"忙碌"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
忙碌 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 我仍然忙碌 | I'm still busy. |
| 四點前我都忙碌 | I've got my hands full before 4pm |
| 我知道您們也很忙碌 | I know that you are busy. |
| 網站的管理者很忙碌 | The website manager is very busy. |
| 与此同时 家长们 可能因为工作 忙忙碌碌 琐事 在接孩子的时候有可能迟到 | Meanwhile, the parents perhaps a little busy at work, running late, running errands want a little slack to pick the kids up late. |
| 经济不景气 当然 也不是对希望的一个精确的处方 我们忙忙碌碌地所发掘的 | And recession, of course, isn't exactly a recipe for hope either, as we're busy finding out. |
| 他這個星期一直很忙碌 | He has been very busy this week. |
| 你總是跟蜜蜂一樣地忙碌 | You are always as busy as a bee. |
| 农夫们在田地里忙碌地耕种 | Farmers are busy working in the field. |
| 在收获季节里农民非常忙碌 | Farmers are very busy during the harvest. |
| 我仍然喜欢快速 我住在伦敦 而且是个记者 喜欢忙忙碌碌 喜欢由此产生的肾上腺素的刺激 | I still love speed. You know, I live in London, and I work as a journalist, and I enjoy the buzz and the busyness, and the adrenaline rush that comes from both of those things. |
| 她们为喂养孩子 交房租而忙碌着 | But they had hustled to feed their kids and pay their rent. |
| 威斯特夫人正在忙碌地準備早餐 | Mrs. West is busy getting breakfast ready. |
| 我们通过忙忙碌碌来分散我们的痛苦 但其实我们都有同样的痛苦 我们都困在自己的躯体里 其他人在外面 | We distract ourselves from our misery by running around somewhere, but basically we all have this common misery that we are sort of stuck inside our skins and everyone else is out there. |
| 你可以看到每个人都很忙碌 没有时间浪费 | And you see, everybody's busy. There was no time to waste. |
| 而那些负责维修的蚂蚁在整个蚁穴中忙碌 | There are nest maintenance workers working throughout the nest. |
| 它并不是从一开始就是一项 忙碌一族的运动 | Cricket wasn't always this speed driven generations game. |
| 然后他们把我送进学校 只是为了让我忙碌起来 | And they sent me off to school, just to get busy somewhere there. |
| 新的一批水样刚刚采集完 刘锐和同事们就马上忙碌了起来 | A new batch of water samples were just finished being collected, Liu Rui and his colleagues were immediately busy. |
| 它们不被准许在上午9时到10时的最忙碌时间进入停车场 | They were not permitted to enter the garage during the peak hours of 9 to 10 a.m. |
| 他们研究了这些日托中心 最忙碌的时刻 也就是接孩子的时刻 | They studied those daycare centers at the time of highest tension, which is pick up time. |
| 这反映了大多数蚂蚁的情况 你看到的那些忙碌的工蚁不怎么吃 | And this is true of most ants that the ants you see walking around don't do much eating. |
| 199. 审判分庭任何时候都没有如此的忙碌 审理着数量空前的案件 | The trial chambers' activities are now at an all time high, with an unprecedented number of trials in progress. |
| 随后 艾滋病席卷了泰国 我们不得不停下手中忙碌的事业 来抗击艾滋病 | Then AIDS came along and hit Thailand, and we had to stop doing a lot of good things to fight AIDS. |
| 目前有40位科学家为这个项目忙碌 他们在开展一切真正复杂 而且昂贵的分析 | Now, there's 40 scientists working on this project, and people are doing all kinds of really complicated and expensive analyses. |
| 此外 应确保在最忙碌时间在进口处部署更多警卫 而且商业车辆有另外的进出 | In addition, it should ensure that more security officers were deployed at the entry points at peak times and that there was separate access for commercial vehicles. |
| 在紧张忙碌的揭幕战中 Sullivan 在 13 10 时取得主场优势 之后 Matt Marquardt 在 15 16 为 Cownie 扳平比分 | In what was a busy opening period, Sullivan brought the home side back into the game on 13 10 before Matt Marquardt became provider for Cownie's equaliser on 15 16. |
