"忘食"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
兴奋的废寝忘食 | He couldn't eat. |
已經到了廢寢忘食 的程度了 | So busy as to forget food and sleep. |
門徒 忘了 帶餅 在 船上 除了 一 個餅 沒有別 的 食物 | They forgot to take bread and they didn't have more than one loaf in the boat with them. |
門 徒 忘 了 帶 餅 在 船 上 除 了 一 個 餅 沒 有 別 的 食 物 | They forgot to take bread and they didn't have more than one loaf in the boat with them. |
門徒 忘了 帶餅 在 船上 除了 一 個餅 沒有別 的 食物 | Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf. |
門 徒 忘 了 帶 餅 在 船 上 除 了 一 個 餅 沒 有 別 的 食 物 | Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf. |
掌声 应该得到这些掌声 他过去三个月废寝忘食的工作 | He does deserve a lot of applause because I don't think he's slept much in the last three months, actually. |
這些 民照 我 所 賜 的 食物 得了 飽足 既 得 飽 足心 就 高傲 忘記 了 我 | According to their pasture, so were they filled they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me. |
這 些 民 照 我 所 賜 的 食 物 得 了 飽 足 既 得 飽 足 心 就 高 傲 忘 記 了 我 | According to their pasture, so were they filled they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me. |
這些 民照 我 所 賜 的 食物 得了 飽足 既 得 飽 足心 就 高傲 忘記 了 我 | According to their pasture, so were they filled they were filled, and their heart was exalted therefore have they forgotten me. |
這 些 民 照 我 所 賜 的 食 物 得 了 飽 足 既 得 飽 足 心 就 高 傲 忘 記 了 我 | According to their pasture, so were they filled they were filled, and their heart was exalted therefore have they forgotten me. |
谅解备忘录还谋求改善在向难民提供粮食方面机构的共同负责任制 | The memorandum of understanding also sought to improve joint agency accountability in the provision of food assistance to refugees. |
2004年 粮食计划署按照两个组织间达成的订正谅解备忘录接管在肯尼亚 塞拉利昂 乌干达和赞比亚的粮食分发 | In 2004, WFP took over food distribution in Kenya, Sierra Leone, Uganda and Zambia, in accordance with the revised memorandum of understanding between the two organizations. |
69. 1997年3月,难民专员办事处和粮食计划署签署了一项订正谅解备忘录,规定了改善粮食执行和监测的责任和要求 | 69. In March 1997, UNHCR and WFP signed a revised memorandum of understanding defining improved food implementation and monitoring responsibilities and requirements. |
我欢迎政府与世界粮食计划署终于签订谅解备忘录 这将保证满足这些紧急需要 | I welcome the memorandum of understanding finalized by the Government and the World Food Programme, which will ensure that these emergency needs are met. |
(a) 1月,联合国大学和日本国家粮食研究所(日本粮研所)的谅解备忘录再延期3年 | (a) In January, a memorandum of understanding between UNU and the National Food Research Institute of Japan was extended for an additional three years. |
忘记 忘记什么 | Remember? Remember what? |
犹大 忘记 忘记 忘记梅瑟拉 回罗马去 | Judah, forget, forget, forget Messala. Go back to Rome. |
按照订正的谅解备忘录,WFP负责在肯尼亚 巴基斯坦 塞拉利昂 乌干达和赞比亚分发粮食 | In accordance with the revised MOU, WFP has taken over food distribution in Kenya, Pakistan, Sierra Leone, Uganda and Zambia. |
近年来粮食计划署与其主要伙伴谈判一项总部一级的 quot 合作工作安排谅解备忘录 quot | In recent years, WFP has negotiated a Memorandum of Understanding on collaborative working arrangements with its major partners at the Headquarters level. |
别忘了 宝贝 别忘了 | Don't forget, baby, don't forget. |
32. 伊拉克与联合国秘书长于1996年签署的有关 quot 用石油换取食品 quot 的协议备忘录令人满意 | The Memorandum of Understanding reached in 1996 between Iraq and the Secretary General on the implementation of the quot food for oil quot formula was cause for satisfaction. |
也已经同一些非政府组织签订关于后备安排的谅解备忘录,以增强粮食计划署的准备能力 | Memorandums of understanding on stand by arrangements have also been concluded with a number of NGOs with a view to increasing WFP s preparedness capacity. |
你太健忘了 你忘了他就像你忘记其他的事一样 | You've forgotten. You've forgotten him as you forget everything. |
后天忘记你 我 忘记一切 | The next day they'll forget why they praised you. They'll forget you and me everything. |
但他们忘了这些 事实上 鸟类外出觅食 知更鸟吃掉许多的虫子 而这些虫子体内充满了滴滴涕 | But they forgot this the fact that birds dine on grubs, that robins eat lots of worms now saturated with DDT. |
MOU 谅解备忘录 谅解备忘录 | MOU Memorandum of understanding |
我忘了我拿着杯子 我没忘 | Oh, I forgot I had it. I didn't. |
你只是一时忘了 彻底忘了 | Just slipped your mind? Completely. |
然后忘记麦德琳 忘记过去 | And so forget the other and forget the past. |
每個人都會忘記 他也會馬上忘掉 忘記你可能稍晚點 | Everyone forgets! He'll forget immediately. |
就是说 当回到野蛮时 忘掉漂亮椅子 忘掉漂亮旅馆 忘掉设计 甚至也要忘掉艺术 | That means, when barbaria is back, forget the beautiful chairs, forget the beautiful hotel, forget design, even I'm sorry to say forget art. |
忘了他吧 就像他忘记你一样 | Forget him as he's forgotten you. |
我将忘掉你 我已经忘掉你了 | I'll forget you. I'm forgetting you already! |
我不会忘 重要的事情不会忘 | I don't. Not important things. |
我忘了,我该告诉你的,我忘了 | I forgot. I start to tell you, and I forgot. |
你不要忘记了 我不会忘记的 | You won't forget? I never forget easily |
我们忘记那晚在橡园的事吧 你以为我可忘记吗 你忘记了 | Here I am talking tommyrot about civilization... when your Tara's in danger. |
让你把已经忘掉的 又忘第2遍. | Now it even makes you forget that you've forgotten. |
36. 关于没有任何歧视地享有食物和保健的权利 谅解备忘录要确保 quot 公平分配 quot 人道主义供应物品 | With regard to the human rights to food and health care on a non discriminatory basis, the MOU is to ensure an equitable distribution of the humanitarian supplies. |
让我们忘了这事吧 能请你忘记吗? | How do I know why I did it? |
备忘 | Note |
备忘 | Memo |
备忘 | Notes |
没忘 | We ain't forgot. |