some segments of the population. |
我需要一名志愿者 男或女都行 愿不愿意 | I'll need one volunteer, man or woman. How about you? |
志愿者 | Contributing |
志愿者 | Contributors |
4. 团结和志愿行动青年 | Youth for Unity and Voluntary Action |
志愿人员国际年后续行动 | Follow up to the International Year of Volunteers |
3. 请各国考虑采用一切可以利用的手段 让更多的人参与志愿行动 而且鉴于志愿行动给志愿人员带来的好处 让社会各界人士 特别是青年 老年人和残疾人参与志愿行动 | 3. Invites States to consider all means available for more people to become involved in voluntary action and to be drawn from a broader cross section of society, especially from groups, including young people, older people and people with disabilities, in view of the benefits accruing to volunteers through volunteer action |
欧洲妇女网络还采取行动教育和培训警官和志愿者 | It also implements actions related to the education and training of police officers and volunteers. |
有志愿者吗? | Now, do I have any volunteers? |
为你们的志愿行动表示感谢 | I hereby thank you for volunteering. |
这一转折建立了若干独立实体 即团结和志愿行动青年中央实体 团结和志愿行动青年农村实体 团结和志愿行动青年城市实体以及团结和志愿行动青年咨询实体 这些实体都以核心能力为重点 | The shifts established the independent entities namely YUVA Central, YUVA Rural, YUVA Urban and YUVA Consulting, which all focuses on the core competencies. |
立法环境对志愿行动越来越有利 志愿行动对个人和社会所做的贡献日益得到认可 | The legislative environment is becoming increasingly supportive of volunteering and the contribution that volunteering makes to individuals and societies is increasingly recognized. |
在一些国家还有明显的倾向 不再把志愿工作描述成施予的慈善行为 而是把它看成是志愿工作者和接受志愿工作的个人或群体都受益的互惠行动 | There are also visible trends in some countries of a move away from depicting volunteering as a charitable act of giving towards a concept of reciprocity, with benefits accruing to the person undertaking the voluntary act as well as to the target person or group. |
NHS 工作人员和志愿者们将利用手持探测器进行流动调查 | NHS staff and volunteers will also carry out mobile surveys using hand held detectors. |
志愿人员国际年执行情况的后续行动 | Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers |
57 106. 志愿人员国际年的后续行动 | 57 106. Follow up to the International Year of Volunteers |
60 134. 志愿人员国际年的后续行动 | 60 134. Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers |
60 134. 志愿人员国际年的后续行动 | Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers |
国际志愿者会议 | International Service for Human Rights |
f 联合国志愿者 | fUnited Nations Volunteers. |
其活动包括对社会科学家志愿者使用上述救助热线进行培训 | Its activities also include training volunteer social scientists for the operation of the telephone help line mentioned above. |
自从2001年以来 很多国家采取了一系列行动 包括建立总统志愿服务机构 国家志愿机构 国家志愿中心 以及区域和地方志愿中心网络 | A range of actions have been taken since 2001 in many countries, including the creation of presidential agencies for volunteerism, national volunteer agencies, national volunteer centres and networks of regional and local volunteer centres. |
9. 公众对志愿行动以及对志愿精神所作贡献的意识和认可 在继续增长 | Public awareness and recognition of volunteer actions and of the contribution of volunteerism in general continues to grow. |
四 志愿行动 非政府组织和社会援助 | ΙV. |
哇 一个志愿者 好耶 | Wow, a volunteer, yay! |
关于志愿人员国际年执行情况的后续行动 | Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers |
2002年 100个国家的39万多志愿者参加这类活动 | In 2002, over 390,000 volunteers in 100 countries took part in these campaigns. |
4. 请秘书长加强秘书处维和行动部与联合国志愿人员方案之间的协调 以便在维和行动中使用志愿人员 并评价联合国志愿人员作为维和行动组成部分所作的贡献 | Requests the Secretary General to strengthen coordination between the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat and the United Nations Volunteers programme for the use of volunteers in peacekeeping operations and to evaluate the contribution of United Nations Volunteers as a component of peacekeeping operations |
联合国难民事务高级专员办事处制订了志愿行动内部政策 并在其总部设立了一个志愿行动协调中心 | The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees has developed an internal volunteering policy and established a volunteering focal point within its headquarters. |
一切都由志愿者管理 | And everything is managed by the volunteers. |
其他组织送来志愿者 | Other organizations send volunteers. |
国际服务志愿者协会 | Associazione Volontari per il Servizio Internazionale |
志愿者可在18岁服役 | Those who wish may serve from the age of 18. |
我们有一位志愿者了 | Here we have a likely subject. |
我们还有个志愿者了 | We've got a volunteer. |
为志愿活动确定道德动力 | Defining moral motives distinctions for voluntary activities. |
这也是我们扩大志愿者网络的一个原因 因为志愿者都来自当地的社区 | This is one of the reasons why we are expanding our volunteer networks, as they are part of the local communities. |
婴儿被志愿者们照顾着 | The babies are taken care of by volunteers. |
這有一個勇敢的志愿者 | Here is a brave volunteer! |
越来越多的证据表明关于参加志愿行动的机会的信息正在愈来愈易于获取 而网上的志愿工作和私营部门的员工志愿工作开始显示出它们有潜力吸引更多人参加志愿活动 | There is growing evidence of steady improvements in access to information about opportunities to volunteer, while online volunteering and employee volunteering in the private sector are beginning to demonstrate their potential for attracting far larger numbers of people into volunteer activities. |
(c) 促使志愿人员参与其方案并同国家主动行动挂钩 | (c) Involving volunteers in their programmes, interlinking with national initiatives |
团结和志愿行动青年积极支持2000年制定的千年发展目标 其表现是 团结和志愿行动青年参加会议帮助印度政府为实现这些目标而认捐 这些目标与团结和志愿行动青年的目标也很相似 | YUVA is a keen supporter of the Millennium Development Goals (MDG), which was established in 2000. To the extent that YUVA has participated in meetings to assist the Indian governments pledge to fulfil these goals, which are also similar to YUVA's goals. |
相关搜索 : 志愿行动 - 志愿行动 - 志愿者 - 志愿者 - 志愿者 - 志愿者 - 外行志愿者 - 志愿者活动 - 志愿者活动 - 问志愿者 - 志愿者年 - 志愿者日 - 志愿者板 - 志愿者粮