Come straight back, it's nearly time.

It's almost time.

Twelve are coming! Quick! The bridge!

Hey, what's the matter? We're here.

Just get going before the Rojos get here.

Are you going to be there?

And we're getting there.

The new year drew closer.

Summer came quickly.

Just a little longer,

It's just minutes from there.

It's coming on spring.

It's getting late now...

Well, you're not far wrong.

The year was ending.

June is around the corner.

Christmas is soon.

Christmas is coming.

I'm in front of the house.

Come on. You're almost there.

Any second now

Come on, I'll be late.

Enter! Time to go.

It's about time for dinner.

Because our time is up.

Orders came through. Hurry up!

Then draws near the season wherein the spirit has his wont to walk.

My time is about up.

The others coming?

Come on, what's up ?

The Sun's rising, sir. A good omen.

If you've been listening, just forget what you heard.

Now comes the day of the walk.

He is likely to arrive soon.

Hurry up! We'll be late.

It's my birthday soon.

Aw, come on, what's it all about?

Packed to the ceiling.

Mrs. Du Chenfrais is coming now, mother.

We're so close.

Well, we'll get there just as fast talking.

We're going to meet her.

Am I that close to Fairvale?

It won't be long now.

(PA Announcer) Fast Return moving up on the outside.