"快速返回"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
快乐的旅行 快速的返回 | A pleasant journey, a swift return. |
快速回复 | Quick Reply |
快速回复 | Quick Reply |
快速回答? | Quickly? |
要快速返回到您的主文件夹 只需单击工具栏中的主文件夹按钮 | To quickly go to your Home folder press the home button. |
从巴基斯坦的回返者继续回返 速度基本上与前几年一样 而伊朗的回返者已经减缓 | The returns from Pakistan continue at more or less the same pace as in previous years, whereas those from the Islamic Republic of Iran have slowed down. |
特派团正在执行加快流离失所者返回原籍地速度的计划 并且开展宣传活动 | The Mission is implementing a plan for the accelerated return of internally displaced persons to their counties of origin, as well as a public sensitization campaign. |
80. 恢复 回返和重返社会部门还将负责同解除武装 复员和重返社会方案密切协作 向难民和前战斗人员提供快速初步重返社会援助 | The recovery, return and reintegration component would also be responsible for working closely with the disarmament, demobilization and reintegration programme in the provision of rapid initial reintegration assistance to returnees and ex combatants. |
45. 加快回返步伐和减少未得到满足的回返要求 都是优先事项 | An accelerated pace of returns and a reduction in unmet demand to return are both priorities. |
没有快速回旋你就无法固定. | How? You can't tighten it much more without going into a spin yourself. |
他们走近银行 以便快速回应 | At this point Maximilian will ride into town, dressed like the Southern gentleman he is. |
第一 加速返航到印度洋 第二 他将返回德国 途径对马海峡 | One, she'll double back again into the Indian Ocean, two, she'll try and slip back to Germany as she came out, through the Denmark Strait. |
至于在第28段报道的难民返回家园的运动 从报道之时起返回的人数一直在快速增加 包括从欧洲甚至从北美洲返回的布隆迪人 他们希望参加在新政府领导下的重建和发展工作 | As for the refugee return movements reported in paragraph 28, they had been increasing apace since the time of the report and included Burundians returning from Europe and even North America who wished to participate in the reconstruction and development effort under the new Government. |
告诉她我们会很快返回的 只要这小子不休息 | Tell her we'll bring him in easy as soon as he's rested up. |
玛丽 我用最快速度把他从机场接回来的 | Mary, I got him here from the airport just as quick as I could. |
快速面板 进行快速操作 | Quick Panel quick way to perform actions |
他速度快 拔枪的速度快 | He was fast, fast on the draw. |
军队返回兵营后 6月30日部署了刚果国家警察 特别是由安哥拉和法国培训的快速干预警察 以便维持秩序 | The military returned to barracks and on 30 June the Police nationale congolaise, in particular the Police d'intervention rapide unit trained by Angola and France, were deployed for crowd control. |
49. 由于大批难民和国内流离失所者不断返回 自给农作和重建活动速度加快 可能导致森林 野生生物生境和肥沃的农地大规模迅速退化 | The increasing pace of subsistence farming and reconstruction activities caused by the ongoing mass returns of refugees and internally displaced persons has the potential for large scale and rapid degradation of forests, wildlife habitats and fertile farmland. |
只要到了镇上 我可以快速跑去商店 再跑回来 | As soon as we come to a town, I could jump over to a store and jump back. |
环境保护活动包括设立苗圃和提供种植大量快速成长树木的林地 以便减少大量回返者导致的进一步环境恶化 | Environmental protection activities have included the establishment of nursery beds and wood lots for the planting of a greater quantity of fast growing trees to reduce further environmental degradation caused by the large number of returnees. |
它曾叫做快速原型 快速模型法 | It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. |
难民专员办事处正在加快进行在非洲的三大回返工作 | UNHCR was gearing up for three large returns in Africa. |
速度要快 不要闹出动静 然后回来报告 现在行动 | Be quick and quiet and report back here. Move along now. |
快速 | Credit and Copyright |
快速 | Fast |
50. 如预期的那样 民众回返速度在雨季有了相当程度的减缓 | As expected, population returns slowed considerably during the rainy season. |
要加大目前提供援助的速度和规模 适应日益众多的回返者 | The pace and magnitude of assistance that is currently being provided must be stepped up to keep pace with an increasing number of returnees. |
通过在回返社区执行速效项目向国内流离失所者提供援助 | Assistance to internally displaced persons is provided through quick impact projects in the returnee communes. |
此外 速效项目的重点是援助而不是满足返回者的保护需要 | Furthermore, QIPS have focused on assistance rather than on the protection needs of returnees. |
他试图加速返回 因为几天前他在那已经俘获了多立克星号 | She then presumably doubled back because, some days ago, she sank the Doric Star there. |
其中5人返回科特迪瓦 16人返回几内亚 13人返回塞拉利昂 | These included 5 returns to Côte d'Ivoire, 16 to Guinea and 13 to Sierra Leone. |
其中11人返回科特迪瓦 24人返回几内亚 15人返回塞拉利昂 | To date, the International Committee of the Red Cross (ICRC) has assisted 50 foreign former child combatants or children associated with the factions 11 from Côte d'Ivoire, 24 from Guinea and 15 from Sierra Leone to return to their countries of origin. |
当Intel公司对全世界做调研时 我们说 快速回复 医保 | When Intel does surveys all around the world and we say, Quick response healthcare. |
你快速生长接着停止生长 这是我们回复力的表现 | You grow fast and then stop part of our resilience. |
(z) 重申所有人离开和返回自己国家的基本权利和各国接受本国国民返回的义务 仍然严重关注在并不需要国际保护的人的返回问题上 有些国家继续限制其国民返回 或是直接予以限制 或是借实际上阻挠迅速返回的法律和惯例予以限制 | (z) Reaffirms the fundamental right of all people to leave and to return to their own countries and the obligation of States to receive back their own nationals, and remains seriously concerned, as regards the return of persons not in need of international protection, that some countries continue to restrict the return of their nationals, either outright or through laws and practices that effectively block expeditious return |
(z) 重申所有人离开和返回自己国家的基本权利和各国接受本国国民返回的义务 仍然严重关注在并不需要国际保护的人的返回问题上 有些国家继续限制其国民返回 或是直接予以限制 或是借实际上阻挠迅速返回的法律和惯例予以限制 | (z) Reaffirms the fundamental right of all people to leave and to return to their own countries, as well as the obligation of States to receive back their own nationals, and remains seriously concerned, as regards the return of persons not in need of international protection, that some countries continue to restrict the return of their nationals, either outright or through laws and practices which effectively block expeditious return |
在返回者社区为土地问题迅速找到解决办法也同样至关重要 | It is also imperative to find prompt solutions to land problems in returnee communities. |
快来 船返港了 | Come quickly. Ship returned to port. |
光速比音速快很多 | The speed of light is much greater than that of sound. |
光速比音速快很多 | Light is much faster than sound. |
返回 | Return |
返回 | Returns |
返回 | Go Back |
快速 XML | Quick XML |
相关搜索 : 快速回 - 快速回复 - 快速回答 - 快速回复 - 快速回答 - 快速回答 - 快速回答 - 快速回复 - 快速回报 - 快速回复 - 快速回复 - 快速回报 - 快速回复