| 生活的步调时常快得疯狂 我们的头脑一直忙碌运转着 而我们每时每刻都在做着事情 | The pace of life is often frantic, our minds are always busy, and we're always doing something. |
| 如果我们观察一下某人的大脑 当他们忙碌时是怎样运作的 两个相当不同的进程同时发生着 | Now if we look at what's going on in someone's head when they are being engaged, two quite different processes are occurring. |
| 在2007年和2009年 我在德里消防中心拍摄 每当夏天来临 那里算得上是世界上最忙碌的消防中心 | In 2007 and 2009 I did stories on the Delhi Fire Service, the DFS, which, during the summer, is probably the world's most active fire department. |
| 塞希说 每周上一两个小时的中文私教课或者学习入门级的广播剧应该会适合每个人的忙碌日程 | Sage said One or two hours of private lessons in Chinese every week or learning entry level radio dramas should suit everyone s busy schedule. |
| 笑声 想象一下 1600个人 忙碌的人 每个人都有这不同的职业 每个人都认真聆听 理解 而且被这首肖邦感动 | Think of it. 1,600 people, busy people, involved in all sorts of different things, listening, understanding and being moved by a piece by Chopin. |
| 欧盟在阿富汗碌碌无为 | The EU is Missing in Action in Afghanistan |
| 掌声 这是一个十分忙碌的办公桌 但是这所传达的是 当要保证质量的时候 我们有一个 能保障质量的系统 | This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems. |
| 在坦桑尼亚滨海省基巴哈县姆兰迪济镇 来自中国河北的王树生正在不停忙碌 今年10月 这里将有一家钢厂投产 | In Mlandizi Town, Kibaha County, Coastal Province, Tanzania, Wang Shusheng from Hebei, China, is keeping busy. And a steel plant will be put into operation here in October. |
| 87. Elji先生 阿拉伯叙利亚共和国 欢迎刚才提出的提议 他说在最忙碌时间 代表们应能够经由43街入口进入停车场 | Mr. Elji (Syrian Arab Republic) welcomed the proposals just made, adding that, at peak times, delegates should be able to enter the garage via the 43rd Street entrance. |
| 他们都以蚁群的方式聚居 每个蚁群有一只或者若干只蚁后 所有那些你看到在忙碌的是没有生育能力的雌性工蚁 | They all live in colonies consisting of one or a few queens, and then all the ants you see walking around are sterile female workers. |
| 有一段时间我因为太忙碌而没有坐下来跟我父亲聊聊天 有时 我真的很想换回那几年 然后再以那些时光来换爸爸的一个拥抱 | There are times when I want to trade all those years that I was too busy to sit with my dad and chat with him, and trade all those years for one hug. |
| 不要碌碌无为地过完一生 不要做单调乏味 平淡普通 可有可无的人 不要碌碌无为地过完一生 不要做单调乏味 平淡普通 可有可无的人 | Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless. |
| 我们脑子里充满着让我们分心和忙碌的事情 使得我们不需要询问自己 我还好么 我快乐么 我的孩子这样成长的方式是正确的么 | We fill our head with distraction, with busyness, so that we don't have to ask, am I well? Am I happy? Are my children growing up right? |
| 人 一切 的 勞碌 就 是 他 在 日光 之下 的 勞碌 有 甚 麼益 處呢 | What does man gain from all his labor in which he labors under the sun? |
| 人 在 日光 之下 勞碌 累 心 在 他 一切 的 勞碌 上 得 著 甚 麼呢 | For what has a man of all his labor, and of the striving of his heart, in which he labors under the sun? |
| 人 一 切 的 勞 碌 就 是 他 在 日 光 之 下 的 勞 碌 有 甚 麼 益 處 呢 | What does man gain from all his labor in which he labors under the sun? |
| 人 在 日 光 之 下 勞 碌 累 心 在 他 一 切 的 勞 碌 上 得 著 甚 麼 呢 | For what has a man of all his labor, and of the striving of his heart, in which he labors under the sun? |
| 人 一切 的 勞碌 就 是 他 在 日光 之下 的 勞碌 有 甚 麼益 處呢 | What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun? |
相关搜索 : 忙忙碌碌 - 最忙碌 - 在忙碌 - GET忙碌 - 更忙碌 - 很忙碌 - 保持忙碌 - 忙碌信号 - 忙碌不停 - 忙碌换档 - 保持忙碌 - 忙碌的光